Pioneer mvh-190ub: USB/iPod/AUX

6

Fr

Les six stations les plus puissantes sont mémorisées sur les touches 

numériques (1/

 à 6/

).

1

Après avoir sélectionné la bande, appuyez sur la molette M.C. pour 

afficher le menu principal.

2

Tournez la molette M.C. pour sélectionner [FUNCTION], puis appuyez 

pour valider.

3

Tournez la molette M.C. pour sélectionner [BSM], puis appuyez pour 

valider.

Pour rechercher une station manuellement

1

Après avoir sélectionné la bande, appuyez sur 

/

 pour 

sélectionner une station.

Appuyez longuement sur 

/

, puis relâchez pour rechercher une 

station disponible. Le balayage s’arrête lorsque l’appareil capte une station. 

Pour annuler l’accord par recherche, appuyez sur 

/

.

REMARQUE

[SEEK] doit être réglé sur [MAN] dans les réglages FUNCTION (page 13).

Pour mémoriser des stations manuellement

1

Lorsque vous captez la station que vous souhaitez mémoriser, appuyez 

longuement sur l’une des touches numériques (1/

 à 6/

) jusqu’à ce 

qu’elle cesse de clignoter.

L’appareil recherche une station diffusant des informations PTY (type de 

programme).

1

Appuyez sur 

 pendant la réception FM.

Mémoire des meilleures stations (BSM)

Utilisation des fonctions PTY

2

Tournez la molette M.C. pour sélectionner le type de programme 

[NEWS/INFO], [POPULAR], [CLASSICS] ou [OTHERS].

3

Appuyez sur la molette M.C..

L’appareil continue à rechercher une station. Lorsqu’il en trouve une, son 

nom de service de programme s’affiche.

REMARQUES

• Pour annuler la recherche, appuyez sur la molette M.C..

• Le programme de certaines stations peut différer de celui qu’indique le PTY transmis.

• Si aucune station ne diffuse le type de programme que vous recherchez, [NOT FOUND] 

s’affiche pendant environ deux secondes, puis le syntoniseur revient à la station de 

départ.

REMARQUE

La fonction iPod n’est pas disponible pour le MVH-190UBG/190UB.

Débranchez le casque ou les écouteurs du périphérique avant de raccorder ce 

dernier à l’appareil.

Périphériques USB (y compris Android™)/iPod

1

Ouvrez le cache du port USB.

2

Raccordez le périphérique USB/l’iPod à l’aide d’un câble approprié.

REMARQUE

Pour basculer automatiquement sur une source [USB] lorsqu’un périphérique USB/iPod est 

connecté à l’appareil, réglez [USB AUTO] sur [ON] dans les paramètres SYSTEM (page 15).

USB/iPod/AUX

Lecture

7

Fr

Fr

a

n

ça

is

 PRÉCAUTION

Utilisez un câble USB Pioneer en option (CD-U50E) pour raccorder le périphérique USB, car 

tout périphérique raccordé directement à l’appareil dépasse de ce dernier, ce qui peut être 

dangereux.

Avant de retirer le périphérique, arrêtez la lecture.

Connexions AOA

Pour plus de détails sur la connexion AOA, voir page 11.

Connexion MTP

Il est possible de connecter un périphérique Android (utilisant le système d’exploitation 

Android 4.0 ou une version supérieure) via une connexion MTP à l’aide du câble fourni avec 

le périphérique. Toutefois, selon le périphérique connecté et les numéros des fichiers qu’il 

contient, il se peut que la lecture de fichiers audio/morceaux soit impossible via MTP. Notez 

que la connexion MTP est incompatible avec les formats de fichier WAV et FLAC.

REMARQUE

Si vous utilisez une connexion MTP, vous devez régler [ANDROID WIRED] sur [MEMORY] 

dans les paramètres SYSTEM (page 15).

AUX

1

Insérez la mini-fiche stéréo dans la prise d’entrée AUX.

2

Appuyez sur SRC/OFF pour sélectionner la source [AUX].

REMARQUE

Si [AUX] est réglé sur [OFF] dans les réglages SYSTEM, il est impossible de sélectionner [AUX] 

en tant que source (page 14).

