Vitek VT-3775: ПОИСК КОМПОЗИЦИЙ ПО НАЗВАНИЮ ЗАПИСЬ С ПРОИГРЫВАТЕЛЯ КОМПАКТДИСКОВ (разъем линейного выхода 20) ЭКСПЛУАТАЦИЯ РАДИОПРИЕМНИКА
ПОИСК КОМПОЗИЦИЙ ПО НАЗВАНИЮ ЗАПИСЬ С ПРОИГРЫВАТЕЛЯ КОМПАКТДИСКОВ (разъем линейного выхода 20) ЭКСПЛУАТАЦИЯ РАДИОПРИЕМНИКА: Vitek VT-3775
Оглавление
- ЧИСТКА СЧИТЫВАЮЩЕЙ ЛИНЗЫ ЧИСТКА КОРПУСА УСТРОЙСТВА ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- ФИКСИРОВАННАЯ НАСТРОЙКА СТАНЦИЙ УХОД ЗА УСТРОЙСТВОМ ЧИСТКА ДИСКОВ
- ПОИСК КОМПОЗИЦИЙ ПО НАЗВАНИЮ ЗАПИСЬ С ПРОИГРЫВАТЕЛЯ КОМПАКТДИСКОВ (разъем линейного выхода 20) ЭКСПЛУАТАЦИЯ РАДИОПРИЕМНИКА
- ЗАПРОГРАММИРОВАННОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ (список может включать до 64 дорожек) РЕЖИМ ОЗНАКОМЛЕНИЯ
- ПОВТОРНОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВСЕГО ДИСКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВЫБРАННЫХ ДОРОЖЕК ВКЛЮЧЕНИЕ ЭКВАЛАЙЗЕРА
- ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ДИСКОВ В ФОРМАТЕ MP3 ХАРАКТЕРИСТИКА ДИСКОВ В ФОРМАТЕ MP3 ПОВТОРНОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ОДНОЙ ДОРОЖКИ ПОВТОРНОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ДОРОЖЕК ОДНОГО КАТАЛОГА
- ПОВТОРНОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ОДНОЙ ДОРОЖКИ ПОВТОРНОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВСЕХ ДОРОЖЕК РЕЖИМ ОЗНАКОМЛЕНИЯ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ДОРОЖЕК В ПРОИЗВОЛЬНОМ ПОРЯДКЕ
- ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ HOLD БЛОКИРОВКА КНОПОК УПРАВЛЕНИЯ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ЗАПРОГРАММИРОВАННОГО СПИСКА ДОРОЖЕК
- ФУНКЦИЯ АВТОМАТИЧЕСКОГО ОТКЛЮЧЕНИЯ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ ПОИСК ЖЕЛАЕМОЙ КОМПОЗИЦИИ / ФРАГМЕНТА КОМПОЗИЦИИ ПОИСК ДОРОЖКИ ПОИСК ФРАГМЕНТОВ КОМПОЗИЦИЙ В НАПРАВЛЕНИИ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ / В ОБРАТНОМ НАПРАВЛЕНИИ ФУНКЦИЯ ЭЛЕКТРОННОЙ ЗАЩИТЫ ОТ ВИБРАЦИИ
- ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ЗАПИСЕЙ НА КОМПАКТ ДИСКАХ ФУНКЦИЯ АВТОМАТИЧЕСКОГО ВКЛЮЧЕНИЯ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ
- ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДОПУСТИМЫЕ ИСТОЧНИКИ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ (2) ЗАРЯДКА И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АККУМУЛЯТОРНЫХ БАТАРЕЙ УХОД ЗА КОМПАКТ ДИСКАМИ
- ДОПУСТИМЫЕ ИСТОЧНИКИ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ (1) ПИТАНИЕ УСТРОЙСТВА ОТ СЕТИ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ СЕТЕВОГО АДАПТЕРА УСТАНОВКА ЩЕЛОЧНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ ПРИМЕЧАНИЕ ПО ПОВОДУ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЩЕЛОЧНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ ПОМНИТЕ
- НАЗВАНИЯ КНОПОК УПРАВЛЕНИЯ СИМВОЛЫ ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКОГО ДИСПЛЕЯ
- РАСПОЛОЖЕНИЕ КНОПОК УПРАВЛЕНИЯ
- ТРЕБОВАНИЯ К БЕЗОПАСНОСТИ И ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ВНИМАНИЕ! ОПАСНОСТЬ!

ENGLISH
РУССКИЙ
LOCATION OF CONTROLS
13. MODE BUTTON (CD)
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ДОРОЖЕК В ПРОИЗВОЛЬНОМ ПОРЯДКЕ
1. CD DOOR
14. RADIO STORE (MEMORY) BUTTON
При прослушивании компактдиска, или в режиме "СТОП", пять раз
2. STOP/OFF BUTTON (CD)
15. ALBUM/10+/ESP BUTTON
нажмите на кнопку выбора режима MODE (13) на дисплее
3. BACKWARD SKIP/SEARCH BUTTON
16. CHARGE INDICATOR
появится надпись "SHUFF" (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ В
4. FORWARD SKIP/SEARCH BUTTON
17. PLAY/PAUSE BUTTON
ПРОИЗВОЛЬНОМ ПОРЯДКЕ).
