AEG BMG 5610: Español

Español

81

No deje que el líquido de las baterías entre en los ojos. Si se introduce en los ojos, enjuáguelos de

inmediato con mucho agua limpia y contacte con un médico.

El monitor, las baterías y el brazalete deben desecharse de acuerdo con las normativas locales al

finalizar su vida útil.

2. AJUSTE DE HORA Y FECHA

a. Cuando haya instalado la batería o apague el monitor, éste pasará a modo reloj, y el LCD

mostrará alternativamente la hora y la fecha. Consulte las fig. 2 y 2-1.

Fig. 2 Fig. 2-1 Fig. 2-2

b. Cuando el monitor esté en modo reloj, pulse el botón “START” y “MEM” simultáneamente; se

escuchará un pitido y parpadeará primero el mes. Consulte la fig. 2-2. Pulse el botón “START”

repetidamente; parpadearán cíclicamente el día, la hora y los minutos. Cuando parpadee un nú-

mero, pulse el botón “MEM” para aumentarlo. Mantenga pulsado el botón “MEM”, el número

aumentará rápidamente.

c. Puede apagar el monitor pulsando el botón “START” cuando los minutos parpadeen y se

confirmarán la hora y fecha.

82

Español

d. El monitor se apagará automáticamente pasado 1 minuto sin acciones, sin modificar la hora y

fecha.

e. Tras sustituir las baterías deberá volver a establecer la hora y la fecha.

3. CONECTAR EL BRAZALETE AL MONITOR

El brazalete está fijado al monitor al entregarse. Si se suelta el brazalete,

alinee las dos tomas y los cuatro soportes del brazalete con las tomas y

enganches de los soportes del monitor y presione el brazalete hacia el

Monitor hasta que las tomas y los soportes estén fijados.

4. COLOCACIÓN DEL BRAZALETE

a. Coloque el brazalete alrededor de una muñeca desnuca, a 1-2 cm

por encima de la articulación, en el lado de la palma.

b. Sentado, coloque el brazo con la muñeca con el brazalete delante

del cuerpo sobre un escritorio o mesa, con la palma hacia arriba.

Si el brazalete se coloca correctamente, podrá leer la pantalla LCD.

c. El brazalete no debe estar demasiado apretado ni demasiado suelto.

Nota:

1. Consulte el alcance de la circunferencia del brazalete en “ESPECIFICACIONES” para asegurar-

se de que usa un brazalete adecuado.

2. Mida en la misma muñeca cada vez.

3. No mueva el brazo, el cuerpo ni el monitor durante la medición.

Español

83

4. Esté quieto, calmado y en reposo durante 5 minutos antes de la medición de presión sanguí-

nea.

5. Mantenga limpio el brazalete. Si el brazalete se ensucia, sáquelo del monitor y límpielo a mano

con un detergente suave, y enjuáguelo por completo en agua fría. No seque nunca el brazalete

con una secadora o una plancha. Se recomienda limpiar el brazalete tras cada 200 usos.

5. POSTURA CORPORAL DURANTE LA MEDICIÓN

Medición sentado cómodamente

a. Siéntese con los pies asentados en el suelo, y evite cruzar las piernas.

b. Coloque la palma hacia arriba delante de usted sobre una superficie

plana, como una mesa.

c. El centro del brazalete debe estar al nivel de la aurícula derecha del

corazón.

6. TOMA DE LA LECTURA DE PRESIÓN SANGUÍNEA

a. Tras colocar el brazalente, con el cuerpo en una posición cómoda, pulse el botón “START”.

Escuchará un pitido y se mostrarán todos los caracteres de la pantalla como comprobación.

Consulte la fig. 6. Contacte con el centro de servicio si falta una sección.

b. Parpadeará el banco de memoria actual (U1 o U2). Consulte la fig. 6-1. Pulse el botón “MEM”

para cambiar al otro banco. Consulte la fig. 6-2. Confirme su selección pulsando el botón

“START”. El banco actual se confirmará automáticamente pasados 5 segundos sin acción.

84

Español

Fig. 6

Fig. 6-1 Fig. 6-2

c. Tras seleccionar el banco de memoria, el monitor comenzará a buscar la presión cero. Consulte

la fig. 6-3.

d. El monitor hinchará el brazalente hasta que se acumule la presión suficiente para una medición.

El monitor soltará luego lentamente aire del brazalente y realizará la medición. Finalmente se

calculará la presión sanguínea y las pulsaciones y se mostrarán en la pantalla LCD de forma

independiente. El símbolo de latido irregular (si es preciso) parpadeará. Consulte las fig. 6-4 y 6-5.

