AEG BMG 5612: Nederlands
Nederlands: AEG BMG 5612

28
Nederlands
a. Steek de voedingseenheid in een correct geïnstalleerd en beveiligd stopcontact.
b. Sluit het apparaat op de voedingseenheid aan door de plug van de voedings-
eenheid in de DC 6 V-aansluiting (rechterkant van het apparaat) te steken.
Als het apparaat voor enige tijd niet gebruikt wordt, ontkoppel de voedingseenheid
van het stopcontact. Trek ook de plug van de voedingseenheid uit de DC 6 V-aansluiting
van het apparaat.
De meter, de batterijen en de manchet, moeten aan het einde van hun gebruik
volgens de plaatselijke regelgeving worden afgedankt.
2. KLOK- EN DATUMINSTELLING
a. Zodra u de batterij installeert of de meter uitschakelt, zal het in de klokmodus scha-
kelen en zal de display de tijd en datum weergeven.
b. Terwijl de meter in de klokmodus is geschakeld, druk tegelijkertijd op de “START”-
toets en de “MEM”-toets en houd voor 2 seconden ingedrukt; de maand zal eerst
knipperen. Druk herhaaldelijk op de “START”-toets. de dag, het uur en de minuut
zullen om beurten knipperen. Zie afb. 2 tot 2-3. Terwijl een nummer knippert, druk
op de “MEM”-toets om het getal te verhogen. Druk op en houd de “MEM”-toets
ingedrukt, het getal zal snel verhogen.
Afb. 2 Afb. 2-1 Afb. 2-2 Afb. 2-3
c. U kunt de meter uitschakelen door op de “START”-toets te drukken wanneer de
minuten knipperen, vervolgens zijn de tijd en de datum bevestigd.
b. De meter zal na 1 minuut zonder bediening automatisch uitschakelen; met de
datum en tijd ongewijzigd.
e. Na het vervangen van de batterijen, moet u de tijd en de datum opnieuw instellen.
3. DE MANCHET OP DE METER AANSLUITEN
Steek de connector van de manchetslangen in de aansluiting
aan de linkerzijde van de meter. Zorg ervoor dat de connector
volledig ingestoken is om lekkage van lucht tijdens de bloed-
drukmetingen te voorkomen.

29
Nederlands
Voorkom compressie of belemmering van de verbindingsslangen tijdens de me-
ting, omdat dit een fout bij het opblazen of schadelijke letsel door constante druk van
de manchet kan veroorzaken.
4. DE MANCHET AANBRENGEN
a. Indien nodig, trek het uiteinde van de manchet door de meta-
len lus (de manchet is al op deze wijze verpakt).
b. Plaats de manchet rond een blote arm 1 tot 2 cm boven het
ellebooggewricht.
c. Plaats uw hand met de palm naar boven op een plat op-
pervlak zoals een tafel of dergelijk, terwijl u zit. Positioneer de
luchtslang in het midden van uw arm in lijn met uw middelvin-
ger.
d. Trek de manchet strak en sluit het klittenband. De manchet
moet comfortabel, maar zonder speling rond uw arm passen. U moet in staat zijn
om één vinger tussen uw arm en de manchet te steken.
Opmerking:
1. Raadpleeg het omtrekbereik van de manchet in “SPECIFICATIES” om ervoor te
zorgen dat de juiste manchet wordt gebruikt.
2. Meet telkens op dezelfde arm.
3. Beweeg uw arm, lichaam, of de meter niet en verplaats de rubberen slang niet
tijdens de meting.
4. Blijf voor 5 minuten stil, kalm vóór de bloeddrukmeting.
5. Houd de manchet schoon. Als de manchet vuil wordt, verwijder het van de meter
en reinig het met de hand in een mild wasmiddel, spoel het grondig in koud water.
Droog de manchet niet in de wasdroger of een strijk het. Het reinigen van de
manchet na elke 200 keer gebruik, is aanbevolen.
5. LICHAAMSHOUDING TIJDENS METING
Comfortabel zittend meten
a. Zit met uw voeten plat op de vloer, en leg uw
benen niet over elkaar.
b. Plaats de handpalm omhoog voor u op een vlakke
ondergrond zoals een tafel.
c. Het midden van de manchet moet op hoogte van het rechter
hartkamer zijn.

