AEG MFE1500 4935413605: 84 85 MAGYAR MAGYAR
84 85 MAGYAR MAGYAR: AEG MFE1500 4935413605
Csak gyémánt vágókorongokat használjon. A szegmentált
CE-AZONOSSÁGI NYILATKOZAT
SZIMBÓLUMOK
gyémánt vágókorongok csak negatív vágási szögek
Egyedüli felelsséggel kijelentjük, hogy a „Mszaki Adatok”
lehetnek, és az egyes szegmensek között maximum 10
alatt leírt termék a 2011/65/EU (RoHs), 2006/42/EK,
FIGYELEM! FIGYELMEZTETÉS! VESZÉLY!
mm-es hézagokkal rendelkezhetnek.
2004/108/EK irányelvek minden releváns elírásának, ill. az
A vágókorongokat idben kell cserélni, ill. élezni. A vágási
alábbi harmonzált normatív dokumentumoknak megfelel:
teljesítmény csökkenése esetén ellenrizni kell, hogy
EN 60745-1:2009 + A11:2010
kopottak-e a vágókorongok, ill. meg kell élezni azokat.
EN 60745-2-22:2011 + A11:2013
Bármilyen jelleg karbantartás vagy javítás
A korong vágandó anyagba történ bemerítését és
EN 55014-1:2006 + A 1:2009 + A2:2011
eltt a készüléket áramtalanítani kell.
alkalmazását a kezelési útmutató szerint kell végezni.
EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008
EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009
MUNKAHELY
EN 61000-3-3:2008
Kérjük alaposan olvassa el a tájékoztatót
EN 50581:2012
Biztosítani kell az építkezéseken a munkahelyekkel
mieltt a gépet használja.
szemben támasztott általános követelmények (megfelel
világítás, zuhanásveszélyes helyek kerülése stb.)
Winnenden, 2014-08-11
betartását. Figyelembe kell venni a biztonsági
Munkavégzés közben ajánlatos
útmutatásokat.
védszemüveget viselni.
Gondoskodjon jó szellzésrl.
Garantálja, hogy a munkaterület szabad legyen. Hosszabb
Alexander Krug
hornyok esetén a porszívót szabadon kell tudni a készülék
Managing Director
Hallásvéd eszköz használata ajánlott!
után vezetni, ill. ennek idben kell történnie.
Mszaki dokumentáció összeállításra felhatalmazva
Techtronic Industries GmbH
MUNKASZERVEZÉS
Max-Eyth-Straße 10
Használjon hallás-, szem- és légzésvédt, valamint adott
71364 Winnenden
A légzszervek védelme érdekében legalább
esetben kesztyt. Légzésvédként legalább FFP2 osztályú
Germany
egy FFP2 osztályú részecskeszr
részecskeszr félmaszkot kell használni.
félmaszkot kell viselni.
ÚTMUTATÁSOK A MUNKAVÉGZÉSHEZ
A munkahely tisztítására használja a porszívót. A lerakódott
port ne keverje fel seprvel.
Növekvő terhelés esetén az elektronika szabályozza a
Hordjon védkesztyt!
fordulatszámot.
SZÁLLÍTÁS, KEZELÉS, TÁROLÁS
Huzamosabb túlterhelés esetén az elektronika csökkentett
A gyémánt vágókorongokat gondosan kell kezelni és
fordulatszámra kapcsol. A készülék alacsony
szállítani. Lehetség szerint használja ez eredeti, vagy más
fordulatszámon jár tovább, hogy a motor tekercselése
megfelel csomagolást.
megfelelően lehűljön. Ki-, majd ismételt bekapcsolást
Azokat a tartozékokat, amelyek gyárilag
követően a készülékkel a névleges terhelési tartományban
nincsenek a készülékhez mellékelve, külön
A korongokat száraz helyen úgy kell tárolni, hogy ne
lehet tovább dolgozni.
lehet megrendelni.
legyenek kitéve mechanikus sérülésnek.
Különösen erős, külső elektromágneses hatás alatt a
Védje a vágókorongokat ütéstl, lökéstl és káros
fordulatszám átmeneti ingadozása léphet fel.
Az elektromos eszközöket nem szabad a
környezeti hatásoktól.
"Élesítse az életlen gyémánt vágótárcsát (a nagy
háztartási hulladékkal együtt ártalmatlanítani.
HÁLÓZATI CSATLAKOZTATÁS
szikraképződésről
Az elektromos és elektronikus eszközöket
könnyen észrevehető) úgy, hogy néhány vágást csinál
szelektíven kell gyjteni, és azokat
A készüléket csak egyfázisú váltóáramra és a
homokkőbe, vagy speciális élesítő kőbe."
környezetbarát ártalmatlanítás céljából
teljesítménytáblán megadott hálózati feszültségre
hulladékhasznosító üzemben kell leadni.
csatlakoztassa. A csatlakoztatás védőérintkező nélküli
A vágótárcsák nagyon felmelegednek vágás közben. Ne
A helyi hatóságoknál vagy
dugaszolóaljzatokra is lehetséges, mivel a készülék
érintse meg azokat mielőtt lehülnek.
szakkereskedjénél tájékozódjon a
felépítése II védettségi osztályú.
hulladékudvarokról és gyjthelyekrl.
