Vitek VT-1463: POLSKI

POLSKI

Blender

 Nie zostawiaæ dzieci bez nadzoru w kuch-

ni, kiedy u¿ywa siê urz¹dzeñ kuchennych

Wa¿ne zalecenia odnonie rodków bez-

lub w czasie przygotowywania potraw.

pieczeñstwa

 Szczegó³owo wyt³umaczyæ dzieciom, na

Przy stosowanie jakichkolwiek urz¹dzeñ

czym polega niebezpieczeñstwo

elektrycznych wymaga siê przestrzegania

samodzielnego u¿ycia urz¹dzenia.

podstawowych rodków bezpieczeñstwa w

Uprzedziæ o uszkodzeniach cielesnych,

celu unikniêcia uszkodzeñ cielesnych lub

które mog¹ powstaæ, jeli dzieci bêd¹

pora¿enia pr¹dem.

chcia³y dotkn¹æ miejsc, dostêp do

których jest niepo¿¹dany.

U¿ycie

Nie u¿ywaæ urz¹dzenia na zewn¹trz

Zalecenia odnonie rodków bez-

pomieszczenia.

pieczeñstwa

 W celu unikniêcia po¿aru, pora¿enia

Kabel zasilaj¹cy

pr¹dem, uszkodzeñ cielesnych, nie

 W czasie pracy nie dopuszczaæ do

zanurzaæ kabla zasilaj¹cego, wtyczki lub

naci¹gania kabla.

blendera do wody lub innych p³ynów.

 Nie dopuszczaæ do zwisania kabla zasi-

 Nie u¿ywaæ urz¹dzenia z uszkodzonym

laj¹cego z brzegu sto³u.

kablem zasilaj¹cym lub wtyczk¹, a tak¿e

 Nie u¿ywaæ urz¹dzenia w bezporednim

jeli w czasie pracy wystêpuj¹ zak³ócenia,

pobli¿u silnie nagrzewaj¹cych siê

jeli urz¹dzenie spad³o lub zosta³o

powierzchni, na przyk³ad gazowych lub

uszkodzone w jakikolwiek inny sposób.

elektrycznych kuchenek.

 Nie rozmontowywaæ urz¹dzenia i nie

naprawiaæ samodzielnie, zawsze zwracaæ

Osobiste bezpieczeñstwo

siê do autoryzowanego serwisu.

 Od³¹czyæ urz¹dzenie od sieci przed jego

 U¿ywaæ tylko nasadek, znajduj¹cych siê

czyszczeniem lub zdejmowaniem

w komplecie.

nasadek.

 Wy³¹czaæ urz¹dzenie od sieci, jeli siê go

 Nie dotykaæ obracaj¹cych siê czêci

nie u¿ywa.

urz¹dzenia. Unikaæ wpadania w³osów lub

kawa³ków odzie¿y w do przestrzeni obra-

Napiêcie zasilania

cania no¿y.

 Przed w³¹czeniem urz¹dzenia upewniæ

 Nie dopuszczaæ do kontaktu

siê, ¿e napiêcie sieci elektrycznej

obracaj¹cych siê no¿y z kablem

odpowiada napiêciu, ukazanemu na obu-

zasilaj¹cym.

dowie urz¹dzenia.

 ZACHOWAC OSTRO¯NOÆ W CZASIE

U¯YWANIA NO¯Y, PONIEWA¯ S¥ ONE

Opis

BARDZO OSTRE.

(1) Obudowa blendera

 Zabrania siê myæ no¿e pod strumieniem

(2) Wy³¹cznik zasilania

wody, kiedy s¹ one umieszczone na

blenderze, nale¿y je wczeniej zdj¹æ.

(3) Zdejmowana nasadka

 Nie u¿ywaæ rêcznego blendera, jeli w

danym momencie s¹ Pañstwo zajêci

Rêczny blender pomo¿e Pañstwu przygo-

jeszcze przygotowaniem jedzenia.

towaæ wszystko, zaczynaj¹c od zup i

 Nie zostawiaæ bez nadzoru urz¹dzenia

koñcz¹c na czekoladowych musach, szybko

pod³¹czonego do sieci.

i z minimalnym wysi³kiem.

Bezpieczeñstwo dzieci

Przygotowanie do pracy

 Nie pozwalaæ dzieciom u¿ywaæ blendera.

