Vitek VT-4073 SR: 4.10. Функция «MENU» (МЕНЮ) 4.11. Кнопки управления курсором 4.1. Функция «3D» 4.13. Цифровые кнопки 4.14. Функция «TIME» (ВРЕМЯ) 4.15. Функция повтора от точки A до точки B 4.16. Функция «REPEAT» (ПОВТОР) 4.17. Функция «ZOOM» (МАСШТАБ ИЗОБРАЖЕНИЯ) 4.18. Функция «PROGRAM» (ПОРЯДОК ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ) 4.19. Функция «R/L» (БАЛАНСИРОВКА ЗВУКА) 4.0. Регулировка мощности звука 4.1. Функция «SLOW» (ЗАМЕДЛЕННОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ)

РУССКИЙ

43

4.10. Функция «MENU» (МЕНЮ)

Для возвращения в главное меню и воспроизведения диска DVD 

нажмите кнопку «MENU» (данная функция применяется только для 

дисков, запрограммированных на несколько вариантов субтитров).

4.11. Кнопки управления курсором 

При воспроизведении диска вы можете выбирать названия 

произведений, пункты меню или настройки с помощью клавиш 

управления курсором. 

Если на экране отсутствует окно меню и устройство не работает 

в режиме настройки, нажатием кнопки «Влево» можно отключить 

дисплей управления, а кнопки «Вправо» - включить его снова.

4.1. Функция «3D»

Для создания объемного звука нажмите кнопку «3D».

4.13. Цифровые кнопки 

Для воспроизведения понравившихся произведений используйте 

цифровые кнопки в меню согласно номеру произведения.

4.14. Функция «TIME» (ВРЕМЯ)

Данный проигрыватель DVD может воспроизводить самые разные 

данные - в зависимости от проигрываемого диска.

Нажатием кнопки «TIME» можно выбрать название и раздел, звук, 

язык субтитров, время воспроизведения одного файла, раздела 

произведений, режим повтора и установить время на дисплее 

управления.

4.15. Функция повтора от точки A до точки B

Сначала нажатием кнопки «А-В» установите точку старта (А).

После чего повторным нажатием кнопки «А-В» установите конечную 

точку (В).

Теперь отрезок произведения будет повторяться автоматически от 

точки A до точки В.

При нажатии кнопки «А-В» в третий раз повтор будет отменен.

4.16. Функция «REPEAT» (ПОВТОР)

При нажатии кнопки «REPEAT» (ПОВТОР) в режиме DVD на экран 

выводятся следующие уведомления:

При включении повтора раздела:

При включении повтора произведения:

4.17. Функция «ZOOM» (МАСШТАБ ИЗОБРАЖЕНИЯ)

Для создания возможности просмотра отдельной части подвижного 

или неподвижного изображения его величину можно увеличивать 

до четырех раз. При шестикратном нажатии данной кнопки масштаб 

изображения соответственно увеличится или уменьшится в , 3 или 

4 раза. Повторное нажатие кнопки возвращает в режим обычного 

воспроизведения.

4.18. Функция «PROGRAM» (ПОРЯДОК ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ)

Если диск содержит два или более произведений или разделов, вы 

можете установить порядок их воспроизведения на свой выбор. Для 

входа в соответствующее меню нажмите кнопку «PROGRAM».

Присвоение номеров произведений и разделов осуществляется 

нажатием цифровых клавиш. Если количество программируемых 

элементов больше 10, для продолжения программирования 

нажмите кнопку «NE�T» (СЛЕДУЮЩИЙ), количество 

запрограммированных элементов не должно превышать 0. Для 

выбора кнопки «START» (ПУСК) используйте кнопки управления 

курсором. Для начала воспроизведения составленного списка 

нажмите кнопку «ENTER»  

(данная функция недоступна при воспроизведении дисков в 

формате MP3!).    Для входа в режим «DIRECTORY-PLAY» (ПАПКА-

ПУСК) нажмите кнопку «PROGRAM»; при этом вы можете выбрать 

порядок воспроизведения текущей папки. Для входа в режим 

списка файлов еще раз нажмите кнопку «PROGRAM» и установите 

порядок воспроизведения из списка файлов всего диска.

4.19. Функция «R/L» (БАЛАНСИРОВКА ЗВУКА)

При воспроизведении дисков в формате DVD и SVCD дисплей 

управления указывает на «Aud 1» (Динамик 1), «Aud » (Динамик 

), а также на сбалансированное воспроизведение звука. 

При воспроизведении дисков VCD дисплей информирует 

о воспроизведении преимущественно левым динамиком, 

преимущественно правым динамиком, либо обоими динамиками с 

равной силой. 

4.0. Регулировка мощности звука 

Для усиления звука используйте кнопку «VOL+», для снижения - 

кнопку «VOL-». Продолжайте нажимать до достижения желаемого 

результата. 

Для отключения звука нажмите кнопку «MUTE», для включения 

нажмите эту же кнопку еще раз.

4.1. Функция «SLOW» (ЗАМЕДЛЕННОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ)

Нажмите кнопку «SLOW» несколько раз. При воспроизведении DVD 

4073IM.indd   43

09.10.2007   12:28:55