AEG BMG 5610: Nederlands
Nederlands: AEG BMG 5610

38
Nederlands
Verwijder de batterijen als de meter voor een maand of langer niet zal worden gebruikt om relevante
schade door lekkage van de batterijen te voorkomen.
Laat geen batterijvloeistof in uw ogen terechtkomen. Als het in uw ogen terechtkomt, spoel
onmiddellijk met veel schoon water en neem contact met een arts op.
De meter, de batterijen en de manchet, moeten aan het einde van hun gebruik volgens de plaatse-
lijke regelgeving worden afgedankt.
2. KLOK- EN DATUMINSTELLING
a. Zodra u de batterij installeert of de meter uitschakelt, zal het in de klokmodus schakelen en zal
de LCD om beurten de tijd en datum weergeven. Zie afb. 2 & 2-1.
Afb. 2 Afb. 2-1 Afb. 2-2
b. Terwijl de meter in de klokmodus is geschakeld, druk tegelijkertijd op de “START”-toets en
de “MEM”-toets; een pieptoon luidt en de maand zal eerst knipperen. Zie afb. 2-2. Druk herhaal-
delijk op de “START”-toets. de dag, het uur en de minuut zullen om beurten knipperen. Terwijl
een nummer knippert, druk op de “MEM”-toets om het getal te verhogen. Druk op en houd de
“MEM”-toets ingedrukt, het getal zal snel verhogen.

Nederlands
39
c. U kunt de meter uitschakelen door op de “START”-toets te drukken wanneer de minuten knip-
peren, vervolgens zijn de tijd en de datum bevestigd.
d. De meter zal na 1 minuut zonder bediening automatisch uitschakelen; met de datum en tijd
ongewijzigd.
e. Na het vervangen van de batterijen, moet u de tijd en de datum opnieuw instellen.
3. DE MANCHET OP DE METER AANSLUITEN
De manchet is aan de meter gekoppeld wanneer het is
verpakt. Indien de manchet niet-ontkoppeld zijn, lijnen de twee stekkers
en vier beugels van de manchet met de stekkeraansluitingen en de
beugelaansluitingen van de meter uit en druk de manchet op de metrer
totdat de stekkers en beugels stevig vastzitten.
4. DE MANCHET AANBRENGEN
a. Plaats de manchet rond een ontblote pols 1-2 cm boven het polsgewricht aan de
palmzijde van de pols.
b. Zittend, plaats de arm met de aan de pols aangebrachte manchet voor uw lichaam
op een bureau of tafel met de palm omhoog. Als de manchet correct is geplaatst,
kunt u de LCD-display aflezen.
c. De manchet moet niet te strak en niet te los zitten.

40
Nederlands
Opmerking:
1. Raadpleeg het omtrekbereik van de manchet in “SPECIFICATIES” om ervoor te zorgen dat de
juiste manchet wordt gebruikt.
2. Meet telkens om dezelfde pols.
3. Verplaats uw arm, lichaam, of de meter niet tijdens de meting.
4. Blijf voor 5 minuten stil, kalm vóór de bloeddrukmeting.
5. Houd de manchet schoon. Als de manchet vuil wordt, verwijder het van de meter en reinig
het met de hand in een mild wasmiddel, spoel het grondig in koud water. Droog de manchet
niet in de wasdroger of een strijk het. Het reinigen van de manchet na elke 200 keer gebruik, is
aanbevolen.
5. LICHAAMSHOUDING TIJDENS METING
Comfortabel zittend meten
a. Zit met uw voeten plat op de vloer, en leg uw benen niet over elkaar.
b. Plaats de handpalm omhoog voor u op een vlakke ondergrond zoals
een bureau of tafel.
c. Het midden van de manchet moet op hoogte van het rechter hartkamer
zijn.
6. UW BLOEDDRUK AFLEZEN
a. Na het aanbrengen van de manchet en met uw lichaam in een comfortabele positie, druk op de
“START”-toets. Een pieptoon luidt en alle display-karakters worden voor zelf-test weergegeven.
Zie afb. 6. Neem contact op met de servicecenter als een segment ontbreekt.