Przy rozpakowaniu blendera zachowaæ

19

Vt-1463.qxd 08.02.05 9:56 Page 20

POLSKI

ostro¿noæ, poniewa¿ nasadki maj¹ bardzo

Rady dotycz¹ce u¿ycia

ostre no¿e.

Przy przygotowaniu produktów o w³aciwo-

ciach barwi¹cych (na przyk³ad marchewki,

Montowanie

buraków) plastikowe czêci mog¹ zabarwiæ

OSTRZE¯ENIE: Przed montowaniem

siê, w celu usuniêcia nalotu u¿yæ szmatkê,

upewniæ siê, ¿e wtyczka kabla zasilaj¹cego

lekko zmoczon¹ olejem.

nie jest pod³¹czona do gniazdka.

1. Przed pierwszym u¿ywaniem urz¹dzenia

Usuwanie usterek

przetrzeæ obudowê urz¹dzenie wilgotn¹

Jeli blender nie dzia³a:

szmatk¹, a nasadkê przetrzeæ ciep³¹

Upewniæ siê, ¿e wtyczka jest w³o¿ona do gni-

wod¹ z p³ynem, op³ukaæ i osuszyæ.

azdka i w gniazdku jest napiêcie - w tym celu

2. Umieciæ nasadkê, dopasowuj¹c strza³ki

pod³¹czyæ inne urz¹dzenie do gniazdka.

na nasadce i obudowie blendera i obróciæ

W przypadku usterek zwróciæ siê do autory-

nasadkê przeciwko ruchom wskazówek

zowanego serwisu.

zegara do oporu (rys. A).

3. W³o¿yc wtyczkê do gniazdka. Blender jest

Parametry techniczne

gotowy do u¿ytku.

Napiêcie: 220-230 V ~ 50-60 Hz

4. Zanurzyæ nasadkê blendera w produkty,

Moc pobierana: 300 W

które maj¹ byæ zmieszane i w celu

Krótkie stosowanie: 1minut pracy/

w³¹czenia nacisn¹æ przycisk (2) (rys. C).

10 minut przerwy

5. Po zakoñczeniu u¿ycia urz¹dzenia wyj¹c

wtyczkê z gniazdka, obróciæ nasadkê

zgodnie z ruchem wskazówek zegara i

Producent zastrzega sobie prawo zmiany

zdj¹æ j¹ (rys. B).

charakterystyki urz¹dzeñ bez

wczeniejszego zawiadomienia.

Rêczny blender mo¿na u¿ywaæ razem z

naczyniem, w którym znajduj¹ siê gotowe

produkty.

Termin przydatnoci urz¹dzenia do

u¿ytku powy¿ej 3 lat.

UWAGA: NIEGDY NIE U¯YWAÆ RÊCZNEGO

BLENDERA, JELI W TYM MOMENCIE S¥

Gwarancji

PAÑSTWO ZAJÊCI PRZYGOTOWANIEM

Szczegó³owe warunki gwarancji, mo¿na

PRODUKTÓW.

otrzymaæ u dilera, który sprzeda³ Pañstwu

dane urz¹dzenie. W przypadku zg³aszania

Krótkie u¿ywanie:

roszczeñ z tytu³u zobowi¹zañ gwaran-

cyjnych, nale¿y okazaæ rachunek lub fakturê

Nieprzerwany czas pracy urz¹dzenia nie

powiadczaj¹ce zakup.

powinien przekraczaæ jednej minuty, po

czym nale¿y zrobiæ

10-minutow¹ przerwê, aby ostyg³ silnik.

Dany wyrób jest zgodny z wyma-

ganiami odnonie elektromagne-

tycznej kompatybilnoci,

Czyszczenie

przewidzianej dyrektyw¹

Przed czyszczeniem urz¹dzenia od³¹czyæ je

89/336/EEC Rady Europy oraz

od sieci.

przepisem 73/23 EEC o

1. Od³¹czyæ nasadkê.

nizkowoltowych urz¹dzeniach.

2. Przemyæ nasadkê w ciep³ej wodzie z

p³ynem, op³ukaæ i dok³adnie wysuszyæ.

3. Obudowê blendera przetrzeæ wilgotn¹

szmatk¹.

20