Vitek VT-4201 SR: ҚазаҚ
ҚазаҚ: Vitek VT-4201 SR
29
ҚазаҚ
жұмысiстемейтұрсанемесеолқұлағаннан
«СТАРТ/СТОП» ТҮЙМЕСІ (18)
кейінқолдануғатыйымсалынады.Құралды
«СТАРТ/СТОП» түймесін (18) алдын ала
өз бетіңізбен жөндеуге әрекет жасамаңыз.
таңдалғанбағдарламанықосу/өшіруүшін,және
Барлық сұрақтарыңыз бойынша рұқсаты
ағымдағы уақыттың қондырғыларын неме-
бар(уәкілетті)сервисорталығынабарыңыз.
се даярлаудың аяқтау уақытын сақтау үшін
қолданылады.
ҚҰРАЛ ТҰРМЫСТЫҚ ЖАҒДАЙДА ПАЙДАЛУҒА
Ескерту: «СТАРТ/СТОП» түймесін (18) алдын
ҒАНА АРНАЛҒАН
ала даярлау бағдарламасы таңдалмаған
жағдайда басса, құрал «RICE» (күріш) даярлау
ӨНІМДІ ДАЯРЛАУДАҒЫ ЫДЫСТЫ
бағдарламасымен жұмыс істейді.
ПАЙДАЛАНУ ЕРЕЖЕЛЕРІ(6)
• Құралды және оның бөлшектерін міндетті
«МӘЗІР» түймесі (16)
түрдедәлме-дәлқолданыңыз.Өнімдідаяр-
Түйменің (16) қайталап басылуымен жылы-
лайтыныдысты(6),қыздырғышқұралдарға
ту, температураның ұстауын немесе даяр-
немесе қайнатқыш беттеріне орнатуға
лау бағдарламасын таңдаңыз. Даярлау (20)
тыйымсалынады.
бағдарламасының көрсеткіші, жылыту (22)
• Өнімді даярлайтын ыдысты (6) басқа
жәнетемператураныұстау(19)дисплейде(3)
ыдысқаауыстыруғаболмайды.
шығады.
• Қыздырғышэлементтіңүстіжәнеыдыстың
Бағдарлама Өнім
түбі (6) әрқашан құрғақ және таза болуын
RICE(күріш) Күріштіжәнебасқа
қадағалаңыз.
жармаларданботқа
• Ыдысты (6) өнімді арластыру үшін
даярлау
қолданбаңыз. Күюге қарсы жамылғыны
CHICHEN
Балықтанжәнеқұстан
бұзбау үшін, ешқашан ыдыстың (6) ішінде
(тауық)
тағамдар
өнімдіұсатпаңыз.
• Ыдыстың(6)ішіндеешқашанбөтензаттар-
CAKE(пісіру) Кекс,бисквиттер,бәліштер
дысақтамаңызжәнеқалдырмаңыз
MEAT(ет) Етжәнееттағамдары
• Өнімдіыдыстың(6)ішіндедаярлаукезінде,
BEAN
Бұршақтар,асбұршақ,ұзақ
оны тек қана пластикалық ожаумен (13)
(бұршақтар)
дайындаудыталапететін
немесе қалақшамен (14) араластырыңыз.
өнімдер
Ол үшін тағыда ағаш, пластикті немесе
CONGEE
Жабысқақкүріш,көже,
силиконды аксессуарларды пайдалануға
(сорпа)
біріншітағам(сораң,борщ
болады.
жәнет.б.)
• Ыдыстың (6) күюге қарсы жамылғысын
REHEAT
Дайынтағамдардың
бұзбас үшін металлды заттарды
(жылыту)
жылытуы
қолданбаңыз.
• Тұздықтар мен дәмдеуіштерді қолданып
KEEP WARM
Даярлаупроцессінен
тағам даярлағаннан кейін, бірден ыдысты
(температураны
кейінгідайынтағамдардың
(6) жуу ұсынылады («Тазалау және күтім
ұстау)
температурасынбір
жасау»бөлімінқараңыз).
қалыптаұстау.
• Өнімді даярлағаннан кейін ыдысты (6)
Ескерту: Берілген
бағдарламаны өнімді
бірден суық судың астына қоймаңыз,
жылытуға қолданбаңыз.
ол оның күюге қарсы жамылғысының
зақымдануына әкеле алады, оған сууға
Ескерту:
уақытберіңіз.
– Мультипісіргіштің жұмыс істеу уақытын
тек қана «CAKE» (пісіру) және «REHEAT»
(жылыту) бағдарламаларында ғана
БАСҚАРУ ТАҚТАСЫНЫҢ ТҮЙМЕЛЕРІ (2)
орнатуғаболады.
Басқару тақтаның (2) белсенді түймесінің
– Өнімді даярлау бағдарламаларды
әрбір рет басылғаны музыкалық сигналмен
қолданудың басқа да түрлерін рецепттер
белгіленеді.
кітабынантабааласыз(жеткізужиынтығына
кіреді).
VT-4201_IM.indd 29 16.04.2013 17:11:25
Оглавление
- ENGLISH
- E N G L I S H
- ENGLISH
- E N G L I S H
- ENGLISH
- E N G L I S H
- ENGLISH
- D E U T S C H
- DEUTSCH
- D E U T S C H
- DEUTSCH
- D E U T S C H
- DEUTSCH
- D E U T S C H
- DEUTSCH
- русский
- русский
- русский
- русский
- русский
- русский
- русский
- русский
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- ČESKÝ
- Český
- Český
- Český
- Český
- Český
- Český
- УКРАЇНЬСКИЙ
- Беларусская
- Беларусская
- Беларусская
- Ўзбек
- Ўзбек
- Ўзбек
- Ўзбек
- Ўзбек
- Ўзбек
- Ўзбек