30
Nederlands
Liggend meten
a. Ga op uw rug liggen.
b. Plaats uw arm recht langs uw zijde met uw handpalm omhoog.
c. De manchet moet op dezelfde hoogte als uw hart worden
geplaatst.
6. UW BLOEDDRUK AFLEZEN
a. Na het aanbrengen van de manchet en met uw lichaam in een comfortabele posi-
tie, druk op de “START”-toets. Een pieptoon luidt en alle display-karakters worden
voor zelf-test weergegeven. U kunt het LCD-scherm controleren volgens afb. 6.
Neem contact op met de servicecenter als een segment ontbreekt.
b. Vervolgens wordt de huidige geheugenbank (U1, U2 of U3) weergegeven. Zie afb.
6-1. Druk op de “MEM“-toets om naar de andere geheugenbank te wisselen.
Bevestig uw keuze door op de “START”-toets te drukken. De huidige bank zal na
5 seconden zonder bediening ook automatisch worden bevestigd.
Afb. 6
Afb. 6-1
c. Wanneer de huidige geheugenbank opgeslagen resultaten heeft, geeft de display
de nieuwste weer. Als geen resultaat zijn opgeslagen, verschijnt een nul in de
display. Zie afb. 6-2 & 6-3.
d. De meter pompt de manchet op tot voldoende druk voor een meting is opge-
bouwd. Vervolgens laat de meter langzaam de lucht uit de manchet ontsnappen
en voert de meting uit. De bloeddruk en de polsslag zullen tenslotte worden
berekend en op het LCD-scherm apart worden weergegeven. De classificatie-indi-
cator van de bloeddruk en (eventueel) het “aritmie”-symbool zullen op de display
knipperen. Zie afb. 6-4. Het resultaat zal automatisch in de huidige geheugenbank
worden opgeslagen.
Afb. 6-2 Afb. 6-3 Afb. 6-4

31
Nederlands
e. Na de meting, zal de meter na 1 minuut zonder bediening automatisch uitscha-
kelen. U kunt ook op de “START”-toets drukken om de meter handmatig uit te
schakelen.
f. U kunt tijdens de meting op de “START”-toets drukken om de meter handmatig
uit te schakelen.
Opmerking:
Raadpleeg een zorgverlener voor de interpretatie van de drukmetingen.
7. OPGESLAGEN RESULTATEN WEERGEVEN
a) U kunt ook in de klokmodus op de “MEM”-toets drukken om de opgeslagen
resultaten weer te geven. De geheugenbank knippert en het aantal resultaten
in deze bank zal worden weergegeven. Druk op de “START“-toets om naar de
andere geheugenbank te wisselen. Bevestig uw keuze door op de “MEM”-toets
te drukken. De huidige bank zal na 5 seconden zonder bediening ook automatisch
worden bevestigd. Zie afb. 7.
b) De LCD zal na het selecteren van de geheugenbank, de gemiddelde waarde van
de laatste drie resultaten in deze bank weergeven. Het symbool van “A” (Gemid-
deld/Average) wordt weergegeven. Zie afb. 7-1.
Afb. 7 Afb. 7-1
c) Druk op de “MEM”-toets, het laatste resultaat met datum en tijd zal worden weer-
gegeven. Het onregelmatige hartslag-symbool (indien aanwezig) en de indicator
van de bloeddrukclassificatie zullen tegelijk knipperen. Zie afb. 7-2. Druk herhaal-
delijk op de “MEM”-toets om de eerder gemeten resultaten te bekijken. Zie afb.
7-3.
Afb. 7-2 Afb. 7-3

32
Nederlands
d) Bij het weergeven van de opgeslagen resultaten, zal de meter na 2 minuut zonder
bediening automatisch uitschakelen; U kunt ook op de “START”-toets drukken om
de meter handmatig uit te schakelen.
8. METINGEN UIT HET GEHEUGEN VERWIJDEREN
Wanneer een resultaat (behalve de gemiddelde lezing van de laatste drie resultaten)
wordt weergegeven en u houdt de “MEM”-toets drie seconden lang ingedrukt, zullen
alle resultaten in de huidige geheugenbank na drie “pieptonen” worden verwijderd.
Zie afb. 8 en afb. 8-1. De eenheid wordt uitgeschakeld wanneer u op de “MEM”- of
de “START”-toets drukt.
Afb. 8 Afb. 8-1
9. BEOORDELING VAN HOGE BLOEDDRUK VOOR VOLWASSENEN
De volgende richtlijnen voor het beoordelen van hoge bloeddruk (ongeacht leeftijd
of geslacht) zijn door de World Health Organization (WHO) vastgesteld. Merk op, dat
ook met andere factoren (bijvoorbeeld diabetes, obesitas, roken, enz.) rekening moet
worden gehouden. Overleg met uw arts voor een accurate beoordeling, en verander
nooit uw behandeling zelf.