5. LCD (Liquid Crystal Display)
18. PHONES JACK
Чтобы включить воспроизведение дорожек в произвольном
6. RADIO TUNING DOWN BUTTON
19. VOLUME CONTROL
порядке, нажмите кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА
7. RADIO PRESET MEMORY BUTTONS
20. LINE OUT JACK
(PLAY/PAUSE) (17).
8. RADIO TUNING UP BUTTON
21. CHARGE SWITCH
9. CD DOOR OPEN SWITCH
22. BASS BOOST SWITCH
10. BATTERY COMPARTMENT
23. HOLD SWITCH
11. RADIO BAND BUTTON
24. CD/RADIO FUNCTION SWITCH
12. PROGRAM/EQ BUTTON
25. DC INPUT JACK
ПОИСК КОМПОЗИЦИЙ ПО НАЗВАНИЮ
Вы можете выбрать композицию, вводя соответствующие (латинские) буквы, имеющиеся в ее
названии, в ходе прослушивания диска в формате МР3:
SIGNS IN LCD DISPLAY WINDOW
В режиме остановки нажмите и в течение нескольких секунд удерживайте в нажатом положении
кнопку выбора режима MODE, пока на экране не появится надпись "
SSOONNGG SSEEAARRCCHH" (ПОИСК
КОМПОЗИЦИИ), и, затем буква "
AA". Используя кнопки ПЕРЕХОДА/ПОИСКА (SKIP/SEARCH)
( или ) выберите нужную букву (или цифру). Нажмите на кнопку выбора режима MODE для
подтверждения выбора буквы (или цифры). После этого, выберите следующие буквы (или
цифры) из появившихся на дисплее. Чтобы вернуться к последней выбранной букве (или
цифре), нажмите на кнопку СТОП (SNOP). После задания буквенных параметров поиска,
нажмите на кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА (PLAY/PAUSE) режим поиска будет включен.
Воспроизведение искомой композиции автоматически начнется после ее нахождения. Если
искомую композицию найти не удается, на экране появится надпись "
NNOOTT FFOOUUNNDD" (НЕ
НАЙДЕНО). Максимальное количество вводимых буквенных символов 10. Если параметрам
запроса соответствует несколько композиций, устройство выберет первую по порядку.
ЗАПИСЬ С ПРОИГРЫВАТЕЛЯ КОМПАКТДИСКОВ (разъем линейного выхода 20)
• Композиции, воспроизводимые проигрывателем, можно записать на другие носители.
Соедините разъем линейного выхода CD проигрывателя (20) с разъемом линейного входа
кассетного магнитофона с помощью соединительного кабеля.
• Композиция, воспроизводимая CD проигрывателем, будет слышна через динамики
магнитофона.
1. PROGRAM
12. AM/FM/FM ST INDICATION
Вы так же можете подключить CD проигрыватель к внешней стереосистеме. Используйте
2. REPEAT PLAY
13. FREQUENCY INDICATION
соединительный кабель для соединения разъема линейного выхода CD проигрывателя (20) с
3. MP3 INDICATION
14. ESP LEVEL INDICATION
разъемом (AUX) или разъемом подключения CD проигрывателя (CD INPUT) стереосистемы.
4. REPEAT 1 PLAY
15. KHZ/MHZ INDICATION
5. CD INDICATION
16. STORED STATIONS INDICATION
ЭКСПЛУАТАЦИЯ РАДИОПРИЕМНИКА
6. SINGLE ALBUM (SONG DIRECTORY)
17. INDICATION FOR STORED STATIONS'
• Установите переключатель CD/RADIO (CD ПРОИГРЫВАТЕЛЬ/РАДИОПРИЕМНИК) (24)
TRACKS REPEAT PLAY
NUMBER
в позицию RADIO (РАДИО).
7. HOLD INDICATION
18. ALBUM INDEX
• Для выбора желаемого диапазона частот, нажмите на кнопку (11) для выбора диапазона
8. REPEAT ALL PLAY
19. TITLE INDEX
AM/FM.
9. SHUFF PLAY
20. MINUTE INDEX
• Настройте желаемую станцию нажатием кнопок настройки в сторону понижения или
повышения частоты приема (6 или 8).
10. INTRO PLAY
21. SECOND INDEX
• Для ускоренного поиска станции (функция автоматической подстройки), нажмите кнопки
11. LOW BATTERY INDICATION
22. STATUS DISPLAY
4
29
3775.qxd 05.05.04 8:57 Page 6





