Vitek VT-1514 BK: Беларусская
Беларусская : Vitek VT-1514 BK
51
Беларусская
• Ніколі не пакідайце кававарку ў месцах з
• Зніміце ёмістасць для малака (11), таксама
тэмпературай ніжэй 0°C.
напоўніце яе халоднай вадой да адзнакі
• З меркаванняў бяспекі дзяцей не
МАХ і ўсталюйце яе на месца (мал. 2).
пакідайце поліэтыленавыя пакеты, якія
• Выбярыце адзін з фільтраў для кавы (20
выкарыстоўваліся ў якасці пакавання, без
ці 21), ўсталюйце яго ў трымальнік (19),
нагляду.
сумясціўшы выступ на фільтры з прарэзам
• Ўвага! Не дазваляйце дзецям гуляць з
у трымальніку (19) і павярніце фільтр па/
поліэтыленавымі пакетамі ці пакавальнай
супраць гадзіннікавай стрэлцы (мал. 3, 4).
плёнкай. Небяспека ўдушша!
• Усталюйце трымальнік фільтра ў
• Не дазваляйце дзецям выкарыстоўваць
кававарку. Пры гэтым выступы
прыладу ў якасці цацкі.
трымальніка (19) павінны супасці з пазамі
• Не пакідайце працуючы прыбор без нагляду,
на бойлеры (мал. 5), пасля чаго павярніце
будзьце асабліва ўважлівыя, калі паблізу
ручку трымальніка фільтра (17) ў правы
ад працуючага прыбора знаходзяцца дзеці
бок да ўпора (мал. 6, 7).
ці асобы з абмежаванымі магчымасцямі.
• Пастаўце падыходячы кубак на адпаведны
• Дадзеная прылада не прызначана
паддон (3 ці 5) і з дапамогай ручкі (8)
для выкарыстання дзецьмі і асобамі з
накіруйце трубку-капучынатар (2) у кубак
абмежаванымі магчымасцямі, калі толькі
(мал. 8).
асобай, якая адказвае за іх бяспеку, ім
• Устаўце вілку сеткавага шнура ў
не дадзены адпаведныя і зразумелыя
электрычную разетку.
ім інструкцыі аб бяспечным карыстанні
• Уключыце кававарку націскам кнопкі (14),
прыладай і тых небяспеках, якія
падсвятленне кнопак (23, 24 і 25) на панэлі
могуць узнікаць пры яе няправільным
кіравання пачне міргаць.
выкарыстанні.
• Калі падсвятленне кнопак перастане
• Не карыстайцеся прыладой з пашкоджанай
міргаць, націсніце і ўтрымлівайце кнопку
вілкай сеткавага шнура, пашкоджаным
прыгатавання эспрэса (23) на працягу 3
сеткавым шнуром, у выпадку яе
секунд. Дазвольце вадзе цеч на працягу
няправільнай працы ці пры наяўнасці
80-90 секунд.
любых пашкоджанняў.
• Паўторным націскам кнопкі (23)
• Забараняецца самастойна рамантаваць
адключыце падачу вады ў кубак.
кававарку, для рамонту звярніцеся
• Паваротам рэгулятара падачы малочнай
ў найбліжэйшы аўтарызаваны
плеўкі (9) выбярыце рэжым прамывання
(упаўнаважаны) сэрвісны цэнтр.
«Ачыстка».
ПРЫЛАДА ПРЫЗНАЧАНА ТОЛЬКІ ДЛЯ
• Затым націсніце і ўтрымлівайце кнопку
ХАТНЯГА ВЫКАРЫСТАННЯ
прыгатавання капучына (24) на працягу 3
секунд. Дазвольце вадзе цеч на працягу
Падрыхтоўка да працы
80-90 секунд.
• Пераканайцеся, што прылада знаходзіцца
• Паўторным націскам кнопкі (24)
ў выключаным стане.
адключыце падачу вады ў кубак.
• Ўвага! Перад першым выкарыстаннем
• Падсвятленне кнопак кіравання будзе
кававаркі выміце чырвоны гумовы
ўвесь час гарэць, што сведчыць пра тое,
корак з рэзервуара для вады (16).
што прылада гатова да эксплуатацыі і
• Перад першым выкарыстаннем кававаркі
бойлер прамыты.
прамыйце ўсе яе здымныя часткі цёплай
•
вадой і прасушыце.
Ўвага!
• Перад уключэннем пераканайцеся, што
• Забараняецца здымаць трымальнік
напруга электрычнай сеткі адпавядае
фільтра (19) падчас працы прылады.
напрузе, паказанай на корпусе прылады.
• Не здымайце трымальнік фільтра (19)
• Зніміце ёмістасць (16), напоўніце яе
адразу ж пасля прыгатавання кавы, бо
халоднай вадой да адзнакі MAX і ўсталюйце
ўсярэдзіне фільтра можа быць залішні
на месца (мал. 1).
VT-1514_IM.indd 51 07.12.2012 9:29:27
Оглавление
- ENGLISH
- E N G L I S H
- ENGLISH
- E N G L I S H
- ENGLISH
- E N G L I S H
- DEUTSCH
- D E U T S C H
- DEUTSCH
- D E U T S C H
- DEUTSCH
- D E U T S C H
- DEUTSCH
- русский
- русский
- русский
- русский
- русский
- русский
- русский
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- Český
- Český
- Český
- Český
- Český
- Český
- УКРАЇНЬСКИЙ
- Беларусская
- Беларусская
- Беларусская
- Беларусская
- Беларусская
- Беларусская
- Беларусская
- Ўзбек
- Ўзбек
- Ўзбек
- Ўзбек
- Ўзбек
- Ўзбек