33
Nederlands
Bloeddrukclassificatie voor volwassenen
Systolisch (mm HG)
180 Ernstige hypertensie (niveau 3)
160 Hypertensie (niveau 2)
140 Lichte hypertensie (niveau 1)
Licht verhoogde
130
bloeddruk
120 Normaal
80 85 90 100 110
Diastolisch (mm HG)
Bloeddruk classificatie SYS (mm HG) DIA (mm HG) Kleurindicatie
Optimaal <120 <80 Groen
Normaal 120 - 129 80 - 84 Groen
Hoog - normaal 130 - 139 85 – 89 Groen
Hypertensie niveau 1 140 - 159 90 – 99 Geel
Hypertensie niveau 2 160 - 179 100 – 109 Oranje
Hypertensie niveau 3 ≥180 ≥110 Rood
Definitie en classificatie van de bloeddrukwaarden volgens de WHO/ISH

34
Nederlands
10. PROBLEMEN OPLOSSEN (1)
PROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK OPLOSSING
De LCD-display
geeft het batterij-
Batterij is bijna leeg Vervang de batterijen.
symbool weer
De arm of bloeddrukmeter
Test nieuw en zorg ervoor uw arm
werd verplaatst tijdens het
of de bloeddrukmeter niet te
testen
verplaatsen
De manchet wordt niet goed
Zorg ervoor dat de rubberslang
De LCD-display
opblazen of de druk valt snel
volledig in de bloeddrukmeter is
geeft “EE” weer
tijdens het testen
gestoken.
Het is niet geschikt om deze
Onregelmatige hartslag (arit-
elektronische bloeddrukmeter voor
mie)
mensen met ernstige aritmie te
gebruiken.
11. PROBLEMEN OPLOSSEN (2)
PROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK OPLOSSING
De manchet werd niet goed
Raadpleeg het hoofdstuk voor het
De LCD-display
aangebracht of de rubber-
aanbrengen van de manchet en
geeft “EE” weer
slang was geknikt of platge-
het meten van de instructies en
drukt.
test opnieuw.
De positie van de manchet
Breng de manchet correct aan en
is niet of het werd niet goed
probeer het opnieuw.
strak getrokken.
Raadpleeg het hoofdstuk voor de
De LCD-display
De lichaamshouding was
lichaamshouding en het meten van
toont abnormaal
tijdens de test niet correct.
de instructies en test opnieuw.
resultaat
Praten, arm of lichaam be-
Test opnieuw wanneer rustig
wegen, boos, opgewonden
geworden bent en zonder te
of zenuwachtig tijdens het
spreken of te bewegen tijdens de
testen.
test.
Geen reactie wan-
neer u op een toets
Onjuist werking of sterke
Haal de batterijen voor vijf minuten
drukt of de batterijen
elektromagnetische storing.
eruit, en ptaats alle batterijen terug.
oplaadt.

35
Nederlands
ONDERHOUD
1. Laat deze monitor niet vallen en onderwerp het niet aan harde stoten.
2.
Vermijd hoge temperaturen en direct zonlicht. Dompel de meter niet in water
omdat dit tot schade aan de meter zal resulteren.
3. Als deze meter bij een temperatuur nabij het vriespunt werd bewaard, laat het vóór
gebruik op kamertemperatuur komen.
4.
Probeer niet om deze meter te demonteren.
5. Als u de meter voor een lange tijd niet gebruikt, verwijder dan de batterijen.
6. Het wordt aangeraden om de prestaties om de 2 jaar of na reparatie te controleren.
Neem contact op met de servicecenter.
7. Reinig de meter met een droge, zachte doek of een zachte goed uitgewrongen doek,
bevochtigd in een oplossing van water en desinfecterende alcohol, of een licht zeep-
sopje.
8. Geen onderdeel van de meter kan door de gebruiker worden gebruikt. De schakel-
schema’s, onderdelenlijsten, beschrijvingen, kalibratie-instructies of andere informatie
die het gekwalificeerd technische personeel van de gebruiker zal helpen, kunnen
worden geleverd om die delen van de apparatuur te herstellen, die als herstelbaar zijn
aangewezen.
9. De meter kan de veiligheid- en prestatiekenmerken voor minimaal 10,000 metingen of
drie jaar onderhouden, en de manchet kan de prestatiekenmerken voor minimaal
1000 metingen onderhouden.
10. Het is aanbevolen om de manchet 2 keer per week te ontsmetten, indien nodig
(bijvoorbeeld, in een ziekenhuis of in een kliniek). Veeg de binnenkant (de kant die
contact met huid maakt) van de manchet met een zachte doek af, bevochtigd met
ethylalcohol (75-90%) en uitgewrongen, droog vervolgens de manchet door te luchten.
VERKLARING VAN DE SYMBOLEN OP EENHEID
Symbool voor “DE GEBRUIKSAANWIJZING MOET WORDEN GELEZEN”
Symbool voor “WAARSCHUWING”
Symbool voor “TYPE BF TOEGEPASTE ONDERDELEN” (de manchet is een type
BF toegepast onderdeel)
Symbool voor “MILIEUBESCHERMING” - Afgedankte elektrische producten
mogen niet bij het huishoudelijk afval worden weggegooid. Recycle wanneer daar
de faciliteiten voor zijn. Neem contact op met uw lokale autoriteit of verkoper voor
nadere informatie over het recyclen.
Оглавление
- BMG 5612
- Inhalt
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- English
- English
- English
- English
- English
- English
- English
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
-
-
-
-
-
-
-