Vitek VT-4201 SR: ҚазаҚ
ҚазаҚ: Vitek VT-4201 SR
28
ҚазаҚ
• Құралды тікелей кабырғаның және жиһаз
• Мультипісіргішті қорғағыш экрандағы
қабырғаларынажақынқоймаңыз.
силиконды төсемі зақымданған жағдайда
• Желілік шнурды ыстық бет жақтарымен
пайдалануғатыйымсалынады.
және жиһаздың өткір шеттерімен қарым-
• Өнімді даярлаған кезде, құрғақ өнімдер
қатынасынболдырмаңыз.Желілікшнурдың
мен сұйықтықтың қажетті көлемі рецеп-
оқшауламасының зақымдануынан
ттеркітабындаберілгенұсыныстардағыдай
сақтаныңыз.
сақтаңыз.
• Желілікшнурдыжәнежелілікшнурдыңаша-
• Құрал жұмыс істеп тұрған кезде қақпағын
сынсуқолменұстауғатыйымсалынады.
ашпаңызжәнеыдыстыалыпшығармаңыз.
• Құралды, желілік шнурды және желілік
• Құралдыжаппаңыз.
шнурдың ашасын суға немесе басқа кез
• Құралды жұмыс істеп тұрған кезінде
келгенсұйықтыққабатырмаңыз.
тасымалдауға тыйым салынады. Құралды
• Құралдың суға құлаған жағдайында оны
алдын ала электір желісінен өшіріп және
желіден дереу сөндіріңіз. Бірақ ешбір
оны суытып, тасымалдауға арналған
жағдайда қолыңызды суға салмаңыз.
тұтқаны пайдаланыңыз. Мультипісіргішті
Құралдың одан әрi пайдалануы туралы
қақпақта орналасқан тұтқаны ұстап
сұрақтар бойынша рұқсаты бар (уәкiлетті)
тасымалдауғамүлдемтыйымсалынады.
сервисорталығынабарыңыз.
• Құралдың жұмыс істеу уақытында қақпақ,
• Саңылауға немесе құрылғы бөлшектерінің
өнімді даярлауға арналған ыдыс және
арасынабөтензаттардысалмаңыз.
корпустың бөлшектері қатты қызады,
• Киімніңшетінемесебөтензаттарқұралдың
оларға жақындамаңыз, ыстық ыдысты
корпусыменқақпақтыңарасынатүспегенін
алыпшығуқажетболсааспаздыққолғапты
бақылаңыз.
киіңіз.
• Құралды қараусыз қалдырмаңыз, құралды
• Құралдыүнемітазалаптұрыңыз.
қолданбаған жағдайда оны үнемі сөндіріп,
• Балалардыңқауіпсіздігіүшінорамаретінде
электржелісіненажыратыңыз.
пайдаланылатын полиэтилен пакеттерін
• Жарақат алу қаупінен сақтану болу үшін
қараусызкалдырмаңыз.
қысымды реттейтін клапанның үстіне
• Назар аударыңыз! Балаларға полиэти-
еңкеймеңізжәнешығыпжатқанбудыңтем-
ленпакеттеріменнемесеорағышүлдірмен
пературасынқолментексермеңіз.
ойнауғарұқсатбермеңіз. Тұншығу қаупі!
• Мультипісіргіштің жұмыс істеу уақытында
• Балаларға құралды ойыншық ретiнде
қақпаққатимеңіз.
пайдалануғарұқсатбермеңiз.
• Мультипісіргіштің қақпағын ашудың алдын-
• Бұл құрылғы балалар мен мүмкіндіктері
даасасақболыңыз.Қақпақтыашуалдын-
шектеулі адамдардың пайдалануына
да, қысымды реттейтін клапанды ақырын
арналмаған,олтек,олардыңқауіпсіздігіне
ашыңыз да, қысымның толық төмендеуін
жауап беретін адаммен, оларға қауіпсіз
күтіңіз.
пайдалану туралы тиісті және түсінікті
• Қысымды реттейтін клапанды және
нұсқаулықтар мен құрылғыны дұрыс
қақпақты бұғаттау жүйесі бар клапан-
пайдаланбаған жағдайда пайда болуы
ды тазалықта ұстаңыз, және оны кірлеген
мүмкін қауіптер туралы түсінік берілген
жағдайдатазалаңыз.
жағдайдағанамүмкін.
• Құралды орнатылған тостақсыз
• Балалар және мүмкіншіліктері шектеулі
пайдалануға мүлдем тыйым салынады
адамдар,кұралдытекересекадамдардың
және мультипісіргішті өнімсіз және өнімді
қарауменғанақолданаалады.
даярлауға арналған ыдыста сұйықтықтың
• Құралды бөлмеден тыс жерлерде
жеткілікті мөлшерде болмағанжағдайында
пайдалануғатыйымсалынады.
құралдықосуғатыйымсалынады.
• Құралдыэлектржелісіненажыратқанкезде
• Мультипісіргіштіқақпағындақорғағышэкра-
ешқашан желілік шнурдан тартпаңыз,
нысыз және силиконды тығыздағышы бар
желілік ашаны ұстаңыз да жайлап электр
қорғағыш экранысыз қолдануға тыйым
розеткасынаншығарыңыз.
салынады.
• Желілік ашаның және желілік шнурдың
зақымданған жағдайында, егер ол дұрыс
VT-4201_IM.indd 28 16.04.2013 17:11:25
Оглавление
- ENGLISH
- E N G L I S H
- ENGLISH
- E N G L I S H
- ENGLISH
- E N G L I S H
- ENGLISH
- D E U T S C H
- DEUTSCH
- D E U T S C H
- DEUTSCH
- D E U T S C H
- DEUTSCH
- D E U T S C H
- DEUTSCH
- русский
- русский
- русский
- русский
- русский
- русский
- русский
- русский
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- ČESKÝ
- Český
- Český
- Český
- Český
- Český
- Český
- УКРАЇНЬСКИЙ
- Беларусская
- Беларусская
- Беларусская
- Ўзбек
- Ўзбек
- Ўзбек
- Ўзбек
- Ўзбек
- Ўзбек
- Ўзбек