Vitek VT-1227: DEUTSCH
DEUTSCH: Vitek VT-1227
DEUTSCH
BÜGELEISEN
• Es ist nicht gestattet, das Gerät außerhalb der
Räumlichkeiten zu nutzen.
BESCHREIBUNG
• Stellen Sie das Bügeleisen auf eine gerade
1. Sprühdüse
stabile Oberfl äche auf oder nutzen Sie das
2. Taste Ein/Aus der konstanten Dampfzufuhr
Bügelbrett.
3. Sprühtaste
• Lassen Sie das eingeschaltete Gerät nie un-
4. Deckel der Wassereinfüllöffnung
beaufsichtigt.
5. Wasserbehälter
• Schalten Sie das Gerät nach dem Gebrauch
6. Handel
vom Stromnetz immer ab.
7. Indikator der Einschaltung des Heizele-
• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdo-
ments
se beim Auffüllen des Wasserbehälters immer
8. Temperaturanzeige
heraus.
9. Temperaturregler
• Der Deckel der Einfüllöffnung soll beim Bü-
10. Bügeleisenfußplatte
geln dicht geschlossen sein.
11. Knopf fürs Zusammenklappen des Hand-
• Es ist nicht gestattet, Aromafl üssigkeiten,
griffs
Essig, Stärkelösung, Reagenzien für die Ent-
12. Gleitsohle
fernung von Kalkstein, chemische Lösungen
13. Netzkabelschutz
usw. ins Wasserbehälter einzugießen.
14. Spannungsschalter 120/220V
• Vermeiden Sie die Berührung der Haut mit
15. Messbecher
heißen Oberfl ächen des Bügeleisens oder
austretendem Dampfes, um Verbrennungen
SICHERHEITSMAßNAHMEN
zu vermeiden.
Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Geräts di-
• Achten Sie darauf, dass das Gerät vom Bügel-
ese Betriebsanleitung aufmerksam durch, ach-
eisenbrett nicht frei hängt oder heiße Oberfl ä-
ten Sie auch auf die Abbildungen.
che nicht berührt.
• Vor der ersten Inbetriebnahme des Bügelei-
• Vor dem Abschalten/Einschalten des Bügel-
sens vergewissern Sie sich, dass die Span-
eisens ins Stromnetz stellen Sie den Tempe-
nung des Geräts mit der Netzspannung über-
raturregler in die Position „min“ und die Taste
einstimmt. Nach der Nutzung des Geräts
der konstanten Dampfzufuhr in die obere Po-
schalten Sie immer den Spannungsschalter
sition (Dampfzufuhr unterbrochen).
bei der Spannung 120V in die Position 240V,
• Es ist nicht gestattet, das Gerät beim Abschal-
dadurch wird der Ausfall des Geräts beim Ein-
ten vom Stromnetz am Netzkabel zu ziehen,
schalten des Geräts ins Netz mit der höheren
halten Sie und ziehen Sie es am Stecker.
Spannung vermieden.
• Tauchen Sie das Gerät nie ins Wasser oder
• Es ist nicht gestattet, Steckdosen für den Be-
andere Flüssigkeiten, um Stromschlagrisiko
trieb des Geräts zu nutzen, die für den Betrieb
zu vermeiden.
der Elektrorasierer (in Fernzügen) bestimmt
• Bevor Sie das Gerät wegpacken, schalten Sie
sind.
es vom Stromnetz ab, lassen Sie es abkühlen
• Wickeln Sie das Netzkabel vor dem Einschal-
und gießen Sie das übrige Wasser ab.
ten des Bügeleisens komplett ab.
• Es ist nicht gestattet, das Gerät zu nutzen,
• Das Netzkabel ist mit einem „Eurostecker“
wenn das Netzkabel oder der Netzstecker be-
ausgestattet; schalten Sie diesen in die Steck-
schädigt oder bei anderen Störungen.
dose mit sicherer Erdung ein.
• Es ist nicht gestattet, das Gerät bei seinem
• Verwenden Sie keine Übergangsstücke beim
Sturz, sichtbaren Beschädigungen oder dem
Anschließen des Geräts an das Stromnetz, um
Wasserauslauf zu nutzen.
Brandrisiko zu vermeiden.
• Es ist nicht gestattet, das Gerät selbständig zu
• Es ist nicht gestattet, mehrere Geräte mit
reparieren, um Stromschläge zu vermeiden;
hoher Verbrauchsleistung gleichzeitig ein-
wenden Sie sich bei der Feststellung von Be-
zuschalten, um die Überlastung des Strom-
schädigungen an einen autorisierten Kunden-
netzes zu vermeiden.
servicedienst.
• Nutzen Sie das Gerät nur gemäß der Bedie-
• Es ist nicht gestattet, das Gerät als Kinder-
nungsanleitung.
spielzeug zu nutzen.
7
1227.indd 71227.indd 7 21.03.2011 12:51:3621.03.2011 12:51:36
Оглавление
- ENGLISH
- ENGLISH
- ENGLISH
- ENGLISH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ
- ҚАЗАҚ
- ҚАЗАҚ
- ҚАЗАҚ
- ҚАЗАҚ
- ROMÂNĂ/ MOLDOVENEASCĂ
- ROMÂNĂ/ MOLDOVENEASCĂ
- ROMÂNĂ/ MOLDOVENEASCĂ
- ROMÂNĂ/ MOLDOVENEASCĂ
- ČESKÝ
- ČESKÝ
- ČESKÝ
- ČESKÝ
- УКРАЇНСЬК А
- УКРАЇНСЬКА
- УКРАЇНСЬК А
- УКРАЇНСЬКА
- БЕЛАРУСКI
- БЕЛАРУСКI
- БЕЛАРУСКI
- БЕЛАРУСКI
- ЎЗБЕК
- ЎЗБЕК
- ЎЗБЕК
- ЎЗБЕК