AEG BMG 5610: Українська
Українська: AEG BMG 5610

186
Українська
3) під час застосування манжета на руці зі сторони мастектомії;
4) одночасне використання манжета з іншим медичним обладнанням моніторингу на одній
кінцівці;
5) у разі необхідності перевірки кровообігу користувача.
8.
Цей електронний сфігмоманометр призначений для використання дорослими і не повинен
застосовуватись для немовлят або дітей молодшого віку. Перш ніж застосовувати пристрій для
дітей старшого віку, проконсультуйтесь із вашим лікарем або іншим фахівцем медицини.
9. Не використовуйте цей пристрій у транспорті, що рухається; це може призвести до помилково-
го вимірювання.
10. Артеріальний тиск, виміряний за допомогою цього пристрою, еквівалентний тому, що отрима-
ний досвідченим спостерігачем за допомогою манжета/способом прослуховування за допомо-
гою стетоскопа в межах, визначених Американським національним інститутом стандартів для
електронних або автоматичних сфігмоманометрів.
11. Якщо під час вимірювання тиску в загальному ритмі буде виявлено нерегулярне серцебиття
(НСБ), буде з’явиться значок
. За таких умов, електронний сфігмоманометр працюватиме,
однак результати можуть бути неточними; для точної оцінки стану вам потрібно проконсультува-
тись із лікарем.
Сигнал НСБ буде відображатись за таких 2 умов:
1) Коефіцієнт варіації (КВ) імпульсів становить >25%.
2) Відхилення наступного періоду вимірювання пульсу становить ≥0,14 с, і кількість таких
вимірювань становить більше 53 % від загального числа вимірювань.
12. Не використовуйте інший манжет, аніж той, що додається заводом-виробником, інакше це
може призвести до ризику біосумісності і помилки вимірювання.

Українська
187
13. Пристрій може не відповідати своїм технічним характеристикам або може виникнути небез-
пека, якщо він зберігається або використовується не за температури і вологості, яка визначена
в його специфікації.
14. Не використовуйте манжет разом з іншими людьми, які хворіють на інфекційне захворюван-
ня, для уникнення перехресного зараження.
15. Це обладнання протестовано і визнано таким, що відповідає обмеженням для цифрових
пристроїв Класу B, відповідно до частини 15 Правил Федеральної комісії зв’язку США. Ці об-
меження розроблені для забезпечення розумного захисту від шкідливого впливу в житлових
приміщеннях. Це обладнання генерує, використовує і може випромінювати радіочастотну
енергію і, якщо пристрій не встановлено і не використовується відповідно до інструкцій, може
створювати перешкоди для радіозв’язку. Однак, не гарантовано, що перешкоди не виникати-
муть в разі належного встановлення пристрою. Якщо цей пристрій створює перешкоди для
приймання радіо- або телевізійного сигналу, що можна виявити шляхом вимикання і вмикання
пристрою, користувач може спробувати усунути перешкоди одним або кількома описаними
нижче способами.
- Переорієнтувати або змінити розташування антени, що отримує сигнал.
- Збільшити відстань між пристроєм і приймачем.
- Підключити пристрій до іншої розетки, ніж та, до якої підключено приймач.
- По допомогу можна звернутись до торгового представника або до кваліфікованого спеціаліс-
та з радіо/телебачення.
16. Цей тискомір можна перевірити аускультативним способом. Якщо вам потрібна детальніша
інформація про спосіб перевірки, ми рекомендуємо передивитись Додаток B Правил ANSI/
AAMI SP-10:2002+A1:2003+A2:2006.

188
Українська
ПРОЦЕС НАЛАШТУВАННЯ І ВИКОРИСТАННЯ
1. ВСТАНОВЛЕННЯ БАТАРЕЇ
a. З тильної сторони монітора відкрийте відсік для батарей.
b. Встановіть 2 батареї типу AAA. Слідкуйте за полярністю.
c. Закрийте відсік для батарей.
Якщо на РК дисплеї відображається символ
, замініть всі батареї на нові.
Для цього монітора не можна використовувати акумуляторні батареї.
Якщо монітор не буде використовуватись протягом місяця або більше, вийміть із нього батареї
для запобігання їх витіканню.
Слідкуйте, щоб рідина з батареї не потрапила в очі. Якщо рідина потрапила в очі, негайно
промийте їх чистою водою і зверніться до лікаря.
Після закінчення терміну експлуатації монітор, батареї і манжет потрібно утилізувати відповідно
до місцевих норм.
2. НАЛАШТУВАННЯ ГОДИННИКА І ДАТИ
a. Після того, яку буде встановлено батареї або вимкнено монітор, відобразиться режим
годинника, і на РК дисплеї по черзі з’являться час і дата. Дивіться Мал. 2 і 2-1.
Оглавление
- BMG 5610
- Inhalt
- Übersicht der Bedienelemente
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- English
- English
- English
- English
- English
- English
- English
- English
- English
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
-
-
-
-
-
-
-
-
-