Vitek VT-3781: ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ ПИТАНИЕ ОТ СЕТИ ПИТАНИЕ ОТ БАТАРЕЙ

ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ ПИТАНИЕ ОТ СЕТИ ПИТАНИЕ ОТ БАТАРЕЙ: Vitek VT-3781

РУССКИЙ

ENGLISH

ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ

Properties Wavelength: 780 nm

Emission duration: continuous

1. Кнопка запоминания

13. Кнопка “Воспроизведение/

Laser output: 44,6

радиочастот

Пауза” компактдиска

Error correction Crossinterleave Reedsolomon code

2. Переключатель частотных

14. Кнопка “Стоп/Отключение

диапазонов

компактдиска”

RADIO

3. Кнопка программирования диска

15. Кнопка перемотки диска назад

Frequency range 1bit DAC four times oversampling

4. Световой дисплей

16. Индикатор заряда батареек

AM 5201720 KHz

5. Кнопки программирования

17. Отсек для компактдиска

FM 87,3108,1 MHz

радиостанций

18. Гнездо для подключения

6. Кнопка программированного

наушников

AUDIO

воспроизведения диска

19. Переключатель заряда

D/A conversion 1bit DAC four times oversampling

7. Кнопка настройки радиостанций

батареек

+1

Frequency response 2020,000 Hz ( dB)

 3

(&)

20. Функциональный

8. Кнопка настройки радиостанций

переключатель

Wow and flutter Below measurable limits

(')

21. Переключатель усиления басов

Bass boosteffect (100Hz) + 8dB

9. Линейный выход

22. Отсек для батареек

10. Регулятор громкости

23. Гнездо для подключения

GENERAL

11. Кнопка перемотки диска вперед

адаптера

No. of channels 2 channels (stereo)

12. Кнопка, открывающая

24. Кнопка “Антишок”

Output level Line output: 0,7 Vrms (47)

отсек компактдиска

Headphone: 20 mW (32)

Power requirements  2 x LR6 “AA” alkaline battery

 DC in 4,5 V jack accepts AC power adaptor

ПИТАНИЕ ОТ СЕТИ

(center positive)

• Подключите адаптер в гнездо на боковой панели плеера и включите его

Power consumption 0,8 W (DC 4,5 V) UNDER NORMAL CONDITION

в розетку.

Dimension Approx. 143.5(W) x 32(H) x 143.5(D)mm

Предостережение:

Weight Approx.230g (not including battery)

• При эксплуатации плеера используйте либо адаптер, либо

батарейки.

• Во избежание удара электрическим током не касайтесь адаптера

CAUTION

влажными руками.

• To avoid electric shock, this unit must not be exposed to dripping water or water

splash.

ПИТАНИЕ ОТ БАТАРЕЙ

• Ventilation not beign impeded.

Откройте отсек для батареек и вставьте 2 батарейки размера АА,

соблюдая полярность.

SERVISE LIFE OF THE

STEREO CD PLAYER NOT LESS THAN 3 YEARS

•Если плеер долгое время не используется, извлеките батарейки.

•Не используйте старые и новые батареи вместе.

Помните:

Следует заменить батарейки на новые или на адаптер в случае:

•Искажения звучания.

1316

3781.qxd 02.07.03 15:38 Page 26