Vitek VT-4200: romÂnĂ/ Moldovenească
romÂnĂ/ Moldovenească : Vitek VT-4200
34
romÂnĂ/ Moldovenească
• Nuscufundaţiaparatul,cabluldealimentareşifişacabluluidealimentareînapăsaualtelichide.
• Dacă aparatul a căzut în apă acesta trebuie deconectat imediat de la reţea. Nici într-un caz nu
introduceţimâinileînapă.Apelaţilauncentruserviceautorizatpentruproblemeceţindeutilizarea
ulterioarăaaparatului.
• Nuintroduceţiobiecte,inclusivpiesemetalicecaboldurilesauaceleînorificiisauoricealtelocuri
aleaparatului.
• Nulăsaţiaparatulfărăsupraveghere.Întotdeaunadeconectaţiaparatuldelareţeadacănuîlfolosiţi.
• Pentruanuvăopărinuvăaplecaţideasupraorificiuluideieşireaaburului.Aveţimaregrijăatunci
când deschideţi capacul multicooker-ului în timpul sau nemijlocit după prepararea alimentelor.
Pericoldearsuri!
• Întimpulfuncţionăriiaparatuluiînprogramul«Prăjire»,nuvăaplecaţideasupraaparatuluipentrua
nuvăardecuuleiulfierbinte.
• Estecategoricinterzisăexploatareaaparatuluidacănuesteinstalatbolul,precumşifărălichideşi/
saualimenteînbol.
• Respectaţistrictrecomandărileprivindcantitateadealimenteuscateşilichide.
• Nuscoateţibolulîntimpulfuncţionăriiaparatului.
• Nuacoperiţiaparatul.
• Nutransportaţiaparatulîntimpulfuncţionării.Folosiţimânerulpentrutransportare,deconectândîn
prealabilaparatuldelareţeaşipermiţându-isăserăcească.
• Întimpulfuncţionăriicorpulaparatuluişipieseleinterioareseîncălzesc.Nuleatingeţinumâinile
neprotejate,folosiţimănuşidebucătărie.
• Curăţaţicuregularitateaparatul.
• Copiiitrebuiesupravegheaţipentruanusejucacuaparatul.
• Acestaparatnuestedestinatpentrufolosiredecătrecopiisaupersoanecudizabilităţidecâtîncazul
încarelisedauinstrucţiunicorespunzătoareşiclaredecătrepersoanaresponsabilădesiguranţa
lorcuprivirelafolosireasigurăaaparatuluişidespreriscurilecarepotapăreaîncazdefolosire
inadecvată.
• Copiiişipersoanelecudizabilităţipotfolosiaparatulnumaisubsupraveghereaadulţilor.
• Nufolosiţiaparatulînafaraîncăperilor.
• Niciodatănutrageţidecabluatuncicânddeconectaţiaparatuldelareţea,pentrudeconectareapu-
caţidefişăşiscoateţ-ocugrijădinpriză.
• Nufolosiţiaparatuldacăfişasaucabluldealimentaresuntdeteriorate,dacăaparatulfuncţionează
neregulat,saudacăacestaacăzut.Nureparaţisinguriaparatul.Pentrureparaţiiapelaţilauncen-
truserviceautorizat.
• Dinmotivedesiguranţăacopiilornulăsaţipungiledepolietilenă,folositeîncalitatedeambalajfără
supraveghere.
Atenţie!Nupermiteţicopiilorsăsejoacecupungiledepolietilenăsaupelicula.Pericol de asfixiere!
APARATULESTEDESTINATNUMAIUZULUICASNIC
Reguli de folosire a bolului
• Folosiţiaparatulşiaccesoriileacestuiadoarînscopurilepentrucareafostcreat.Esteinterzisăfolo-
sireaboluluicualteaparatesausuprafeţedeîncălzire.
• Nuînlocuiţibolulcuunaltvas.
• Aveţigrijăcasuprafaţaîncălzitoruluişifundulboluluisăfiecurateşiuscate.
• Nufolosiţibolulîncalitatederecipientpentrumixareaalimentelor.Niciodatănumărunţiţialimentele
nemijlocitînbolpentruaprevenideteriorareaînvelişuluianti-aderent.
• Nulăsaţiînbolpolonicul(15),spatula(17)şialteobiecte.
• Mestecaţialimenteleînbolnumaicupoloniculdeplastic(15)sauspatula(17),saufolosiţiaccesorii
debucătăriedestinatepentruînvelişurianti-aderente.
VT-4200.indd 34 27.08.2012 12:38:39
Оглавление
- ENGLISH
- E N G L I S H
- ENGLISH
- E N G L I S H
- ENGLISH
- E N G L I S H
- ENGLISH
- D E U T S C H
- DEUTSCH
- D E U T S C H
- DEUTSCH
- D E U T S C H
- DEUTSCH
- D E U T S C H
- русский
- русский
- русский
- русский
- русский
- русский
- русский
- русский
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- Český
- Český
- Český
- Český
- Český
- Český
- Český
- УКРАЇНЬСКИЙ
- Беларускi
- Беларускi
- Беларускi
- Беларускi
- Беларускi
- Беларускi
- Беларускi
- Беларускi
- Ўзбек
- Ўзбек
- Ўзбек
- Ўзбек
- Ўзбек
- Ўзбек
- Ўзбек