AEG BMG 5612: Українська

Українська: AEG BMG 5612

Українська

127

2. Перед вимірюванням тиску намагайтесь не рухатись і залишайтесь у стані спокою

щонайменше протягом 5 хвилин.

3. Манжет слід розміщувати на рівні серця.

4. Під час вимірювання не говоріть, не рухайте ані тілом, ані рукою.

5. Вимірюйте тиск кожного разу на одній і тій самій руці.

6. Завжди відпочивайте щонайменше 1 або 1,5 хвилини між вимірюваннями для від-

новлення циркулювання крові в руці. Внаслідок тривалого перекачування манже-

та (тиск у манжеті перевищує 300 мм рт. ст. або підтримується вище 15 мм рт. ст.

більше 3 хвилин), на руці може з’явитися синець.

7. Зверніться до лікаря, якщо у вас виникли будь-які сумніви щодо таких випадків:

1) якщо манжет потрібно застосовувати на рани або запальні захворювання;

2) якщо манжет потрібно застосувати на будь-яку кінцівку, на якій здійснюється

внутрішньосудинний доступ або лікування чи у випадку накладання артеріове-

нозного шунта;

3) під час застосування манжета на руці зі сторони мастектомії;

4) одночасне використання манжета з іншим медичним обладнанням моніторин-

гу на одній кінцівці;

5) у разі необхідності перевірки кровообігу користувача.

8.

Цей електронний сфігмоманометр призначений для використання дорослими

і не повинен застосовуватись для немовлят або дітей молодшого віку. Перш ніж

застосовувати пристрій для дітей старшого віку, проконсультуйтесь із вашим ліка-

рем або іншим фахівцем медицини.

9. Не використовуйте цей пристрій у транспорті, що рухається; це може призвести

до помилкового вимірювання.

10. Артеріальний тиск, виміряний за допомогою цього пристрою, еквівалентний тому,

що отриманий досвідченим спостерігачем за допомогою манжета/способом про-

слуховування за допомогою стетоскопа в межах, визначених Американським на-

ціональним інститутом стандартів для електронних або автоматичних сфігмома-

нометрів.

11. Якщо під час вимірювання тиску в загальному ритмі буде виявлено нерегулярне

серцебиття (НСБ), буде з’явиться значок

. За таких умов, електронний сфіг-

моманометр працюватиме, однак результати можуть бути неточними; для точної

оцінки стану вам потрібно проконсультуватись із лікарем.

Сигнал НСБ буде відображатись за таких 2 умов:

1) Коефіцієнт варіації (КВ) імпульсів становить > 25 %.

2) Відхилення наступного періоду вимірювання пульсу становить ≥ 0,14 с, і кіль-

кість таких вимірювань становить більше 53 % від загального числа вимірю-

вань.

128

Українська

12. Не використовуйте інший манжет, аніж той, що додається заводом-виробником,

інакше це може призвести до ризику біосумісності і помилки вимірювання.

13.

Пристрій може не відповідати своїм технічним характеристикам або може

виникнути небезпека, якщо він зберігається або використовується не за темпера-

тури і вологості, яка визначена в його специфікації.

14.

Не використовуйте манжет разом з іншими людьми, які хворіють на інфекцій-

не захворювання, для уникнення перехресного зараження.

15. Це обладнання протестовано і визнано таким, що відповідає обмеженням для

цифрових пристроїв Класу B, відповідно до частини 15 Правил Федеральної комі-

сії зв’язку США. Ці обмеження розроблені для забезпечення розумного захисту

від шкідливого впливу в житлових приміщеннях. Це обладнання генерує, викорис-

товує і може випромінювати радіочастотну енергію і, якщо пристрій не встановле-

но і не використовується відповідно до інструкцій, може створювати перешкоди

для радіозв’язку. Однак, не гарантовано, що перешкоди не виникатимуть в разі

належного встановлення пристрою. Якщо цей пристрій створює перешкоди для

приймання радіо- або телевізійного сигналу, що можна виявити шляхом вимикан-

ня і вмикання пристрою, користувач може спробувати усунути перешкоди одним

або кількома описаними нижче способами.

- Переорієнтувати або змінити розташування антени, що отримує сигнал.

- Збільшити відстань між пристроєм і приймачем.

- Підключити пристрій до іншої розетки, ніж та, до якої підключено приймач.

- По допомогу можна звернутись до торгового представника або до кваліфікова-

ного спеціаліста з радіо/телебачення.

16. Цей тискомір можна перевірити аускультативним способом. Якщо вам потрібна

детальніша інформація про спосіб перевірки, ми рекомендуємо передивитись

Додаток B Правил ANSI/AAMI SP-10:2002+A1:2003+A2:2006.

ПРОЦЕС НАЛАШТУВАННЯ І ВИКОРИСТАННЯ

1. ВСТАНОВЛЕННЯ БАТАРЕЇ

a. З тильної сторони монітора відкрийте відсік для батарей.

b. Встановіть чотири батареї типу AA. Слідкуйте за полярністю.

c. Закрийте відсік для батарей.

Якщо на РК дисплеї відображається символ

, замініть всі батареї

на нові.

Для цього монітора не можна використовувати акумуляторні батареї.

Якщо монітор не буде використовуватись протягом місяця або більше, вийміть із

нього батареї для запобігання їх витіканню.