AEG DDE5980G: ZZ

FINNISH

51

2. KÄYTTÖ

• Liesituuletin on suunniteltu aino-

astaan kotitalouskäyttöön, keittiön

hajujen poistamiseen.

• Älä koskaan käytä liesituuletinta

muuhun tarkoitukseen kuin siihen,

mitä varten se on suunniteltu.

• Älä koskaan pidä korkeita liekkejä

toiminnassa olevan liesituulettimen

alla.

• Säädä liekkien koko sillä tavoin, että

ne kohdistuvat vain kypsennysastian

pohjaan. Varmista, etteivät liekit tule

astian reunojen alta.

• Rasvakeittimiä on valvottava jatku-

vasti käytön aikana: ylikuumentunut

öljy voi syttyä palamaan.

3. HUOLTO

- Suodattimen sienimäinen osa voi-

daan pestä astianpesukoneessa

vähintään 4 kuukauden välein

tai useamminkin käyttötarpeen

vaatiessa; suodattimen toiminta

on taattu korkeintaan 5 pesuker-

ran verran, minkä jälkeen se on

vaihdettava

(W)

- Rasvasuodattimet täytyy puhdistaa

ain

a 2 kuukauden käytön jälkeen

tai useammin, jos laitetta käytetään

paljon. Ne voidaan pestä astianpe-

sukoneessa (Z).

- Kytkimien merkkivalot, mallikoh-

taiset.

• Puhdista liesituuletin kostealla liinalla

ja neutraalilla pesunesteellä.

52

www.aeg.com

4. OHJAIMET

A B C D E F G H I I

Painike

Toiminto

Merkkivalo

PANEELI SULJETTU

Painikkeet tulevat valkoisiksi.

Lyhyt painallus: Aktivoi painikkeiden toiminnot.

Paneeli avautuu 1 sekunnin kuluttua, valot syttyvät

suurimmalla kirkkaudella ja moottori käynnistyy

ensimmäisellä nopeudella (B).

PANEELI AUKI

Jos moottori ei käynnisty, painikkeet sammuvat

A

Lyhyt painallus: Poistaa käytöstä painikkeiden

1 minuutin kuluttua.

toiminnot.

– Jos painiketta painetaan 3 sekuntia, paneeli

sulkeutuu.

MOOTTORI KÄYNNISSÄ

Kaikki painikkeet palavat.

Lyhyt painallus: Moottori Off.

B

Aktivoi ensimmäisen nopeuden. Valkoinen painike muuttuu punaiseksi.

C

Aktivoi toisen nopeuden. Valkoinen painike muuttuu punaiseksi.

D Aktivoi kolmannen nopeuden. Valkoinen painike muuttuu punaiseksi.

Aktivoi TEHONOPEUDEN 1, joka on ajastettu

Valkoinen painike muuttuu punaiseksi.

10 minuutiksi, ja tämän ajan kuluttua järjestelmä

palaa aiemmin asetettuun nopeuteen. Poistetaan

käytöstä muuttamalla nopeutta tai painamalla

E

painiketta A.

Jos pidät painiketta painettuna noin 3 sekuntia kun

H vilkkuu 5 kertaa.

kaikki toiminnot (moottori ja valo) on sammutettu,

aktivoit tai poistat käytöstä aktiivihiilisuodattimen

hälytyksen.

Aktivoi TEHONOPEUDEN 2, joka on ajastettu 5

Valkoinen painike muuttuu punaiseksi.

minuutiksi, ja tämän ajan kuluttua järjestelmä palaa

F

aiemmin asetettuun nopeuteen. Poistetaan käytös-

tä muuttamalla nopeutta tai panamalla painiketta A.

Aktivoi nopeuden BREEZE, joka on ajastettu

Valkoinen painike muuttuu punaiseksi.

60 minuutiksi, minkä jälkeen moottori sammuu.

G

Poistetaan käytöstä muuttamalla nopeutta tai

painamalla painiketta A.

Suodattimien hälytyksen merkkivalopainike.

Painikkeen H valo palaa (30 sekuntia): osoit-

Painike ei tavallisesti pala, se syttyy vain kun

taa, että metalliset rasvasuodattimet täytyy

suodattimien hälytys toimii. Hälytyksen voi kuitata

pestä. Hälytys käynnistyy liesituulettimen 40

painamalla painiketta noin 3 sekunnin ajan.

käyttötunnin jälkeen.

H

Painikkeen H valo vilkkuu (30 sekuntia):

osoittaa, että aktiivihiilisuodattimet täytyy

vaihtaa ja metalliset rasvasuodattimet täytyy

pestä. Hälytys käynnistyy liesituulettimen 160

käyttötunnin jälkeen.

Lyhyt painallus: Sytyttää ja sammuttaa valaistuksen

-

suurimmalla teholla.

I

Jos painiketta pidetään painettuna valon kirkkaus

-

lisääntyy tai vähenee.

5. VALAISTUS

• Vaihtoa varten ota yhteys huoltopalveluun

("Hankintaa varten ota yhteys huoltopal-

veluun").

DANISH

53

INDHOLDSFORTEGNELSE

1. RÅD OG ANVISNINGER

.....................................................................................................

54

2. ANVENDELSE

......................................................................................................................

56

3. VEDLIGEHOLDELSE

..........................................................................................................

