Vitek VT-1824: ITALIANO

ITALIANO

LE ISTRUZIONI TECHNICHE IMPORTANTI

tervento del Servizio Assistenza Tecnica

PER LE NORME DI SICUREZZA

autorizzato.

Durante lutilizzazione degli elettrodomestici

- Non utilizzate il cavo di rete come una

bisogna rispettare sempre le principali norme di

maniglia per il trasporto, non chiudete la porta

sicurezza e le precauzioni.

se il cavo di rete passa attraverso il vano della

porta, ed evitate anche il contatto del cavo di

Il manuale di istruzioni di sicurezza

rete con le margini o gli angoli pungenti. E

- Per favore, leggete attentamente la presente

vietato attraversare il cavo di rete con laspi-

istruzione prima di utilizzare laspirapolvere e

rapolvere durante luso, perche cosi potete

conservate listruzione per poter consultarla

daneggiare il cavo di rete.

anche dopo.

Tenete il cavo di rete lontano dalle fonti di

- Sballate completamente laspirapolvere e

calore.

esaminate la presenza dei possibili difetti. Per

- Si puo accendere laspirapolvere solo quan-

qualsiasi difetto di produzione oppure un

do i filtri nel contenitore del collettore di pol-

difetto di trasportazione, viene applicato un

vere ed anche il contenitore stesso sono

obbligo di garanzia.

installati correttamente.

- Prima di iniziare a usare laspirapolvere per la

- Per ottenere lottimo funzionamento dellap-

prima volta, accertatevi che la tensione della

parecchio, usate solo gli accessori originali,

rete elettrica corrisponde alla tensione di fun-

che vengono forniti con la nomenclatura della

zionamento dellaspirapolvere.

fornitura.

- Non lasciate lapirapolvere senza bada, quan-

- Non toccate la spina di rete ed il corpo del-

do esso e attaccato alla presa di corrente.

laspirapolvere con le mani bagnate.

Togliete sempre la spina dalla presa di cor-

- Lazienda costruttrice non e responsabile per

rente, quando laspirapolvere non viene utiliz-

i guasti a causa delluso scoretto dellap-

zato, oppure prima delluso dellaspirapol-

parecchio.

vere.

- Per abbassare il rischio della scossa elettrica,

CONSERVATE LE PRESENTI ISTRUZIONI

non usate laspirapolvere fuori locali oppure

sulle superfici bagnate.  Non usate lapi-

LO SCHEMA DELLASPIRAPOLVERE

rapolvere nei locali dove si trovano oppure

1. La spazzola principale

vegono utilizzati i liquidi infiammabili, per

2. Il tubo telescopico

esempio, la benzina, i solventi.

3. Il tubo flessibile

- E vietata raccogliere con laspirapolvere lac-

4. Il tasto dellavvolgicavo automatico

qua oppure gli altri liquidi, le sigarette accese

5. Il tasto ON/OFF

oppure quelle fumanti, i fiammiferi, le ceneri

6. Il corpo dellaspirapolvere

covate, le polveri a fine dispersione, per

7. Il contenitore del collettore di polvere

esempio, quelle dellintonaco, o del calces-

8. Il pulsante della fissazione del contenitore

truzzo, la farina o la cenere, ed anche gli

del collettore di polvere

oggetti pungenti e taglienti, perche cio

9. Il regolatore della potenza

possa provocare i gravi danni del motore elet-

10. Il fissatore del tubo flessibile

trico. Tenete conto che i tali casi fanno

11. Il coperchio del filtro di uscita

decadere ogni responsabilita dallazienda

12. Il filtro di uscita

costruttrice.

13. La bocchetta per le fessure

- Utilizzate e tenete laspirapolvere lontano

14. La piccola spazzola

dalle fonti di calore.

15. La spazzola per i mobili

- Non permettete ai bambini lutilizzazione del-

laspirapolvere in qualita di un giocattolo.

IL CONTENITORE DEL COLLETTORE DI POL-

Dovete essere molto attenti in caso se vicino

VERE

allaspirapolvere si trovano i bambini oppure

16. Il coperchio superiore con la guarnizione

le persone handicappate.