Nederlands
41
b. Vervolgens knippert de huidige geheugenbank (U1 of U2). Zie afb. 6-1. Druk op de “MEM“-
toets om naar de andere geheugenbank te wisselen. Zie afb. 6-2. Bevestig uw keuze door
op de “START”-toets te drukken. De huidige bank zal na 5 seconden zonder bediening ook
automatisch worden bevestigd.
Afb. 6
Afb. 6-1 Afb. 6-2
c. Na het selecteren van de geheugenbank, begint de meter de nul-druk op te zoeken. Zie afb. 6-3.
d. De meter pompt de manchet op tot voldoende druk voor een meting is opgebouwd.
Vervolgens laat de meter langzaam de lucht uit de manchet ontsnappen en voert de meting
uit. De bloeddruk en de polsslag zullen tenslotte worden berekend en op het LCD-scherm
apart worden weergegeven. Het onregelmatige hartslagsymbool (indien van toepassing) zal
knipperen. Zie afb. 6-4 & 6-5. Het resultaat zal automatisch in de huidige geheugenbank worden
opgeslagen.
Afb. 6-3
Afb. 6-4 Afb. 6-5

42
Nederlands
e. Na de meting, zal de meter na 1 minuut zonder bediening automatisch uitschakelen. U kunt ook
op de “START”-toets drukken om de meter handmatig uit te schakelen.
f. U kunt tijdens de meting op de “START”-toets drukken om de meter handmatig uit te schake-
len.
Opmerking:
Raadpleeg een zorgverlener voor de interpretatie van de drukmetingen.
7. OPGESLAGEN RESULTATEN WEERGEVEN
a. Na het meten, kunt u de metingen in de huidige geheugenbank bekijken door op de “MEM”-
toets te drukken. Het LCD geeft nu het aantal resultaten in de huidige bank weer. Zie afb. 7.
Afb. 7
Afb. 7-1 Afb. 7-2
b. U kunt ook in de klokmodus op de “MEM”-toets drukken om de opgeslagen resultaten weer
te geven. De huidige geheugenbank knippert en het aantal resultaten in deze bank zal worden
weergegeven. Zie afb. 7-1. Druk op de “START“-toets om naar de andere geheugenbank te
wisselen. Zie afb. 7-2. Bevestig uw keuze door op de “MEM”-toets te drukken. De huidige bank
zal na 5 seconden zonder bediening ook automatisch worden bevestigd.

Nederlands
43
c. De LCD zal na het selecteren van de geheugenbank, de gemiddelde waarde van de laatste drie
resultaten in deze bank weergeven. Zie afb. 7-3 & 7-4. Als geen resultaten worden opgeslagen,
zal de LCD streepjes weergeven, zoals getoond in afb. 7-5.
Afb. 7-3 Afb. 7-4
Afb. 7-5
d. Wanneer het gemiddelde wordt weergegeven en u drukt op de “MEM”-toets, zal het meest
recente resultaat worden weergegeven. Zie afb. 7-6. Vervolgens zullen de bloeddruk en de pols-
slag individueel worden weergegeven. Eventueel zal het onregelmatige hartslagsymbool knip-
peren. Zie afb. 7-7 & 7-8. Druk opnieuw op de “MEM”-toets om het volgende resultaat weer te
geven. Zie afb. 7-9. Druk op deze wijze herhaaldelijk op de ”MEM”-toets om respectievelijk de
eerder gemeten resultaten weer te geven.
Afb. 7-6 Afb. 7-7
Afb. 7-8 Afb. 7-9

44
Nederlands
e. Bij het weergeven van de opgeslagen resultaten, zal de meter na 1 minuut zonder bediening
automatisch uitschakelen; U kunt ook op de “START”-toets drukken om de meter handmatig
uit te schakelen.
8. METINGEN UIT HET GEHEUGEN VERWIJDEREN
Wanneer een resultaat (behalve de gemiddelde lezing van de laatste drie resultaten) wordt weerge-
geven en u houdt de “MEM”-toets drie seconden lang ingedrukt, zullen alle resultaten in de huidige
geheugenbank na drie “pieptonen” worden verwijderd. De LCD zal afb. 8 weergeven; druk op de
“MEM”- of de “START”-toets om de meter uit te schakelen.
Afb. 8
9. BEOORDELING VAN HOGE BLOEDDRUK VOOR VOLWASSENEN
De volgende richtlijnen voor het beoordelen van hoge bloeddruk (ongeacht leeftijd of geslacht)
zijn door de World Health Organization (WHO) vastgesteld. Merk op, dat ook met andere factoren
(bijvoorbeeld diabetes, obesitas, roken, enz.) rekening moet worden gehouden. Overleg met uw arts
voor een accurate beoordeling, en verander nooit uw behandeling zelf.

