Vitek VT-1260: DEUTSCH
DEUTSCH: Vitek VT-1260
DEUTSCH
DAMPFBÜGELEISEN
Entfernung von Kalkstein, chemische
Lösungen usw. ins Wasserbehälter einzugie-
BESCHREIBUNG
ßen.
1. Taste der zusätzlichen Dampfzufuhr
• Vermeiden Sie die Berührung der Haut mit
2. Sprühtaste
heißen Oberfl ächen des Bügeleisens oder
3. Regler der konstanten Dampfzufuhr/
austretendem Dampfes, um Verbrennungen
Einschaltung des Selbstreinigungsbetriebs
zu vermeiden.
4. Sprühdüse
• Achten Sie darauf, dass das Gerät vom
5. Gleitsohle
Bügeleisenbrett nicht frei hängt oder heiße
6. Temperaturanzeige
Oberfl äche nicht berührt.
7. Temperaturregler mit Einschaltindikator
• Stellen Sie den Temperaturregler in die Position
8. Bügeleisenfußplatte
„MIN“ vor dem Abschalten/Einschalten des
9. Deckel der Wassereinfüllöffnung
Bügeleisens ins Stromnetz.
10. Wasserbehälter
• Es ist nicht gestattet, das Gerät beim
11. Wasserstandgrenzlinie
Abschalten vom Stromnetz am Netzkabel
12. Messbecher
zu ziehen, halten Sie und ziehen Sie es am
Stecker.
SICHERHEITSMAßNAHMEN
• Tauchen Sie das Gerät nie ins Wasser oder
Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Geräts di-
andere Flüssigkeiten, um Stromschlagrisiko
ese Betriebsanleitung aufmerksam durch, ach-
zu vermeiden.
ten Sie auch auf die Abbildungen.
• Schalten Sie das Gerät vor der Wegpacken
• Vergewissern Sie sich vor der ersten
vom Stromnetz ab, gießen Sie das Wasser ab
Inbetriebnahme, ob die Spannung des Geräts
und lassen Sie es abkühlen.
mit der Netzspannung übereinstimmt.
• Gießen Sie das Wasser nur nach dem
• Das Netzkabel ist mit einem „Eurostecker“
Abschalten des Bügeleisens vom Stromnetz
ausgestattet; schalten Sie diesen in die
ab.
Steckdose mit sicherer Erdung ein.
• Es ist nicht gestattet, das Gerät zu nutzen,
• Verwenden Sie keine Verlängerungen beim
wenn das Netzkabel oder der Netzstecker be-
Anschließen des Geräts an das Stromnetz, um
schädigt oder bei anderen Störungen.
Brandrisiko zu vermeiden.
• Es ist nicht gestattet, das Gerät bei seinem
• Es ist nicht gestattet, mehrere Geräte mit hoher
Sturz, sichtbaren Beschädigungen oder dem
Verbrauchsleistung gleichzeitig einzuschal-
Wasserauslauf zu nutzen.
ten, um die Überlastung des Stromnetzes zu
• Es ist nicht gestattet, das Gerät selbständig zu
vermeiden.
reparieren, um Stromschläge zu vermeiden.
• Nutzen Sie das Gerät nur gemäß der
Bei der Feststellung von Beschädigungen
Bedienungsanleitung.
wenden Sie sich an einen autorisierten
• Es ist nicht gestattet, das Gerät außerhalb der
Kundenservicedienst.
Räumlichkeiten zu benutzen.
• Es ist nicht gestattet, das Gerät als
• Stellen Sie das Bügeleisen auf eine gerade
Kinderspielzeug zu nutzen.
stabile Oberfl äche auf oder nutzen Sie das
• Bewahren Sie das Gerät in einem für Kinder
Bügelbrett.
oder behinderte Personen unzugänglichem
• Lassen Sie das eingeschaltete Gerät nie un-
Ort auf.
beaufsichtigt.
Lassen Sie das eingeschaltete Gerät nie un-
• Schalten Sie das Gerät nach dem Gebrauch
beaufsichtigt.
vom Stromnetz immer ab.
• Dieses Gerät darf von Kindern und behinder-
• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose
ten Personen nicht genutzt werden, es sei
beim Auffüllen des Wasserbehälters immer
denn ihnen eine angemessene und verständ-
heraus.
liche Anweisung über die sichere Nutzung
• Der Deckel der Einfüllöffnung soll beim Bügeln
des Geräts und die Gefahren seiner falschen
dicht geschlossen sein.
Nutzung durch die Person, die für ihre
• Es ist nicht gestattet, Aromafl üssigkeiten,
Sicherheit verantwortlich ist.
Essig, Stärkelösung, Reagenzien für die
• Bewahren Sie das Gerät in einem kühlen, tro-
8
1260.indd 81260.indd 8 24.08.2010 10:02:3124.08.2010 10:02:31
Оглавление
- ENGLISH
- ENGLISH
- ENGLISH
- ENGLISH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ
- ҚАЗАҚ
- ҚАЗАҚ
- ҚАЗАҚ
- ҚАЗАҚ
- ҚАЗАҚ
- ROMÂNĂ
- ROMÂNĂ
- ROMÂNĂ
- ROMÂNĂ
- ROMÂNĂ
- ČESKÝ
- ČESKÝ
- ČESKÝ
- ČESKÝ
- УКРАЇНЬСКИЙ
- УКРАЇНЬСКИЙ
- УКРАЇНЬСКИЙ
- УКРАЇНЬСКИЙ
- УКРАЇНЬСКИЙ
- БЕЛАРУСКI
- БЕЛАРУСКI
- БЕЛАРУСКI
- БЕЛАРУСКI
- БЕЛАРУСКI
- ЎЗБЕК
- ЎЗБЕК
- ЎЗБЕК
- ЎЗБЕК
- ЎЗБЕК