El resultado se guardará automáticamente en el banco de memoria actual.

Fig. 6-3

Fig. 6-4 Fig. 6-5

e. Tras la medición, el monitor se apagará automáticamente tras 1 minuto sin operaciones. Tam-

bién puede pulsar el botón “START” para apagar manualmente el monitor.

f. Durante la medición puede pulsar el botón “START” para apagar manualmente el monitor.

Español

85

Nota:

Consulte con un profesional de la salud para interpretar las mediciones de presión.

7. MOSTRAR RESULTADOS GUARDADOS

a. Tras la medición puede revisar las mediciones del banco de memoria actual pulsando el botón

“MEM”. El LCD mostrará la cantidad de resultados en el banco actual. Consulte la fig. 7.

Fig. 7

Fig. 7-1 Fig. 7-2

b. También puede pulsar el botón “MEM” en modo reloj para mostrar los resultados guardados.

El banco de memoria actual parpadeará y se mostrará la cantidad de resultados del banco.

Consulte la fig. 7-1. Pulse el botón “START” para cambiar al otro banco. Consulte la fig. 7-2.

Confirme su selección pulsando el botón “MEM”. El banco actual se confirmará automática-

mente pasados 5 segundos sin acción.

c. Tras seleccionar el banco de memoria, el LCD mostrará el valor medio de los últimos tres resul-

tados en este banco. Consulte las fig. 7-3 y 7-4. Si no hay resultados guardados, el LCD mostrará

guiones como se muestra en la fig. 7-5.

86

Español

Fig. 7-3 Fig. 7-4

Fig. 7-5

d. Cuando se muestre la media y pulse el botón “MEM” se mostrará el resultado más reciente.

Consulte la fig. 7-6. Se mostrarán la presión sanguínea y las pulsaciones por separado. Es

posible que parpadee el símbolo de latido irregular. Consulte las fig. 7-7 y 7-8. Pulse de nuevo el

botón “MEM” para mostrar el siguiente resultado. Consulte la fig. 7-9. De este modo, pulsando

repetidamente el botón “MEM” se muestran los resultados previos.

Fig. 7-6 Fig. 7-7

Fig. 7-8 Fig. 7-9

e. Cuando se estén mostrando los resultados, el monitor se apagará automáticamente tras 1

minuto sin operaciones. También puede pulsar el botón “START” para apagar manualmente el

monitor.

Español

87

8. BORRAR MEDICIONES DE LA MEMORIA

Cuando se muestre cualquier resultado (excepto la lectura de las últimas tres mediciones) y siga

pulsando el botón “MEM” durante tres segundos, se borrarán todos los resultados del banco de

memoria actual tras tres pitidos. El LCD mostrará la fig. 8; pulsar el botón “MEM” o “START” apaga-

rá el monitor.

Fig. 8

9. ESTIMACIÓN DE PRESIÓN SANGUÍNEA ELEVADA EN ADULTOS

Las orientaciones siguientes para valorar una presión sanguínea elevada (sin tener en cuenta edad

o sexo) han sido establecidas por la organización mundial de la salud (WHO). Observe que otros

factores (como diabetes, obesidad, fumar, etc.) también deben tenerse en cuenta. Consulte con su

médico para una valoración precisa, y no camibe nunca el tratamiento por su cuenta.

88

Español

Clasificación de presión sanguínea para adultos

Sistólica (mm HG)

Hipertensión grave (nivel 3)

180

Hipertensión (nivel 2)

160

Hipertensión leve (nivel 1)

140

Presión sanguínea

ligeramente alta

130

Normal

120

80 85 90 100 110

Diastólica (mm HG)

Español

89

Clasificación de presión

SIS (mm HG) DIÁ (mm HG)

sanguínea

Óptima <120 <80

Normal 120 - 129 80 - 84

Alta - Normal 130 - 139 85 – 89

Hipertensión nivel 1 140 - 159 90 – 99

Hipertensión nivel 2 160 - 179 100 – 109

Hipertensión nivel 3 ≥180 ≥110

Definición y clasificación de valores de presión sanguínea según WHO/ISH

10. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS (1)

PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN

La posición del brazalete no es la

Aplique correctamente el brazalente y

correcta o no está correctamente

La pantalla LCD

pruebe de nuevo

apretado

muestra un resultado

Revise la sección “POSICIÓN CORPO-

anómalo

La postura corporal no ha sido correcta

RAL DURANTE LA MEDICIÓN” de las

durante la prueba

instrucciones e inténtelo de nuevo.