17. Il filtro HEPA

- Controllate regolarmente il cavo di rete. In

18. Il filtro reticolare preliminare

caso se ci sono dei difetti sullapparecchio

19. La coppa del contenitore

oppure sul cavo di rete, non utilizzate lap-

20. Il coperchio per leliminazione della polvere e

parecchio.

dei rifiuti

- Per il ricambio del cavo di rete oppure per la

21. Il nottolino del coperchio

riparazione dellapparecchio, richiedete lin-

16

ITALIANO

LE PRECAUZIONI

La bocchetta per le fessure (13)

Se durante le pulizie la potenza di aspirazione

 La bocchetta per le fessure e predisposta per

dellaspiratore si e abbassata distintamente,

effettuare la pulizia dei radiatori, delle fes-

bisogna spegnere laspirapolvere immediata-

sure, degli angoli e dello spazio tra i cuscini

mente e controllare se nel tubo telescopico o nel

dei divani.

tubo flessibile ci siano delle ostruzioni.

Spegnete laspirapolvere, toglietelo dalla rete,

La piccola spazzola per la pulizia dei rivesti-

eliminate le ostruzioni e dopo potete continuare

menti dei mobili (14)

le pulizie.

 La spazzola e predisposta per effettuare la

pulizia delle superfici in tessuto.

 Non effettuate le pulizie in vicinanza diretta

alle superfici molto calde, vicino ai por-

La spazzola per i mobili (15)

taceneri, ed anche nei posti in cui vanno tenu-

 La spazzola e predisposta per la raccolta

ti i liquidi infiammabili.

della polvere dale superfici dei mobili, la pre-

 Inserite la spina di rete nella presa solo con le

senza del pelo lungo impedisce il danneggia-

mani asciutte.

mento delle superfici lucidate dei mobili.

 Prima dellinizio delle pulizie, togliete dal pavi-

mento gli oggetti pungenti, per non danneg-

LE ISTRUZIONI DELLUSO

giare il filtro preliminare e il filtro HEPA.

Prima dellinizio del lavoro, allungate il cavo di

 Durante lestrazione della spina di rete dalla

rete sulla lunghezza necessaria e inserite la spina

presa, tenete sempre la spina, non tirate il

di rete nella presa. Il segno giallo sul cavo di rete

cavo di rete.

mostra la lunghezza massima del cavo. E vieta-

to allungare il cavo di rete dopo il segno rosso.

Il MONTAGGIO DELLASPIRAPOLVERE

Accendete laspirapolvere sempre solo con il

Sballate completamente laspirapolvere. Prima

contenitore del collettore di polvere inserito e

dellaccensione convincetevi che la tensione

con il blocco dei filtri posizionato in esso.

della rete elettrica corrisponde alla tensione di

funzionamento dellaspirapolvere.

 Premete il tasto ON/OFF per accendere

Spegnete sempre laspirapolvere e togliete la

laspirapolvere (5).

spina di rete dalla presa durante il ricambio delle

 Per avvolgere il cavo di rete, premete sul tasto

bocchette, ed anche durante la manutenzione.

dellavvolgicavo (4) e trattenete con la mano il

cavo avvolgente per evitare il suo allaccia-

LUSO DELLASPIRAPOLVERE

mento ed il suo daneggiamento.

 Assicuratevi che il contenitore del collettore di

 Durante il lavoro potete regolare la potenza

polvere ed il filtro HEPA in esso sono

dellaspirazione tramite la manopola del rego-

posizionati corretamente.

latore (9) ed anche tramite il regolatore mec-

 Inserite il tubo flessibile nel foro della presa

canico, situato sulla manopola del tubo

daria. Per togliere il tubo flessibile, premete

flessibile.

sul fissatore del tubo (10) e toglietelo

(Disegno 1).

LA MANUTENZIONE DELLASPIRAPOLVERE

 Attaccate alla maniglia del tubo flessibile il

Leliminazione della polvere dal contenitore del

tubo telescopico (Disegno 2).

collettore di polvere

Usate laspirapolvere sempre solo con il conteni-

Il tubo telescopico (2)

tore del collettore di polvere installato. In caso

 Avanzate la parte inferiore del tubo telescopi-

dassenza nel contenitore del collettore di pol-

co sulla lunghezza necessaria, premendo

vere del filtro HEPA e del filtro preliminare, il

prima il pulsante del fissatore (Disegno 3).

motore elettrico dellaspirapolvere puo romper-

si, il tale caso non e prevvisto negli obblighi di

La spazzola per pavimenti/tappetti (1)

garanzia. Installate sempre filtri nel contenitore

 Collegate la spazzola (1) col tubo telescopico

del collettore di polvere in modo corretto.

(2) (Disegno 4).

