Pioneer S-21W: BAЖHO

07_S-21W&S-11_RU.book 2 ページ ２０１０年３月１６日　火曜日　午後４時５０分

Благодарим за покупку данного изделия компании PIONEER. Пожалуйста,

ознакомьтесь с настоящей инструкцией по эксплуатации, чтобы узнать, как правильно

обращаться с приобретенной вами моделью. После того, как вы закончите

ознакомление с инструкцией, сохраните ее для сверки с ней в будущем.

Данные инструкции по эксплуатации составлены для совместного использования с

моделями S-21W и S-11. Пожалуйста, обращайтесь к разделам руководства,

указанным для вашей модели.

BAЖHO

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

Символ молнии, заключенный в

ВНИМАНИЕ:

Восклицательный знак, заключенный в

равносторонний треугольник,

ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ

равносторонний треугольник,

используется для предупреждения

ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ

используется для предупреждения

пользователя об «опасном напряжении»

СНИМАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ

пользователя о наличии в литературе,

внутри корпуса изделия, которое может

СТЕНКУ). ВНУТРИ НЕ СОДЕРЖАТСЯ

поставляемой в комплекте с изделием,

быть достаточно высоким и стать

ДЕАТЛИ, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫЕ ДЛЯ

важных указаний по работе с ним и

причиной поражения людей

РЕМОНТА ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ДЛЯ

обслуживанию.

электрическим током.

ОБСЛУЖИВАНИЯ ОБРАТИТЕСЬ К

КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ

СОТРУДНИКУ СЕРВИСНОЙ СЛУЖБЫ.

D3-4-2-1-1_A1_Ru

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ОБЯЗАТЕЛЬНАЯ

Данное оборудование не является

ВЕНТИЛЯЦИЯ

водонепроницаемым. Во избежание

При установке сабвуфера убедитесь в

пожара или поражения электрическим

наличии достаточного пространства

током не помещайте рядом с

вокруг устройства для вентиляции,

оборудованием емкости с жидкостями

чтобы улучшить условия теплового

(например, вазы, цветочные горшки) и

излучения (минимум 10 см сверху, 10 см

не допускайте попадания на него

сзади и 10 см с обеих боковых сторон

капель, брызг, дождя или влаги.

устройства).

D3-4-2-1-3_A1_Ru

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Перед первым включением

В корпусе устройства имеются щели и

оборудования внимательно

отверстия для вентиляции,

прочтите следующий раздел.

обеспечивающие надежную работу

Напряжение в электросети может

изделия и защищающие его от

быть разным в различных странах

перегрева. Во избежание пожара эти

и регионах. Убедитесь, что сетевое

отверстия ни в коем случае не следует

напряжение в местности, где будет

закрывать или заслонять другими

использоваться данное устройство,

предметами (газетами, скатертями и

соответствует требуемому

шторами) или устанавливать

напряжению (например, 230 В или

оборудование на толстом ковре или

120 В), указанному на задней

постели.

D3-4-2-1-7b*_A1_Ru

панели.

D3-4-2-1-4*_A1_Ru

Условия эксплуатации

Изделие эксплуатируется при

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

следующих температуре и влажности:

Во избежание пожара не приближайте

+5 °C до +35 °C; влажность менее 85 %

к оборудованию источники открытого

(не заслоняйте охлаждающие

огня (например, зажженные свечи).

D3-4-2-1-7a_A1_Ru

вентиляторы)

Не устанавливайте изделие в плохо

проветриваемом помещении или в

месте с высокой влажностью, открытом

для прямого солнечного света (или

2

сильного искусственного света).

Ru

D3-4-2-1-7c*_A1_Ru