Vous pouvez procéder à différents ajustements dans les réglages FUNCTION 

(page 12).

Notez que les opérations suivantes ne fonctionnent pas pour un périphérique 

AUX. Pour utiliser un périphérique AUX, utilisez le périphérique proprement 

dit.

Opérations

Objectif

Opération

Sélectionner un dossier/album*1

Appuyez sur 1/

 ou 2/

.

Sélectionner une piste/un morceau 

(chapitre)

Appuyez sur 

 ou 

.

Avance ou retour rapide*2

Appuyez longuement sur 

 ou 

.

Rechercher un fichier dans une liste

1 Appuyez sur   pour afficher la liste.

2 Tournez la molette M.C. pour 

sélectionner la catégorie ou le nom 

de fichier (dossier) de votre choix, 

puis appuyez pour valider.

3 Tournez la molette M.C. pour 

sélectionner le fichier de votre 

choix, puis appuyez pour valider.

La lecture démarre.

Afficher une liste de fichiers dans la 

catégorie/le dossier sélectionné(e)*1

Appuyez sur la molette M.C. 

lorsqu’une catégorie/un dossier est 

sélectionné(e).

Lire un morceau de la catégorie/du 

dossier sélectionné(e)*1

Appuyez longuement sur la molette 

M.C. lorsqu’une catégorie/un dossier 

est sélectionné(e).

Objectif

Opération

8

Fr

Recherche alphabétique (iPod 

uniquement)

1 Appuyez sur   pour afficher la liste.

2 Tournez la molette M.C. pour 

sélectionner la liste de catégories de 

votre choix, puis appuyez sur 

pour accéder au mode de recherche 

alphabétique.

(Pour accéder au mode de 

recherche alphabétique, vous 

pouvez également tourner 

deux fois la molette M.C..)

3 Tournez la molette M.C. pour 

sélectionner une lettre, puis 

appuyez pour afficher la liste 

alphabétique.

Pour annuler la recherche 

alphabétique, appuyez sur BAND/

.

Lecture répétée

Appuyez sur 6/

.

Lecture aléatoire

Appuyez sur 5/

.

Lecture aléatoire de toutes les pistes 

(iPod uniquement)

Appuyez longuement sur 5/

.

Pause/Reprise de la lecture

Appuyez sur 4/PAUSE.

Sound retriever (correcteur de son 

compressé)

Appuyez sur 3/S.Rtrv.

[1]: efficace pour les taux de 

compression faibles

[2]: efficace pour les taux de 

compression élevés

Retour au dossier racine (USB 

uniquement)*1

Appuyez longuement sur 

.

Objectif

Opération

*1 Fichiers d’audio compressé uniquement

*2 Si vous utilisez la fonction avance ou retour rapide au moment de la lecture d’un fichier 

VBR, la durée de lecture peut ne pas être correcte.

Mode de lecture en lien

Vous pouvez accéder à des morceaux en vous basant sur l’artiste, l’album ou le 

genre en cours de lecture.

1

Pendant l’écoute d’un morceau, appuyez longuement sur 

 pour entrer 

en mode de lecture en lien.

2

Tournez la molette M.C. pour sélectionner le mode ([ARTIST], [ALBUM], 

[GENRE]), puis appuyez pour valider.

Le morceau/l’album sélectionné est lu après le morceau en cours de lecture.

REMARQUE

Le morceau/l’album sélectionné peut être annulé si vous utilisez d’autres fonctions que le 

mode de lecture en lien (ex. : avance et retour rapides).

Commande d’un iPod

Vous pouvez commander l’appareil via un iPod raccordé.

Les modèles d’iPod suivants ne sont pas compatibles avec cette fonction.

– iPod nano 1e génération, iPod avec vidéo

1

Appuyez sur BAND/

 en cours de lecture, puis sélectionnez le mode 

de commande.

Changer de lecteur sur le périphérique 

USB

(périphériques prenant en charge le 

protocole de classe de périphérique 

de stockage de masse USB 

uniquement)

Appuyez sur BAND/

.

Fonctions utiles pour iPod

Objectif

Opération