Vitek VT-3773: РАСПОЛОЖЕНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ ДИСПЛЕЯ ПИТАНИЕ ОТ СЕТИ ПИТАНИЕ ОТ БАТАРЕЙ ЗАРЯД И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЕРЕЗАРЯЖАЮЩИХСЯ БАТАРЕЙ

РУССКИЙ

ENGLISH

РАСПОЛОЖЕНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ ДИСПЛЕЯ

Power requirements * 2 x LR6 “AA” alkaline battery

* DC in 4,5 V jack accepts AC power adapter

(center positive)

Power consumption 0,8 W (DC 4,5 V) UNDER NORMAL CONDITION

Dimension Approx 143.5 (L) x 132 (W) x 29.3 (H) mm

Weight Approx 220g (not including battery)

MPEG rate Supported (32*256) kbps

MP3 playback ISO9660, Joliet format compatible.

ID3 information For playing some MP3 disc with ID3 information, the LCD dis*

play can show the title of the disc, names of the artists and

1. Программированное

9. Каталог

each song name.

воспроизведение

10. Повторное воспроизведение диска

Anti*shock 40 sec. for CD./120 sec. for MP3.

2. Произвольное воспроизведение

11. Индикатор заряда батареек

This model is CD*R compatible.

3. Воспроизведение первых 10с.

12. Индикация каталога

каждого трека

13. Номер воспроизводимого трека

CAUTION

4. Обозначение MP3*диска

14. Индикация минут

• To avoid electric shock, this unit must not be exposed to dripping water or water splash.

5. Обозначение компакт*диска

15. Инликация секунд

• Minimum distances around the apparatus for sufficient ventilation.

6. Блокировка кнопок

16. Индикатор функции “анти*шок”

• The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items,

7. Повторное воспроизведение

17. Текущая операция

such as newspapers, table*cloths, curtains, etc.

8. Повторное воспроизведение трека

• No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the apparatus.

• The use of apparatus in tropical and/or moderate climates.

ПИТАНИЕ ОТ СЕТИ

• Before scrapping the appliance, remove the batteries and place them in the appropriate

• Подключите адаптер в гнездо (16) и включите его в розетку.

battery collection container.

Предостережение:

• При эксплуатации плеера используйте либо адаптер, либо батарейки.

SERVICE LIFE OF THE

CD PLAYER NOT LESS THAN 3 YEARS

• Во избежание удара электрическим током не касайтесь адаптера

влажными руками.

ПИТАНИЕ ОТ БАТАРЕЙ

Нажмите на кнопку “OPEN” (15) для того, чтобы открыть отсек для компакт*диска.

Откройте отсек для батареек (14) и вставьте 2 батарейки размера АА, соблюдая

полярность.

•Если плеер долгое время не используется, извлеките батарейки.

•Не используйте старые и новые батареи вместе.

Помните:

Следует заменить батарейки на новые или на адаптер в случае:

•Искажения звучания.

•В случае появления на дисплее символа

ЗАРЯД И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЕРЕЗАРЯЖАЮЩИХСЯ БАТАРЕЙ

Ваш плеер примерно за 15 часов перезаряжает указанные батареи. В случае

использования батареек впервые, их необходимо перезарядить. Также следует

перезарядить батарейки, которые не использовались в течение длительного

периода (приблизительно 60 дней).

Рекомендуется использовать следующие виды батарей:

16

13