AEG dab 4138: Nederlands

16

Nederlands

De OSD taal wijzigen

OPMERKING:

Het OSD menu is fabrieksingesteld op Duits. Ga als volgt te

Druk kort op de “SLEEP”-knop om de resterende tijd weer

werk om de taal te wijzigen:

te geven.

1. Druk op de MENU knop (6).

2. Selecteer de menuoptie “SYSTEM” met de

/ knop-

Radio luisteren

pen (3). Instellen met de REPEAT ALARM/SELECT

knop (9).

FM stations scannen

3. Selecteer de menuoptie “LANGUAGE” met de /

1. Druk herhaaldelijk de SOURCE toets (11) totdat het

knoppen. Instellen met de REPEAT ALARM/SELECT

scherm “FM MODE”.

knop.

2. U heeft twee opties voor het afstemmen van een station:

4. Selecteer de gewenste taal met de / knoppen. Instel-

- Druk op de

/ knoppen (3).

len met de REPEAT ALARM/SELECT knop.

- Druk op de SCAN knop (5). Het apparaat scant de

OPMERKING:

gehele frequentieband voor stations. De gevonden

Het menu wordt beschreven met de geselecteerde taal

stations zullen oplopend worden opgeslagen.

“ENGLISH” in de handleiding.

OPMERKING:

Eventueel eerder opgeslagen stations worden auto-

Algemene bediening

matisch verwijderd nadat er op de SCAN knop wordt

gedrukt.

Het apparaat in- of uitschakelen

3. Als de ontvangst te zwak is en er ruis op het ontvangen

• Schakelhetapparaatmetbehulpvande“ON/OFF”-

station is, probeer de ontvangst te verbeteren door de

schakelaar op de achterzijde van het apparaat naar “ON”.

positie van de telescopische antenne te veranderen.

• Stand-by/aan: Nu kunt u het apparaat tussen Stand-by

en Aan schakelen. Druk op de POWER knop om dit te

Toon FM-informatie

bewerkstelligen. De datum en de tijd verschijnen in de

Druk op de “INFO”-knop (7) om de volgende informatie te

stand-by op de display.

tonen, als door een radiostation wordt uitgezonden.

• Zetde“ON/OFF”-schakelaarop„OFF“omhetappa-

raat uit te schakelen. De tijd zal verloren gaan.

• Radiotekst

wordtstandaardopdedisplayweergegeven.

Als er geen informatie beschikbaar is, wordt [No Radio-

OPMERKING:

Text]opdedisplayweergegeven.

• Hetapparaatbewaartvóórhetuitschakelendelaatste

• Hetprogrammatype(PTY)vanhetstationwordtweer-

modus en het volume. Na het opnieuw inschakelen

gegeven (bijvoorbeeld popmuziek, nieuws enz.). Als er

start het apparaat in deze modus en op dit volume.

geenPTYwordtontvangen,verschnt[NoPTY]opde

• Deopgeslagentd/datumzalverlorengaanzodrahet

display.

apparaat wordt uitgeschakeld met de OFF ON schake-

• Weergavevanderadiofrequentie.

laar, of als de stroomtoevoer is onderbroken.

• Deaudio-moduswordtweergegeven.

• Toondetd.

SOURCE knop (11)

• Toondedatum.

Voor het schakelen tussen de DAB- en FM-modus.

DAB stations scannen

VOL+/VOL- Volume (4)

Digital Audio Broadcasting (DAB) is een digitale radio-

Instellen van het gewenste volume. Hoe hoger het volume,

omroep standaard voor de digitale terrestrische radio-

des te meer blokjes worden ingevuld.

ontvangst. Er is een lijst van radiostations, die in Duitsland

kunnen worden ontvangen, beschikbaar op het internet op

Vertraagde uitschakeling (SLEEP)

www.digitalradio.de.

De vertraagde uitschakelfunctie kan in de radiomodus wor-

den gebruikt. Het apparaat schakelt automatisch uit als de

gewenste tijd bereikt is.

• Selecteerdetddoorherhaaldelkopde“SLEEP”-

knop (13) te drukken, waarna het apparaat uitschakelt.

Selecteer uit: 15, 30, 45, 60 en 90 minuten.

• De“SLEEPOFF”instellingdeactiveertdezefunctie.