Vitek VT-1260: РУССКИЙ

РУССКИЙ

Хлопок/лен (высокая темпера-

• Когда температура подошвы утюга (5) до-

•••

тура)

стигнет выбранной температуры, индика-

тор погаснет, и можно приступать к глаже-

• Таблица применима только для гладких

нию.

материалов. Если необходимо гладить ма-

териал другого типа (гофрированный, ре-

Примечание:

льефный и т.д.), то лучше всего его гладить

При паровом глажении необходимо уста-

при низкой температуре.

навливать температуру глажения в зоне

• Сначала отсортируйте вещи по тканям,

работы с паром, «•••» или «МАХ» (макси-

ориентируясь на рекомендуемую темпе-

мум).

ратуру глажения: синтетику к синтетике,

шерсть к шерсти, хлопок к хлопку и т.д.

РАЗБРЫЗГИВАТЕЛЬ ВОДЫ

• Утюг нагревается быстрее, чем остывает.

• Вы можете увлажнить ткань, нажав не-

Поэтому сначала рекомендуется браться

сколько раз на кнопку разбрызгивателя (2)

за те вещи, которые гладят при низкой тем-

(рис. 4).

пературе (например, вещи из синтетичес-

• Убедитесь, что в резервуаре достаточно

ких тканей).

воды.

• После этого переходите на глажение ве-

щей, которые гладят при более высоких

СУХОЕ ГЛАЖЕНИЕ

температурах (например, вещи из шелка,

• Поставьте утюг на подставку (8).

шерсти). Изделия из хлопка и льна обычно

• Установите регулятор постоянной подачи

гладят в последнюю очередь.

пара (3) в положение «

» (подача пара от-

• Если предстоит гладить вещи из смесовых

ключена) (рис.5.1).

тканей, следует установить самую низкую

• Поворотом регулятора температуры (7)

температуру глажения (например, если

установите требуемую температуру глаже-

состав ткани обозначен как 60% полиэстер

ния: «•», «••», «•••» или «MAX» (максимум),

и 40% хлопок, то её следует гладить при

в зависимости от типа ткани, при этом за-

температуре, подходящей для полиэстера

горится индикатор в регуляторе темпера-

«•»).

туры (7).

• Если вы не можете определить состав тка-

• Когда температура подошвы утюга (5) до-

ни, то найдите на изделии место, которое

стигнет установленной температуры, инди-

не бросается в глаза при носке, и опытным

катор погаснет, можно приступать к глаже-

путём выберите температуру глажения

нию.

(всегда начинайте с самой низкой темпе-

• После использования утюга установите

ратуры и постепенно повышайте её, пока

регулятор температуры (7) в положение

не добьётесь желаемого результата).

«MIN» (минимум).

• Вельветовые и другие ткани, которые быс-

• Выньте вилку сетевого шнура из розетки и

тро начинают лосниться, следует гладить

дождитесь полного остывания утюга.

строго в одном направлении (в направле-

нии ворса) с небольшим нажимом.

ПАРОВОЕ ГЛАЖЕНИЕ (рис.5)

• Чтобы избежать появления лоснящихся пя-

При паровом глажении необходимо устанав-

тен на синтетических и шелковых тканях, их

ливать температуру глажения в зоне работы с

следует гладить с изнаночной стороны.

паром, «•••» или «МАХ» (максимум).

Утюг снабжен противокапельным клапаном,

УСТАНОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ ГЛАЖЕНИЯ

который закрывает подачу воды при слиш-

• Поставьте утюг на подставку (8).

ком низкой температуре подошвы утюга, это

• Вставьте вилку сетевого шнура в розетку.

предотвращает появление капель из отвер-

• Поворотом регулятора температуры (7)

стий подошвы утюга (5). При нагревании и

установите требуемую температуру глаже-

остывании подошвы утюга (5) вы услышите

ния: «•», «••», «•••» или «MAX» (максимум),

характерные щелчки открывания/закрыва-

в зависимости от типа ткани, при этом за-

ния противокапельного клапана, что свиде-

горится индикатор в регуляторе темпера-

тельствует о его нормальной работе.

туры (7).

15

1260.indd 151260.indd 15 24.08.2010 10:02:3224.08.2010 10:02:32