Pioneer mvh-190ub: Начало работы

3

Ru

Рус

ск

и

й

 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Не пытайтесь самостоятельно производить установку или ремонт изделия. 

Установка или ремонт изделия лицами, не обладающими специальными 

навыками и опытом работы с электронным оборудованием и 

автомобильными аксессуарами, могут создать опасность поражения 

электрическим током или иных инцидентов.

• Ни в коем случае не пытайтесь управлять устройством во время движения. Прежде 

чем использовать органы управления устройством, необходимо съехать с дороги и 

припарковать автомобиль в безопасном месте.

 ВНИМАНИЕ

• Не допускайте попадания жидкости на устройство. Это может повлечь поражение 

электрическим током. Кроме того, попадание жидкости в устройство может стать 

причиной его выхода из строя, перегрева и появления дыма.

• Всегда сохраняйте уровень громкости достаточно низким, чтобы были слышны звуки 

извне.

• Pioneer CarStereo-Pass предназначен для использования только в Германии.

• Данное изделие оценено на соответствие требованиям стандарта IEC 60065, “Аудио-, 

видео- и аналогичная электронная аппаратура. Требования безопасности” в 

условиях умеренного и тропического климата.

При возникновении проблем

При неполадках в работе этого изделия свяжитесь с торговым представителем 

компании-производителя или с ближайшим сервисным пунктом PIONEER.

MVH-190UI/190UBG/190UB

Часто используемые операции

Начало работы

Основные операции

Назначение

Операция

Включение питания*

Нажмите SRC/OFF для включения 

питания.

Нажмите и удерживайте SRC/OFF 

для выключения питания.

Настройка громкости

Поверните регулятор M.C..

Нажмите MUTE, чтобы отключить 

звук. Нажмите MUTE еще раз и 

переведите регулятор M.C. в режим 

звука.

Выбор источника

Несколько раз нажмите SRC/OFF.

Регулятор M.C. (многозадачное управление)

BAND/

USB-порт

MUTE

Окно дисплея

SRC (источник)/OFF

DISP (дисплей)

Кнопка отсоединения

Вход AUX (стереоразъем 3,5 мм)

4

Ru

* Когда голубой/белый провод этого устройства подключен к терминалу релейного 

управления автоматической антенны, антенна на автомобиле выдвигается при 

включении источника сигнала этого устройства. Чтобы втянуть антенну, выключите 

источник сигнала.

Индикация на дисплее

Снимите переднюю панель во избежание кражи. Перед снятием панели 

отсоедините кабели и устройства, подключенные к передней панели, и 

отключите устройство.

Изменение информации на дисплее

Несколько раз нажмите DISP.

Возврат к предыдущему экрану/

списку

Нажмите BAND/

.

Возврат к обычному дисплею из 

меню

Нажмите и удерживайте BAND/

.

Индикаци

я

Описание

Отображается при наличии нижнего уровня меню или папки.

Отображается при нажатии кнопки 

.

Отображается при настройке функции поиска локальных 

радиостанций (стр. 13).

Отображается при получении программы с трафиком.

Отображается при установке функции TA (уведомления о 

трафике)  (стр. 13).

Отображается, если установлена функция преобразования 

звука (стр. 13).

Отображается, если установлена функция управления iPod 

(стр. 9).

Снятие передней панели

Назначение

Операция

 Важно

• Оберегайте переднюю панель от сильных ударов.

• Не подвергайте переднюю панель воздействию прямых солнечных лучей и высоких 

температур.

• Всегда храните снятую панель в защитном чехле или сумке.

После установки устройства поверните ключ зажигания в положение ON; 

на дисплее отобразится [SET UP :YES].

1

Нажмите регулятор M.C..

Если в течение 30 секунд устройство не используется, установочное 

меню не будет выводиться. Если вы хотите выполнить настройку 

позже, поверните M.C., чтобы выбрать [NO], и нажмите для 

подтверждения.

2

Поверните M.C. для выбора параметров, затем нажмите для 

подтверждения.

Для перехода к следующему пункту меню необходимо подтвердить 

выбор. 

Установочное меню

Снятие

Установка

5

Ru

Рус

ск

и

й

3

[QUIT :YES] отображается после выполнения всех настроек.

Для возврата к первому элементу установочного меню поверните 

M.C. для выбора [QUIT :NO], затем нажмите для подтверждения.

4

Нажмите M.C. для подтверждения настроек.

ПРИМЕЧАНИЯ

• Вы можете отменить настройку параметра меню, нажав кнопку SRC/OFF.

• Настроить параметры меню можно в настройках SYSTEM (стр. 15) и настройках 

INITIAL (стр. 5).

1

Нажмите M.C. для отображения главного меню.

2

Поверните M.C. для выбора [SYSTEM], затем нажмите для 

подтверждения.

3

Поверните M.C. для выбора [DEMO OFF], затем нажмите для 

подтверждения.

4

Поверните M.C. для выбора [YES], затем нажмите для 

подтверждения.

Элемент меню

Описание

LANGUAGE

Выбор языка для отображения текстовой 

информации с сжатого аудиофайла.

[ENG](Английс

кий), 

[РУС](Русский), 

[TUR](Турецкий

)

CLOCK SET

Настройка часов.

FM STEP

Выбор шага настройки в FM-диапазоне (100 кГц или 

50 кГц).

[100], [50]

Отмена демонстрационного дисплея 

(DEMO OFF)

1

Нажмите и удерживайте SRC/OFF, пока устройство не отключится.

2

Нажмите и удерживайте SRC/OFF для отображения главного меню.

3

Поверните M.C. для выбора [INITIAL], затем нажмите для 

подтверждения.

4

Поверните M.C. для выбора параметра, затем нажмите для 

подтверждения.

ПРИМЕЧАНИЕ

Параметры могут отличаться в зависимости от устройства.

Настройки INITIAL

Элемент меню

Описание

FM STEP

Выбор шага настройки в FM-диапазоне (100 кГц или 

50 кГц).

[100], [50]

SP-P/O MODE

Используется, когда полночастотный динамик 

подключен к проводам вывода заднего динамика, а 

сабвуфер подключен к выводу RCA.

[REAR/SUB.W]

[SUB.W/SUB.W]

Используется, когда пассивный сабвуфер подключен 

непосредственно к проводам вывода заднего 

динамика, а сабвуфер подключен к выводу RCA.

[REAR/REAR]

Используется, когда полночастотный динамик 

подключен к проводам вывода заднего динамика 

выводу RCA Если полночастотный динамик 

подключен к проводам вывода заднего динамика и 

вывод RCA не используется, выберите [REAR/SUB.W] 

или [REAR/REAR].