 Spegnete laspirapolvere con il tasto ON/OFF

 Mettete il selettore sulla spazzola nella

(5) e toglietelo dalla rete.

posizione necessaria (secondo il tipo della

 Premete sul fissatore del tubo flessibile (10) e

superficie su quale vengono effettuate le

staccatelo dal corpo dellaspirapolvere.

pulizie) (Disegno 5-6).

 Premete contemporaneamente sui pulsanti

della fissazione del collettore di polvere (8)

17

Vt-1824.qxd 10.02.05 10:35 Page 18

ITALIANO

(Disegno 7) e togliete il contenitore del collet-

nellincavatura della manopola del conteni-

tore di polvere (Disegno 8).

tore.

 Premete sul nottolino (21) per effettuare

 Installate il contenitore montato, premendolo

lapertura del coperchio del contenitore del

leggermente fino alla fissazione completa.

collettore di polvere e eliminate la polvere ed i

rifiuti raccolti dal contenitore (Disegno 9).

Il ricambio del filtro di uscita

 Chiudete il coperchio del collettore di polvere.

 Aprite il coperchio del filtro di uscita (11).

 Sistemate il collettore di polvere, premendolo

 Tirate fuori il filtro (12) e scambiatelo.

leggermente fino allo scatto.

 Chiudete il coperchio del filtro di uscita (11)

(Disegno 13).

Nota: e raccomandata la pulizia del contenitore

del collettore di polvere dopo ogni uso dellaspi-

Il corpo dellaspirapolvere

rapolvere.

 Strofinate il corpo dellaspirapolvere con il

tessuto umido.

La pulizia dei filtri (17, 18) nel contenitore

 Non lasciar entrare il liquido dentro il corpo

del collettore di polvere

dellaspirapolvere.

Mantenete i filtri nel contenitore del collettore di

 E vietato effettuare la pulizia della superficie

polvere puliti, perche ne dipende lefficienza del

dellaspirapolvere con i solventi e i detergenti

lavoro dellaspirapolvere. Effettuate la pulizia del

abrasivi.

filtro HEPA non meno di due-tre volte allanno o

anche di piu, se il filtro e ostruito. Il ricambio del

Dati tecnici:

filtro HEPA viene effettuato qualora necessario,

La tensione dellalimentazione: 220/230V ~ 50Hz

ma non meno di una volta allanno. E raccoman-

La potenza di consumo: 1600Wt

data la pulizia del filtro preliminare (18) secondo

La potenza di aspirazione: 350Wt

il suo inquinamento.

La capacita del collettore di polvere: 2,2 l

 Spegnete laspirapolvere e toglietelo dalla

Il produttore si riserva il diritto di modificare

rete, tirate fuori il contenitore, eliminate la pol-

senza preavviso le caratteristiche dellapparec-

vere ed i rifiuti dal contenitore.

chio.

 Togliete il coperchio del contenitore del col-

lettore di polvere con il blocco dei filtri (16, 17,

Durata dellapparecchio e non meno di 5

18) (Disegno 10).

anni.

 Liberate il filtro reticolare preliminare (18)

dalla polvere ed dai rifiuti.

Garanzia

 Trattenendo la base inferiore del blocco dei

Le condizioni dettagliate della garanzia si pos-

filtri, giratelo antiorario e toglietelo.

sono richiedere al rivenditore dellapparecchio.

 Togliete il filtro reticolare preliminare (18) dal

Qualsiasi reclamo deve essere richiesto prima

filtro HEPA (17).

della scadenza della garanzia e deve essere

 Lavate il filtro reticolare preliminare (18) e il fil-

accompagnato dallo scontrino fiscale oppure da

tro HEPA (17) nel flusso dellacqua legger-

un altro documento che attesti lacquisto.

mente tiepida. Non usate la lavastoviglie per

lavare i filtri (Disegno 12).

Questo prodotto corrisponde ai requi-

 Asciugate i filtri. E vietato usare il fon per

siti di compatibilità elettromagnetica

asciugare i filtri (Disegno 13).

stabiliti dalla direttiva 89/336/EEC del

 Lavate i contenitori (19) ed il coperchio supe-

Consiglio Europeo e dalla Direttiva

riore (16) del collettore di polvere e asciu-

73/23 CEE sugli apparecchi di bassa

gateli.

tensione.

Montate il contenitore del collettore di pol-

vere:

 Installate il filtro reticolare preliminare (18) sul

filtro HEPA (17).

 Fissate il blocco dei filtri sul coperchio superi-

ore, girandolo nel senso orario (Disegno 11).

 Chiudete il coperchio superiore del conteni-

tore, rivolgendo la sporgenza sul coperchio

18