56

4. BETJENING

...........................................................................................................................

57

5. BELYSNING

..........................................................................................................................

57

FOR PERFEKTE RESULTATER

Tak fordi du valgte dette produkt fra AEG. Vi har skabt det, så du kan nyde en ulastelig

funktionsevne i mange år med nyskabende teknologi, der gør livet lettere – funktioner,

som du ikke nder i almindelige apparater. Brug et par minutter på at læse mere – så du

kan få det bedste ud af det.

Besøg vores websted for at:

Få praktiske råd vedrørende brug, downloade vores brochurer, afhjælpe

eventuelle problemer og få oplysninger om service:

www.aeg.com

Registrere dit produkt og opnå en bedre service:

www.registeraeg.com

Købe originalt tilbehør, sliddele og reservedele til dit apparat:

www.aeg.com/shop

KUNDESERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE

Vi anbefaler, at der kun anvendes originale reservedele.

Sørg for at have følgende oplysninger parat, når du kontakter det autoriserede servicecenter:

Model, Produktkode (PNC), Serienummer.

Disse oplysninger ndes på typeskiltet.

Advarsel / Forsigtig - Vigtige oplysninger vedrørende din sikkerhed

Generelle oplysninger og tips

Miljøhensyn

Med forbehold for ændringer.

54

www.aeg.com

1. RÅD OG ANVISNINGER

• Brugsanvisningerne refererer til forskellige modeller af

dette apparat. De vil derfor indeholde beskrivelser af visse

karakteristika, som ikke vedrører det konkrete apparat.

• Producenten kan ikke gøres ansvarlig for eventuelle skader,

som skyldes forkert installation eller brug.

• Der skal mindst være en afstand på 650 mm mellem

komfuret og emhætten (enkelte modeller kan installeres

i en lavere højde; se afsnittet vedrørende arbejdsmål og

installation).

• Kontrollér, at netspændingen svarer til angivelserne på

skiltet inden i emhætten.

• For apparater i klasse I: Kontrollér, at husstandens strøm-

forsyning har en passende jordforbindelse. Slut emhætten

til røgaftrækket ved hjælp af et rør med en diameter på

min. 120 mm. Rørforbindelsens gennemgang skal være

så kort som mulig.

• Emhætten må ikke forbindes med røgaftrækket til udled-

ning af røggas fra forbrændingsprocessen (eksempelvis

kedler, pejse osv.).

• Hvis emhætten benyttes sammen med apparater, som

ikke er elektriske (eksempelvis gasdrevne apparater),

skal der sikres en tilstrækkelig udluftning i lokalet for at

hindre tilbagestrømning af den udledte gas. Køkkenet skal

have en åbning med direkte forbindelse til de udendørs

omgivelser for at sikre tilførsel af ren luft. Når emhætten

benyttes sammen med apparater, som ikke er elektriske,

må det negative tryk i lokalet ikke overskride 0,04 mbar

for at undgå, at emhætten suger røgen tilbage til lokalet.

• Hvis forsyningskablet til apparatet er beskadiget, skal det

udskiftes af producenten eller det tekniske servicecenter

for at undgå fare.

• Hvis der i gaskomfurets installationsvejledning er angivet

en større afstand end den ovenstående, skal der tages

højde for dette. Overhold alle lovbestemmelser vedrørende

luftudledning.

• Brug kun skruer og beslag, som er egnede til emhætten.

Bemærk: Manglende installation af skruerne eller beslagene

i overensstemmelse med disse instruktioner kan medføre

DANISH

55

risiko for elektrisk stød.

• Forbind emhætten til elforsyningsnettet ved hjælp af en

topolet afbryder med en afstand mellem kontakterne på

mindst 3 mm.

• Flambér ikke under emhætten. Der er risiko for brand.

• Dette apparat må ikke anvendes af børn under 8 år, af per-

soner med psykiske, fysiske og sansemæssige handicaps

eller af personer med manglende erfaring eller kendskab,

medmindre de overvåges og instrueres vedrørende sikker

brug af apparatet og de farer, der er forbundet hermed.

Sørg for, at børn ikke har mulighed for at lege med appa-

ratet. Den rengøring og vedligeholdelse, som skal udføres

af brugeren, må ikke udføres af børn, medmindre de er

under opsyn.

• ADVARSEL: De tilgængelige dele kan blive meget varme

i forbindelse med brug af kogeplader, komfurer og andre

madlavningsapparater.

• Symbolet på apparatet eller på pakningen betyder, at

apparatet ikke skal betragtes som almindeligt husholdnings-

affald. Det skal derimod indleveres på et opsamlingscenter,

der tager sig af genanvendelse af elektrisk og elektronisk

udstyr. Ved at sørge for, at dette apparat bortskaffes korrekt,

bidrager du til at forebygge alvorlige følger for miljøet og

menneskers helbred; disse kan derimod opstå, hvis dette

apparat bortskaffes forkert. Ret venligst henvendelse til

kommunen, den lokale affaldsbortskaffelsesordning eller

den forretning, hvor du har k

øbt apparatet, for udførlige

oplysninger om genanvendelse af dette apparat.

• Sluk apparatet eller kobl det fra elforsyningsnettet inden

enhver form for rengøring eller vedligeholdelse.

• Rengør og/eller udskift ltrene efter den angivne periode

(brandfare).