Vitek VT-3496: ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ С КАССЕТНОЙ ЛЕНТЫ ПЕРЕЗАПИСЬ С ТЮНЕРА (РАДИОПРИЕМНИКА) НА ЛЕНТУ ПЕРЕЗАПИСЬ С CD или MP3 НА ЛЕНТУ УХОД И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ УХОД ЗА КОМПАКТ*ДИСКОМ ЧИСТКА КАССЕТНЫХ ГОЛОВОК

РУССКИЙ ENGLISH

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ С КАССЕТНОЙ ЛЕНТЫ

LOCATION OF CONTROLS

1. Для того, чтобы включить систему, нажмите на кнопку POWER (СЕТЬ) (9)/(31).

Жидкокристаллический дисплей (12) при этом должен загореться. При помощи кнопки FUNCTION (ФУНКЦИЯ)

выберите режим воспроизведения ленты (TAPE).

2. Нажмите на клавишу STOP/EJECT (21) для того, чтобы открыть дверцу кассеты. Вставьте записанную кассету

оголенной лентой вниз и полной катушкой влево, закройте дверцу кассеты.

3. Для того, чтобы воспроизведение началось, нажмите на кнопку PLAY (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ) (21).

4. Для того, чтобы остановить воспроизведение, нажмите на клавишу STOP/ EJECT (ВЫБРОС КАССЕТЫ /

ОСТАНОВКА) (21).

Приостановка воспроизведения

Нажмите на клавишу PAUSE (ПРИОСТАНОВКА) (21).

Перемотка ленты вперед и назад

Нажмите на клавишу REW или F.FWD (ПЕРЕМОТКА НАЗАД / ПЕРЕМОТКА ВПЕРЕД) (21).

Для того чтобы продолжить воспроизведение, снова нажмите на клавишу PAUSE (ПРИОСТАНОВКА).

ПЕРЕЗАПИСЬ С ТЮНЕРА (РАДИОПРИЕМНИКА) НА ЛЕНТУ

1. Для того чтобы выбрать режим TUNER (ТЮНЕР), нажмите на кнопку FUNCTION (ФУНКЦИЯ) (2)/(32).

2. Выполните шаги 2, 3 и 4 из раздела "ПРОСЛУШИВАНИЕ РАДИО" для того, чтобы настроиться на

радиостанцию, с которой вы будете производить запись.

3. Вставьте чистую кассету оголенной лентой вниз и полной катушкой влево, закройте дверцу кассеты.

4. Нажмите на клавиши RECORD и PLAY (ЗАПИСЬ и ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ) (21) для того, чтобы запись началась.

5. Для того, чтобы остановить запись, нажмите на клавишу STOP/EJECT (ОСТАНОВКА/ВЫБРОС КАССЕТЫ) (21).

ПЕРЕЗАПИСЬ С CD или MP3 НА ЛЕНТУ

1. Для того чтобы выбрать режим CD, нажмите на кнопку FUNCTION (ФУНКЦИЯ) (2)/(32), затем откройте крышку

дверцы CD (23).

2. Вставьте диск и закройте дверцу CD.

3. Вставьте в ячейку чистую кассету оголенной лентой вниз и полной катушкой влево, закройте дверцу кассеты.

4. Нажмите на клавиши RECORD и PLAY (ЗАПИСЬ и ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ) (21) и одновременно с этим  клавишу

PAUSE (ПРИОСТАНОВКА).

5. Нажмите на кнопку CD PLAY/PAUSE (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ CD/ПРИОСТАНОВКА), после чего отпустите

клавишу PAUSE (ПРИОСТАНОВКА) для того чтобы начать перезапись с CD.

6. Для того, чтобы остановить запись, нажмите на клавишу STOP/EJECT (ОСТАНОВКА/ВЫБРОС КАССЕТЫ) (21),

затем остановите воспроизведение CD, нажав на кнопку CD stop (остановка воспроизведения CD).

Примечание:

1. Вернитесь к режиму воспроизведения ленты (Tape), перемотайте ленту назад для того, чтобы прослушать

записанные материалы.

2. Запись с использованием встроенного микрофона (режим воспроизведения ленты), производится по

аналогии с приведенными выше инструкциями.

УХОД И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

УХОД ЗА КОМПАКТ*ДИСКОМ

• Обращайтесь с диском осторожно. Держите его только за края. Не прикасайтесь пальцами к блестящей стороне диска,

которая не содержит надписей.

• Нельзя прикреплять к этикетке диска липкую ленту или наклейки.

• Периодически протирайте диск мягкой, сухой, не содержащей пуха тканью. Нельзя использовать при чистке диска моющие

средства или липкие очистители. В случае необходимости, воспользуйтесь набором для чистки диска.

• Если диск соскакивает или прилипает к ячейке для диска, возможно, он загрязнен или поврежден (оцарапан).

• Во время чистки диска, протирайте его прямыми движениями по направлению от центра до краев. Нельзя протирать диск

круговыми движениями.

• Для того, чтобы извлечь диск из коробки для хранения, нажмите на центральную часть коробки и аккуратно достаньте диск,

придерживая его за края.

• Следует аккуратно вытереть мягкой тканью отпечатки пальцев и пыль с записанной поверхности диска. В отличие от

граммофонных пластинок, компактдиски не содержат спиральных желобков, собирающих пыль и микроскопические

обломки, поэтому, аккуратно протирая поверхность мягкой тканью, Вы сможете удалить большую часть мелких частиц.

ЧИСТКА КАССЕТНЫХ ГОЛОВОК

Кассетные головки, прижимной валик и ведущий вал требуют периодической чистки. При этом удаляются частицы оксидов

металлов, которые покрывают ленту, и, собираясь на этих деталях, ухудшают качество воспроизведения. Выключите аппарат,

нажмите на клавишу Stop/Eject (ОСТАНОВКА/ВЫБРОС КАССЕТЫ) для того, чтобы открыть дверцу, и после этого нажмите на

клавишу Play (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ). Прочистите кассетные головки, прижимной валик и ведущий вал мягкой тканью или ватной

318