Главная > Инструкция к Сабвуферу Pioneer S-21W > Inhaltsverzeichnis Aufstellung

Pioneer S-21W: Inhaltsverzeichnis Aufstellung

Inhaltsverzeichnis Aufstellung: Pioneer S-21W

Inhaltsverzeichnis

Aufstellung

Merkmale ............................................ 4

Mitgeliefertes Zubehör ......................4

Aufstellen der

Aufstellung ......................................... 4

Lautsprecher

Anschlüsse und Betrieb (S-21W) ........ 7

•Wie in der beigefügten Abbildung gezeigt

Anschlüsse und Betrieb (S-11) ...........9

lässt sich ein echter 5.1-kanaliger Surround

Technische Daten ..............................11

Sound erhalten, wenn Surround-

Lautsprecher hinter der Hörposition

Störungsbeseitigung ........................12

aufgestellt werden.

Merkmale

S-21W

• Hohe Ausgangsleistung von 160 W

(Spitzenleistung)

•Kompakte Konstruktion und tiefe Bässe

•Phase Control-Technologie

S-11

•Belastbarkeit 150 W

• Rundes Gehäuse

1 vorderer linker Lautsprecher

•Phase Control-Technologie

2 Mittellautsprecher

3 vorderer rechter Lautsprecher

4Subwoofer

Mitgeliefertes Zubehör

5 Hörposition

6 linker Surround-Lautsprecher

S-21W

7 rechter Surround-Lautsprecher

•Cinchsteckerkabel (3 m) x 1

•Der Subwoofer und die Surround-

• Netzkabel

Lautsprecher dieser Anlage können nicht

in der Nähe eines Fernsehgerätes oder

S-11

Farbmonitors mit Kathodenstrahlröhre

•Lautsprecherkabel (4 m) x 3

verwendet werden. Bei Verwendung eines

•Lautsprecherkabel (10 m) x 2

eines Fernsehgerätes oder Farbmonitors

• Rutschfester Untersetzer x 20

mit Kathodenstrahlröhre müssen die

Lautsprecher in einem größeren A

bstand

•Halterung für Wandmontage x 4

vom Anzeigegerät aufgestellt werden.

•Schraube (M5) x 4

Andere Geräte, die gegenüber

Sowohl S-21W als auch S-11:

Magnetismus empfindlich sind (z. B.

•Garantiekar te

Diskettenlaufwerke, Cassettenrecorder,

Videocassettenspieler usw.) sollten

• Bedienungsanleitung (vorliegendes

ebenfalls in einem größeren Abstand vom

Handbuch)

Subwoofer und den Surround-

Lautsprechern aufgestellt werden.

Subwoofer (S-21W)

•Vermeiden Sie beim Tragen des

Subwoofers eine Berührung der

Grundplatte, da sich der Lautsprecher an

dieser Stelle befindet.

• Stellen Sie den Subwoofer so auf, dass

seine Vorderseite auf die Hörposition weist.

• Da das menschliche Gehör die Richtung,

aus der tiefe Töne das Ohr erreichen, nicht

4

genau wahrnehmen kann, werden die

De

1 3

2

4

6

7

5

03_S-21W&S-11_DE.book 4 ページ ２０１０年３月１６日　火曜日　午前１０時４３分

03_S-21W&S-11_DE.book 5 ページ ２０１０年３月１６日　火曜日　午前１０時４３分

Bässe monaural über den Subwoofer

dazu führen, dass Farbverzerrun

gen auf

English Français Deutsch

wiedergegeben. Dies ermöglicht eine

dem Bildschirm eines Fernsehgerätes oder

praktisch beliebige Platzierung des

Farbmonitors mit Kathodenstrahlröhre

Subwoofers. Wird er jedoch in einem zu

verursacht werden.

großen Abstand von der Hörposition

aufgestellt, kann dies dazu führen, dass der

VORSICHTSHINWEISE

von den übrigen Lautsprechern

abgegebene Klang unnatürlich wirkt.

• Stellen Sie den Mittellautsprecher

Das Ausmaß des Basseffekts kann justiert

unterhalb des Fernsehgerätes auf, damit

werden, indem der Abstand des

der Ton des Mittenkanals mit dem

Subwoofers von der Wand verändert wird.

Fernsehschirm übereinstimmt.

