Vitek VT-4201 SR: русский
русский : Vitek VT-4201 SR
21
русский
возьмитесь за сетевую вилку и аккуратно
КНОПКИ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ (2)
извлеките ее из электрической розетки.
Каждое нажатие активных кнопок панели
• Запрещается использовать устройство
управления (2) сопровождается звуковым
при повреждении сетевой вилки или сете-
сигналом.
вого шнура, если оно работает с пере-
боями, а также после его падения. Не
Кнопка (18) «СТАРТ/СТОП»
пытайтесь самостоятельно ремонтировать
Нажмите кнопку (18) «СТАРТ/СТОП» для
устройство. По всем вопросам ремонта
запуска/остановки заранее выбранной про-
обращайтесь в авторизованный (уполно-
граммы, а также для сохранения установок
моченный) сервисный центр.
текущего времени и времени завершения
приготовления.
ПРИБОР ПРЕДНАЗНАЧЕН ТОЛЬКО ДЛЯ
Примечание: При нажатии кнопки (18)
БЫТОВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
«СТАРТ/СТОП» без предварительного выбора
программы приготовления устройство начи-
ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ЧАШЕЙ ДЛЯ
нает работу по программе приготовления
ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПРОДУКТОВ (6)
«RICE» (рис).
• Устройство и его детали используйте стро-
го по назначению. Запрещается использо-
Кнопка (16) «МЕНЮ»
вать чашу для приготовления продуктов
Повторными нажатиями кнопки (16) выбе-
(6), устанавливая ее на нагревательные
рите программу приготовления, разогрева
приборы или варочные поверхности.
или поддержания температуры. Индикаторы
• Не заменяйте чашу (6) другой емкостью.
программ приготовления (20), разогрева (22)
• Следите за тем, чтобы поверхность нагре-
и поддержания температуры (19) отобража-
вательного элемента и дно чаши (6) всегда
ются на дисплее (3).
были чистыми и сухими.
• Не используйте чашу (6) в качестве емко-
Программа Продукты
сти для смешивания продуктов. Никогда
RICE (рис) Приготовление риса и каш
не измельчайте продукты непосредствен-
из других круп
но в чаше (6) во избежание повреждений
антипригарного покрытия.
CHICKEN
Блюда из птицы и рыбы
• Никогда не оставляйте и не храните в чаше
(курица)
(6) какие-либо посторонние предметы.
CAKE
Кексы, бисквиты, пироги
• Во время приготовления продуктов в чаше
(выпечка)
(6) перемешивайте их только пластиковым
MEAT (мясо) Мясо и мясные блюда
половником (13) или лопаткой (14). Для этого
BEAN (бобы) Бобы, горох, продукты, тре-
можно использовать также деревянные,
бующие более длительного
пластиковые или силиконовые аксессуары.
приготовления
• Не используйте металлические предметы,
которые могут поцарапать антипригарное
CONGEE (суп) Липкий рис, похлебка,
покрытие чаши (6).
первые блюда (солянка,
• При приготовлении блюд с использовани-
борщ и т.д.)
ем приправ и специй, сразу после приго-
REHEAT
Разогрев уже готовых блюд
товления рекомендуется вымыть чашу (6)
(разогрев)
(см. раздел «Чистка и уход»).
KEEP WARM
Поддержание температуры
• После окончания приготовления продуктов
(поддержание
готового блюда после
не помещайте чашу (6) сразу под холод-
температуры)
завершения процесса
ную воду, это может вызвать повреждение
приготовления
антипригарного покрытия, дайте ей остыть.
Примечание: Не
используйте данную
программу для разогрева
продуктов
VT-4201_IM.indd 21 16.04.2013 17:11:24
Оглавление
- ENGLISH
- E N G L I S H
- ENGLISH
- E N G L I S H
- ENGLISH
- E N G L I S H
- ENGLISH
- D E U T S C H
- DEUTSCH
- D E U T S C H
- DEUTSCH
- D E U T S C H
- DEUTSCH
- D E U T S C H
- DEUTSCH
- русский
- русский
- русский
- русский
- русский
- русский
- русский
- русский
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- ČESKÝ
- Český
- Český
- Český
- Český
- Český
- Český
- УКРАЇНЬСКИЙ
- Беларусская
- Беларусская
- Беларусская
- Ўзбек
- Ўзбек
- Ўзбек
- Ўзбек
- Ўзбек
- Ўзбек
- Ўзбек