Nederlands
45
Bloeddrukclassificatie voor volwassenen
Systolisch (mm HG)
Ernstige hypertensie (niveau 3)
180
Hypertensie (niveau 2)
160
Lichte hypertensie (niveau 1)
140
Licht verhoogde bloed-
druk
130
Normaal
120
80 85 90 100 110
Diastolisch (mm HG)

46
Nederlands
Bloeddruk classificatie SYS (mm HG) DIA (mm HG)
Optimaal <120 <80
Normaal 120 - 129 80 - 84
Hoog - normaal 130 - 139 85 – 89
Hypertensie niveau 1 140 - 159 90 – 99
Hypertensie niveau 2 160 - 179 100 – 109
Hypertensie niveau 3 ≥180 ≥110
Definitie en classificatie van de bloeddrukwaarden volgens de WHO/ISH
10. PROBLEMEN OPLOSSEN (1)
PROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK OPLOSSING
De positie van de manchet is niet of
Breng de manchet correct aan en
het werd niet goed strak getrokken.
probeer het opnieuw.
Raadpleeg het hoofdstuk “LICHAAMS-
De lichaamshouding was tijdens de
De LCD-display toont
HOUDING TIJDENS METING" van de
test niet correct.
abnormaal resultaat
instructies en probeer het opnieuw.
Praten, arm of lichaam bewegen,
Test opnieuw wanneer rustig geworden
boos, opgewonden of zenuwachtig
bent en zonder te spreken of te bewe-
tijdens het testen.
gen tijdens de test.

Nederlands
47
PROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK OPLOSSING
Het is niet geschikt om deze elektroni-
De LCD-display toont
Onregelmatige hartslag (aritmie)
sche bloeddrukmeter voor mensen met
abnormaal resultaat
ernstige aritmie te gebruiken.
11. PROBLEMEN OPLOSSEN (2)
PROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK OPLOSSING
De LCD toont het
-sym-
Batterij bijna leeg Vervang de batterijen
bool voor een lege batterij
Het druksysteem is instabiel voor
De LCD toont “Er 0”
meting
Beweeg niet en probeer het
De LCD toont “Er 1” Detecteren systolische druk mislukt
opnieuw.
Detecteren diastolische druk
De LCD toont “Er 2”
mislukt
Het pneumatisch systeem geblok-
De LCD toont “Er 3”
keerd of manchet is te strak tijdens
de inflatie.
Breng de manchet correct aan en
Het pneumatisch systeem lekt of
probeer het opnieuw.
De LCD toont “Er 4”
de manchet zit te los tijdens de
inflatie.

48
Nederlands
PROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK OPLOSSING
De LCD toont “Er 5” Manchetdruk boven 300 mm Hg
Meer dan 3 minuten met manchet-
De LCD toont “Er 6”
Meet na vijf minuten opnieuw. Als de
druk boven 15 mm Hg
meter nog steeds abnormale werkt,
De LCD toont “Er 7” EEPROM toegangsfout
neem contact op met de lokale
Controlefout van de apparaatpara-
distributeur of de fabriek.
De LCD toont “Er 8”
meter
De LCD toont “Er A” Parameterfout van de druksensor
Geen reactie wanneer u op
Onjuist werking of sterke elektro-
Haal de batterijen voor vijf minuten
een toets drukt of de bat-
magnetische storing.
eruit, en ptaats alle batterijen terug.
terijen oplaadt.
ONDERHOUD
1. Laat deze monitor niet vallen en onderwerp het niet aan harde stoten.
2. Vermijd hoge temperaturen en direct zonlicht. Dompel de meter niet in water omdat dit tot
schade aan de meter zal resulteren.
3. Als deze meter bij een temperatuur nabij het vriespunt werd bewaard, laat het vóór gebruik op
kamertemperatuur komen.
4. Probeer niet om deze meter te demonteren.
5. Als u de meter voor een lange tijd niet gebruikt, verwijder dan de batterijen.
6. Het wordt aangeraden om de prestaties om de 2 jaar of na reparatie te controleren. Neem contact
Оглавление
- BMG 5610
- Inhalt
- Übersicht der Bedienelemente
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- English
- English
- English
- English
- English
- English
- English
- English
- English
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
-
-
-
-
-
-
-
-
-