AEG dab 4138: Español
Español: AEG dab 4138
30
Español
• DRC: Abreviatura de Control de Rango Digital (rango
- Set date format: Seleccione entre las dos opciones
dinámico). El término DRC describe la relación entre el
de indicación de fecha. Día-Mes-Año o Mes-Día-
sonido más bajo y el más alto. Si el rango dinámico es
Año.
muyaltoexistensonidosmuysuavesymuyelevados.En
• Backlight: Establece el tiempo tras el que debería sua-
algunas circunstancias puede implicar un problema de la
vizarse la luz de la pantalla. Si selecciona “ON”, la luz de
reproducción. Asumamos que escucha una emisora de
pantalla permanece encendida.
radio en un entorno relativamente ruidoso. Aumentando
• Factory reset: Seleccione el comando “YES” si quiere
el volumen puede reproducir más altas las secciones
reiniciar el dispositivo con los valores de fábrica. Todas las
suaves. Sin embargo, esto tiene la desventaja de que las
configuraciones que haya realizado se perderán.
secciones más altas pueden volverse incómodas. Aquí
• SW version: Aquí puede mostrar la versión de software
tiene sentido reducir el rango dinámico. Seleccione entre
del dispositivo.
las opciones:
- DRC off: El rango dinámico no se reduce.
Función de alarma
- DRC high: El rango dinámico se reduce notablemen-
te.
Puede configurar el dispositivo de forma que se encienda a
- DRC low: El rango dinámico se reduce ligeramente.
una hora concreta.
• Prune: Puede que deje de recibir algunas emisoras tras
• Paraseleccionarunaopción,pulselosbotones
/ (3).
unaexploraciónocambiodeubicación.Conestafunción
• SeleccioneunaopciónconelbotónREPEATALARM/
puede borrar las emisoras de la lista de recepción. Selec-
SELECT (9).
cione “YES” y confirme con el botón REPEAT ALARM/
SELECT.
Configuración de hora de alarma
1. Pulse el botón ALARM ON/OFF (10). “ALARM 1 SETUP”
Menú FM
en pantalla.
• Scan setting: Seleccione la opción deseada para realizar
2. Establezca la hora de alarma.
unaexploraciónautomáticadeemisoras.
3. DURATION: Establecer la hora a la que se apagará el
- Strong stations only: Buscar solamente emisoras
dispositivo automáticamente.
con señal potente.
4. SOURCE: Seleccione la fuente con la que quiera desper-
- All stations: Buscar todas las emisoras de radio que
tar. Puede seleccionar entre: BUZZER (pitido), DAB, FM.
sereciban.Alhacerlo,laexploracióntambiénse
4a Si ha seleccionado DAB o FM, seleccione la emisora
pausa en emisoras débiles.
de radio deseada que debería reproducirse cuando se
• Audio setting:
llegue a la hora de alarma. Puede seleccionar entre: LAST
- Forced mono: Todas las emisoras se reproducen en
LISTEND y las emisoras memorizadas en los botones de
mono sin importar la señal transmitida.
emisora.
5. Seleccione el momento en el que debe activarse la alar-
Menú DAB + FM (SYSTEM)
ma. Puede seleccionar entre: DAILY (diario), ONCE (una
En el menú SYSTEM pueden encontrarse los submenús
vez), WEEKENDS (fin de semana), WEEKDAYS (día de la
siguientes.
semana).
• Time: Establecer la fecha y hora manualmente. También
5a Si selecciona ONCE, establezca la fecha en la que quiera
puede establecer la actualización automática y el formato
despertarse.
de presentación de la fecha.
6. Para terminar seleccione el volumen con el que quiera
- Set Time/Date: Aquí puede establecer manualmen-
despertar. El volumen más bajo se indica con cuatro
te la fecha y hora.
bloques.
- Auto update: Aquí puede seleccionar la fuente des-
7. Active la alarma seleccionando ”ALARM ON“.
de la que se debe realizar la actualización automática
Cuando haya realizado toda la configuración, el mensaje
de fecha y hora. Puede seleccionar entre: Actualizar
“ALARM SAVED” aparecerá brevemente. La función de
de todas las fuentes, solo DAB, solo FM y sin actuali-
alarma activada se muestra en la pantalla con el símbolo ”
“.
zación.
- Set 12/24 hour: Selección entre indicación de 24
Apagar la señal de alarma
horas y 12 horas.
Para apagar la señal de alarme, pulse el botón ALARM ON/
OFF (10).
NOTA: En indicación de 12 horas
aparece AM = mañana, PM = tarde
Оглавление
- Inhalt
- Übersicht der Bedienelemente
- Menü Übersicht
- Menuoverzicht
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- English
- English
- English
- English
- English
- English