•Achten Sie darauf, den Mittellautsprecher

Satellitenlautsprecher (S-11)

bei Aufstellung auf dem Fernsehgerät mit

• Ein Aufkleber an der Rückwand jedes

Klebeband oder auf eine andere geeignete

Lautsprechers kennzeichnet diesen jeweils

Art und Weise zu sichern. Anderenfalls

als Frontlautsprecher oder Surround-

kann der Lautsprecher infolge von äußeren

Lautsprecher.

Erschütterungen, z. B. einem Erdbeben,

•Die Lautsprecher für den rechten und

vom Fernsehgerät herunterfallen, wodurch

linken Kanal sollten in einem Abstand von

in der Nähe befindliche Personen verletzt

ca. 1,8 m bis 2,7 m voneinander aufgestellt

werden können oder der Lautsprecher

Italiano Español

werden. Außerdem sollten Sie jeweils im

beschädigt werden kann.

gleichen Abstand vom Fernsehgerät und

Vorsichtshinweise zur

auf der gleichen Höhe über dem Boden

aufgestellt werden.

Aufstellung

•Lautsprecherständer sind als

•Schwere oder große Gegenstände dürfen

Sonderzubehör lieferbar, die eine optimale

nicht auf den Lautsprecher gestellt werden.

Nederlands

Montage der Surround-Lautsprecher auf

Anderenfalls besteht die Gefahr, dass der

oder geringfügig oberhalb des

Lautsprecher umkippt, wodurch

Ohrenniveaus an der Hörposition

Verletzungen und Sachschäden verursacht

ermöglichen.

werden können.

•Durch

eine Aufstellung der Surround-

• Stellen Sie den Lautsprecher nicht auf

Lautsprecher in einem zu großen Abstand

einer unstabilen Unterlage auf;

von der Hörposition wird der Surround-

anderenfalls besteht die Gefahr, dass der

Effekt abgeschwächt.

Lautsprecher umkippt, wodurch

•Die Frontlautsprecher und der

Verletzungen und Sachschäden verursacht

Mittellautsprecher dieser Anlage sind für

werden können.

eine Aufstellung in der Nähe eines

• Schalten Sie die AV-Anlage aus, und ziehen

Fernsehgerätes oder Farbmonitors mit

Sie alle Netzstecker ab, bevor Sie die

Kathodenstrahlröhre geeignet. Falls jedoch

Anschlüsse unter Bezugnahme auf die

Pyccкий

Farbverzerrungen durch die Aufstellung

Bedienungsanleitungen der einzelnen

der Lautsprecher auf dem Bildschirm

Komponenten herstellen. Achten Sie

verursacht werden, schalten Sie das

unbedingt darauf, die richtigen

Fernsehgerät bzw. den Farbmonitor mit

Anschlusskabel zu verwenden.

Kathodenstrahlröhre 15 M

inuten bis 30

•B

itte sorgen Sie dafür, dass sich Personen

Minuten lang aus und dann wieder ein. In

nicht auf den Lautsprecher setzen oder

den meisten Fällen werden derartige durch

sich darauf stellen, und dass Kinder nicht

die Lautsprecher verursachte

auf dem Lautsprecher spielen.

Bildstörungen selbsttätig von der

Anderenfalls besteht die Gefahr, dass der

Entmagnetisierungsfunktion des

Lautsprecher umkippt, wodurch

Fernsehgerätes oder Farbmonitors mit

Verletzungen und Sachschäden verursacht

Kathodenstrahlröhre beseitigt. Falls

werden können.

trotzdem weiterhin Farbverzerrungen

•Der Subwoofer muss an einem gut

auftreten, stellen Sie die Lautsprecher in

belüfteten Platz aufgestellt werden, wo er

einem größeren Abstand vom Bildschirm

keinen hohen Temperaturen oder hoher

auf. Wenn sich Magneten oder

Luftfeuchtigkeit ausgesetzt ist.

Magnetfelder erzeugende Geräte in der

•Der Subwoofer darf nicht in der Nähe einer

Nähe befinden, kann eine gegenseitige

Heizung oder einer sonstigen Wärmequelle

Beeinflussung mit der Lautsprecheranlage

aufgestellt werden, und er muss vor

direkter Sonn

eneinstrahlung geschützt

5

werden, da anderenfalls das Gehäuse und

De

03_S-21W&S-11_DE.book 6 ページ ２０１０年３月１６日　火曜日　午前１０時４３分

interne Bauteile beeinträchtigt werden

• Das Modell S-11 ist zum Schutz der

können. Der Subwoofer darf weiterhin

Lautsprecher mit einer Autoregression-

nicht an Orten mit hoher

Technologie ausgestattet. Falls die

Staubkonzentration oder hoher

Lautsprecher bei Zuleitung eines zu

Luftfeuchtigkeit aufgestellt wer den, da dies

starken Signals Rauschen abgeben,

eine Funktionsstörung oder einen Ausfall

verringern Sie die Lautstärke am Receiver,

zur Folge haben kann. (Küchen und andere

und warten Sie mehrere Sekun

den lang.

