Vitek VT-4201 SR: romÂnĂ/ Moldovenească
romÂnĂ/ Moldovenească : Vitek VT-4201 SR
39
romÂnĂ/ Moldovenească
– Întroduceţifişacabluluidealimentareînpriza
Pentru setarea timpului, la care produsul tre-
electrică,varăsunaunsemnalsonorşiseva
buie să fie preparat:
conectailuminareadisplayiului(3).
– Dacătimpulcurentnuestesetat,setați-lcum
estedescrismaisus.
Programele de preparare automată a produ-
– Cubutonul(16)«MENIU»setațiprogramade
selor
preparareautomateaproduselor.
– Pentru a selecta programele de preparare
– Apăsațibutonul(24)«STARTAMÂNAT».
automate,apăsațibutonul(16)«MENIU»,indi-
– Apăsând consecutiv sau menținând butonul
catorulprogrameiselectatedepreparareauto-
(23)«ORE»și(17)«MINUTE»,setațiindicația
matăvaclipipedisplay(3).
timpul,lacareprodusultrebuiesăfiepreparat.
– Pentrulansareaprogrameidepreparareauto-
– Durata de funcționare setată se va afișa pe
mată apăsați butonul (18) «START/STOP»
display(3)cuindicatorul«Cookingtime».
o singură dată, se va conecta elementul de
– Pentru lansarea programei apăsați butonul
încălzire, iar indicatorul programei setate pe
(18) «START/STOP» (18) o singură dată,
display(3)vaîncetaclipirea.
indicatorulprogrameisetatepedisplay(3)va
– Pentruaopriprogramadepreparareautomată
încetaclipirea.
apăsațibutonul(18)«START/STOP»(18),ele-
– În timpul funcționării programei pe display
mentuldeîncălziresevaoprișipedisplay(3)
(3) cu intervalul de un minut se vor schim-
sevoriluminatoțiindicatoriiprogramei.
baindicațiiletimpuluicurent«Time-time»și
Atenţie!
indicațiile duratei de funcționare a programei
– Funcționarea programelor «CAKE» (coacere)
setate«Cookingtime».
și «REHEAT» (încălzire) puteți seta în mod
– Pentruaopriprogramaapăsați încă odată
manual, pentru a face acest lucru setați pra-
butonul(18)«START/STOP»,pedisplay(3)
grama necesară cu butonul (16) «MENIU» și
sevoriluminatoțiindicatoriiprogramei.
apăsați consecutiv sau mențineți butonul (23)
Explicații:
«ORE»și(17)«MINUTE».
– Dacă, de exemplu, durata de funcționare a
– Durata de funcționare setată se va afișa pe
programei pentru praparare constituie 30 de
display(3)cuindicatorul«Endtime».
minute, iar bucatele trebuie să fie preparate
Remarcă:
la 07:30, atunci dispozitivul se va afla în regi-
– durata de funcționare a programei «CAKE»
mul de așteptare până la 07:00 (pe display
(coacere) de la 20 minute până la o oră,
indicațiile timpului curent și a timpului setat, la
pasul setării - 1 minut.
care bucatele trebuie să fie praparate, se vor
– durata de funcționare a programei
schimba după fiecare minută). Apoi va începe
«REHEAT» (încălzire) de la 5 minute până
procesul de preparare.Procesul de preparare
la două ore, pasul setării orei –1 ora ; minu-
va fi finisat la 07:30.
telor - 1 minut.
– în timpul funcționării programelor «CAKE»
La prima utilizare a dispozitivului este posibilă
(coacere) și «REHEAT» (încălzire) pe display
apariţia unui miros străin de la elementul încăl-
(3) cu intervalul de un minut se vor schimba
zitor, acest lucru este permis.
indicațiile timpului curent «Time - time» și
Atenţie! Pentru a preveni arsurile și traumatis-
indicațiile duratei de funcționare a progra-
mele nu atingeți capacul (8) și nu vă aplecați
mei setate «End time».
deasupra supapei (10) în procesul funcționării
– Pentru lansarea programei apăsați butonul
multicookerului și în momentul de eliminare a
(18) «START/STOP» (18) o singură dată, și
aburului prin intermediul supapei (10).
sevaconectaelementuldeîncălzire,iarindi-
– Dupăfinisareaprogrameidepreparareapro-
catorul programei setate pe display (3) va
duselorvorrăsuna9semnalesonore,dispozi-
încetaclipirea.
tivulvatreceînregimdemenținereatempe-
– Pentru a opri programa apăsați încă o dată
raturii,șipedisplay(3)vailuminaindicatorul
butonul (18) «START/STOP», elementul de
(19).
încălziresevaoprișipedisplay(3)sevorilu-
Remarcă:
minatoțiindicatoriiprogramei.
– Necătând că dispozitivul menține tempera-
tura bucatelor preparate până la 12 ore, nu
VT-4201_IM.indd 39 16.04.2013 17:11:26
Оглавление
- ENGLISH
- E N G L I S H
- ENGLISH
- E N G L I S H
- ENGLISH
- E N G L I S H
- ENGLISH
- D E U T S C H
- DEUTSCH
- D E U T S C H
- DEUTSCH
- D E U T S C H
- DEUTSCH
- D E U T S C H
- DEUTSCH
- русский
- русский
- русский
- русский
- русский
- русский
- русский
- русский
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- ČESKÝ
- Český
- Český
- Český
- Český
- Český
- Český
- УКРАЇНЬСКИЙ
- Беларусская
- Беларусская
- Беларусская
- Ўзбек
- Ўзбек
- Ўзбек
- Ўзбек
- Ўзбек
- Ўзбек
- Ўзбек