Vitek VT 1603: ЧИСТКА И УХОД ХРАНЕНИЕ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ЧИСТКА И УХОД ХРАНЕНИЕ СПЕЦИФИКАЦИЯ: Vitek VT 1603
Оглавление
- ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
- Гарантийный талон
- УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
- ЧИСТКА И УХОД ХРАНЕНИЕ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СОКОВЫЖИМАЛКИ:
- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ БЛЕНДЕРА:
- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СОКОВЫЖИМАЛКИ ДЛЯ ЦИТРУСОВЫХ: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТЕРКИ:
- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАСАДКИ ДЛЯ ВЗБИВАНИЯ ЯИЦ, ПРИГОТОВЛЕНИЯ МАЙОНЕЗА:
- Рекомендации по измельчению продуктов: ПРИГОТОВЛЕНИЕ ТЕСТА/ПЮРЕ
- ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОМБАЙНА: ИЗМЕЛЬЧЕНИЕ ПРОДУКТОВ:
- МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ENGLISHРУССКИЙ
• Включите прибор в сеть.
IMPORTANT INFORMATION
• Разрежьте плоды фруктов на кусочки и проталкивайте их с помощью
толкателя (32).
Please read all the following instructions carefully.
• Установите регулятор скорости в положение MAX.
• Очистите остатки фруктов в чаше соковыжималки (30) с помощью
For your protection, Food Processor has a double safety device so that it
лопаточки (16).
cannot run unless the main lid (13) is locked in place and either the secu
rity cover (2) or the blender (8) is also locked in place.
ЧИСТКА И УХОД
Please Note :
1. Установите регулятор скорости в положение “OFF” и отсоедините
прибор от сети.
A. To remove security cover (2) or blender (8), you must first remove the
2. Вымойте части прибора в теплой мыльной воде.
main lid.
Избегайте использования металлических терок и абразивных
B. To operate the food processor, security cover (2) must be properly
моющих средств.
locked in place.
3. Протрите все части чистой мягкой тканью.
C. To operate blender (8) main lid (13) must be locked in place.
4. НЕ ПОГРУЖАЙТЕ КОРПУС В ВОДУ ИЛИ ДРУГУЮ ЖИДКОСТЬ.
D. When operating blender (8), make sure that all attachments are first
Протрите его влажной тканью.
removed from food processor bowl (11).
E. Do not attempt to use both blender and food processor at the same
ХРАНЕНИЕ
time.
1. Вставьте терки (1822), а также диск для терок (17) вертикально в
F. Do not attempt to defeat the security cover (2) interlock mechanism or
контейнер для хранения аксессуаров (15).
the main lid interlock.
2. Венчик для взбивания (27), предназначенную для него основу (26),
а также нож для измельчения продуктов (23) в чехле (24) храните в
отсеке для хранения насадок (7).
INSTRUCTIONS FOR USE
3. Выемка сбоку корпуса комбайна предназначена для хранения
лопаточки (16).
Control Panel
СПЕЦИФИКАЦИЯ
· After properly locking the security cover (2) in place, correctly locating
Напряжение/мощность 220230 В ~ 50 Гц 700Вт
the bowl (11) and locking the main lid (13), turn the operation button (4)
Емкость чаши 1,5 л.
to activate the unit from its off position.
Емкость блендера 1,5 л.
· For intermittent use, press onto "PULSE" button (5)
СРОК СЛУЖБЫ КУХОННОГО КОМБАЙНА НЕ МЕНЕЕ 3Х ЛЕТ
(1) Food Processing
CAUTION : Make sure that the unit is unplugged from power source and
operation button is on "OFF" before inserting or removing any attach
ments an before cleaning.
20
5
1603.qxd 13.03.03 17:13 Page 10