Plätze, wo das Gerät Wärme, Wasserdampf

Die Schutzschaltung wird automatisch

oder rußigem Rauch ausgesetzt wäre,

deaktiviert.

müssen vermieden werden.)

•Der Subwoofer muss von Geräten wie

Pioneer übernimmt keinerlei

Cassettendecks, die empfindlich

Haftung für Unfälle oder Schäden,

gegenüber Magnetfeldern sind,

die auf eine unsachgemäße

ferngehalten werden.

Aufstellung, zweckentfremdeten

Gebrauch, eine Nachgestaltung

• Stellen Sie keine Tassen, Gläser oder andere

dieses Gerätes oder

mit Flüssigkeiten gefüllten Behälter auf dem

Naturkatastrophen

Subwoofer ab, da er durch auslaufende

zurückzuführen sind.

Flüssigkeit beschädigt werden kann.

•Der Fußboden am Aufstellungsort sollte

eben und stabil sein. Stellen Sie den

Reinigung der Außenflächen:

Subwoofer möglichst nicht auf einem

• Reinigen Sie die Außenflächen mit einem

langfaserigen Teppich auf, da die Fasern

weichen, trockenen Tuch.

die Treibermembran berühren könnten,

•Bei hartnäckiger Verschmutzung

was zu Klangverzerrungen führen kann.

tauchen Sie ein weiches Tuch in eine

• Stellen Sie den Subwoofer in einem

Lösung aus einem Teil eines neutralen

ausreichenden Abstand vom

Reinigungsmittels und fünf bis sechs

Antennenkabel des Receivers auf, da

Teilen Wasser und wringen Sie das Tuch

anderenfalls Rauschen erzeugt werden

gut aus. Wischen Sie anschließend mit

kann. In einem solchen Fall muss der

einem trockenen Tuch nach. Benutzen

Subwoofer so weit von der Antenne und

Sie dazu keine Möbelpolituren oder -

dem Antennenkabel aufgestellt werden,

reinigungsmittel.

dass kein Rauschen mehr auftritt. Wenn

•Verwenden Sie auf keinen Fall

keine Extrabass-Wiedergabe erforderlich ist,

Farbverdünner, Leichtbenzin,

sollte der Subwoofer ausgeschaltet werden.

Insektensprays oder andere Chemikalien

•Die Frontverkleidungen der

auf oder in der Nähe des Subwoofers, da

Frontlautsprecher, des Mittellautsprechers

derartige Substanzen das

und der Surround-Lautsprecher sind nicht

Oberflächenfinish angreifen.

abnehmbar. Versuchen Sie auf keinen Fall,

diese gewaltsam zu entfernen, da die

Frontverkleidungen dadurch beschädigt

werden können.

•Vergewissern Sie sich unbedingt, dass das

Anbringen der

Tragvermögen der Wand für das Gewicht

rutschfesten Untersetzer

der Lautsprecher ausreicht, bevor Sie die

Frontlautsprecher oder die Surround-

Befestigen Sie die mitgelieferten rutschfesten

Lautsprecher an einer Wand montieren.

Untersetzer jeweils an der Unterseite der

• Befestigen Sie den Mittellautsprecher und

Frontlautsprecher, des Mittellautsprechers

den Subwoofer auf keinen Fall an einer

und der Surround-Lautsprecher.

Wand oder an

der Decke, da anderenfalls

die Gefahr besteht, dass diese

Lautsprecher herunterfallen und

Verletzungen verursachen.

•Da die Nennimpedanz dieses

Lautsprechersystems 6 Ω beträgt, darf es

ausschließlich an einen Receiver mit einer

Lastimpedanz von 6 Ω angeschlossen

werden (die Lautsprecherklemmen des

Receivers müssen eindeutig mit der

Beschriftung „6 Ω“ gekennzeichnet sein).

6

De

Оглавление

Топ 10 инструкций

Другие инструкции

Pioneer RS-A99 Pioneer RS-A99 Pioneer RS-D7RII Pioneer RS-D7RII Pioneer S-51W Pioneer S-51W Pioneer S-DJ50X Pioneer S-DJ50X