KARBANTARTÁS
RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT
II. védelmi osztályú elektromos szerszám.
A készülék szellőzőnyílásait mindig tisztán kell tartani.
Olyan elektromos szerszám, amelynél az
A falhoronymaró géppel hornyokat vághat kábelek és
Javításhoz, karbantartáshoz kizárólag AEG alkatrészeket és
elektromos áramütés elleni védelem nem
csövek számára minden típusú téglában, két párhuzamosan
tartozékokat szabad használni. A készülék azon részeinek
csak az alapszigeteléstl függ, hanem
mozgó gyémánt vágótárcsával.
cseréjét, amit a kezelési útmutató nem engedélyez,
amelyben kiegészít védintézkedéseket,
A készüléket kizárólag az alábbiakban leírtaknak
kizárólag a javításra feljogosított márkaszervíz végezheti.
mint pl. ketts szigetelés vagy megersített
megfelelően szabad használni.
(Lásd a szervízlistát)
szigetelés, alkalmaznak.
Igény esetén a készülékrl robbantott rajz kérhet a
Nincs lehetség védérintkez
Szabadban a dugaljat hibaáram-védőkapcsolóval kell
géptípus és a teljesítménycímként található hatjegy szám
csatlakoztatására.
ellátni. Az elektromos készülékek üzembehelyezési
útmutatása ezt kötelezően előírja (FI, RCD, PRCD). Ügyeljen
megadásával az Ön vevszolgálatánál, vagy közvetlenül a
CE-jelölés
erre az elektromos kéziszerszámok használatakor is.
Techtronic Industries GmbH-tól a Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Németország címen.
Regulatory Compliance Mark (RCM). A
termék teljesíti az érvényben lév elírásokat.
Eurázsiai megfelelségi jelzés.
84 85
MAGYAR MAGYAR
Оглавление
- 2 3
- 4 5
- 6 7
- 8 9
- 10 11
- 12 13
- 14 15
- 16 17
- 18 19ENGLISH ENGLISH
- 20 21 ENGLISH
- 22 23 DEUTSCH DEUTSCH
- 24 25 DEUTSCH DEUTSCH
- 26 27 FRANÇAIS FRANÇAIS
- 28 29 FRANÇAIS FRANÇAIS
- 30 31 ITALIANO ITALIANO
- 32 33 ITALIANO ITALIANO
- 34 35 ESPAÑOL ESPAÑOL
- 36 37 ESPAÑOL ESPAÑOL
- 38 39 PORTUGUES PORTUGUES
- 40 41 PORTUGUES PORTUGUES
- 42 43 NEDERLANDS NEDERLANDS
- 44 45 NEDERLANDS NEDERLANDS
- 46 47 DANSK DANSK
- 48 49 DANSK DANSK
- 50 51 NORSK NORSK
- 52 53 NORSK NORSK
- 54 55 SVENSKA SVENSKA
- 56 57 SVENSKA SVENSKA
- 58 59 SUOMI SUOMI
- 60 61 SUOMI SUOMI
- 62 63 ΕΛΛΗΝΙΚΑΕΛΛΗΝΙΚΑ
- 64 65 ΕΛΛΗΝΙΚΑΕΛΛΗΝΙΚΑ
- 66 67 TÜRKÇE TÜRKÇE
- 68 69 TÜRKÇE TÜRKÇE
- 70 71 ČESKY ČESKY
- 72 73 ČESKY ČESKY
- 74 75
- 76 77
- 78 79 POLSKI POLSKI
- 80 81 POLSKI POLSKI
- 82 83 MAGYAR MAGYAR
- 84 85 MAGYAR MAGYAR
- 86 87 SLOVENSKO SLOVENSKO
- 88 89 SLOVENSKO SLOVENSKO
- 90 91 HRVATSKIHRVATSKI HRVATSKI
- 92 93 HRVATSKI HRVATSKI
- 94 95 LATVISKI LATVISKI
- 96 97 LATVISKI LATVISKI
- 98 99
- 100 101
- 102 103 EESTI EESTI
- 104 105 EESTI EESTI
- 106 107 РУССКИЙРУССКИЙ
- 108 109 РУССКИЙРУССКИЙ
- 110 111 БЪЛГАРСКИ БЪЛГАРСКИ
- 112 113 БЪЛГАРСКИ БЪЛГАРСКИ
- 114 115 ROMÂNIA ROMÂNIA
- 116 117 ROMÂNIA ROMÂNIA
- 118 119 МАКЕДОНСКИ МАКЕДОНСКИ
- 120 121 МАКЕДОНСКИ МАКЕДОНСКИ
- 122 123 中文 中文
- 124 125
- 126 127 한국어 한국어