Pioneer MVH-180UB: USB/iPod/AUX
USB/iPod/AUX: Pioneer MVH-180UB
1 Drücken Sie während des FM-Empfangs .
2 Drehen Sie den M.C.-Regler, um einen Programmtyp auszuwählen:
[NEWS/INFO], [POPULAR], [CLASSICS] oder [OTHERS].
3 Drücken Sie den M.C.-Regler.
Das Gerät beginnt, nach einem Sender zu suchen. Wenn ein Sender
gefunden wurde, wird der Sendername angezeigt.
8De
HINWEISE
• Um die Suche abzubrechen, drücken Sie den M.C.-Regler.
• Das Sendeprogramm einiger Sender kann von der übertragenen PTY-Klassifizierung
abweichen.
• Wenn kein Sender den Programmtyp überträgt, nach dem Sie suchen, wird etwa zwei
Sekunden lang [NOT FOUND] angezeigt, und der Tuner kehrt dann zum ursprünglichen
Sender zurück.
PTY-Liste
Weitere Einzelheiten über die PTY-Liste finden Sie auf der folgenden Site:
http://www.pioneer.eu/eur/products/25/121/tech/CarAudio/PTY.html
HINWEIS
USB-Geräte (einschließlich Android)/iPod
1
Öffnen Sie die Abdeckung des USB-Anschlusses.
2 Schließen Sie mit einem geeigneten Kabel das USB-Gerät/den iPod an.
USB/iPod/AUX
Die iPod-Funktion ist für MVH-180UBG/180UB/181UB nicht verfügbar.
Wiedergabe
Ziehen Sie den Kopfhörer des externen Geräts ab, bevor Sie es an dieses Gerät
anschließen.
HINWEIS
Um automatisch zur [USB]-Quelle zu wechseln, wenn ein USB-Gerät/iPod an diesem Gerät
angeschlossen ist, stellen Sie [USB AUTO] in den SYSTEM-Einstellungen auf [ON] (Seite 20).
VORSICHT
Verwenden Sie ein optionales Pioneer-USB-Kabel (CD-U50E), um das USB-Gerät
anzuschließen, da jedes direkt am Gerät angeschlossene externe Gerät aus dem Gerät
herausragen wird, was gefährlich sein könnte.
Beenden Sie, bevor Sie das andere Gerät von diesem Gerät trennen, die
Wiedergabe.
AOA-Verbindungen
Einzelheiten zur AOA-Verbindung finden Sie auf Seite 16.
MTP-Verbindung
Ein Gerät mit Android-Version 4.0 oder höher kann mit Hilfe des mit dem betreffenden
Gerät gelieferten Kabels über MTP an diesem Gerät angeschlossen werden. Je nach
angeschlossenem Gerät und der Anzahl der Dateien auf dem Gerät kann es sein, dass
SRC (Quelle)/OFF
USB-Anschluss
M.C.-(Mehrfunktions-)Regler
AUX-Eingangsbuchse
(3,5-mm-Stereobuchse)
9De
Deutsch
Audiodateien/Musiktitel nicht über MTP wiedergegeben werden können. Beachten Sie,
dass die MTP-Verbindung nicht mit WAV- und FLAC*-Datenformaten kompatibel ist und
nicht mit der MIXTRAX-Funktion verwendet werden kann.
* Die FLAC-Dateien sind ausschließlich mit MVH-180UI/180UBG/180UB/181UB kompatibel.
HINWEIS
Wenn Sie eine MTP-Verbindung verwenden, muss [ANDROID WIRED] in den SYSTEM-
Einstellungen auf [MEMORY] eingestellt sein (Seite 20).
AUX
1 Schließen Sie den Stereo-Mini-Stecker an der AUX-Eingangsbuchse an.
2 Drücken Sie SRC/OFF, um [AUX] als Quelle auszuwählen.
HINWEIS
Zweck Bedienung
In einer Liste nach einer Datei suchen 1 Drücken Sie , um die Liste
anzuzeigen.
2 Drehen Sie den M.C.-Regler, um den
Namen oder die Kategorie der/des
gewünschten Datei/Ordners
auszuwählen, und drücken Sie dann
den Regler, um den Vorgang zu
bestätigen.
3 Drehen Sie den M.C.-Regler, um die
gewünschte Datei auszuwählen,
und drücken Sie ihn dann, um den
Vorgang zu bestätigen.
Die Wiedergabe startet.
Wenn in den SYSTEM-Einstellungen [AUX] auf [OFF] eingestellt ist, lässt sich [AUX] nicht als
Quelle auswählen (Seite 20).
Eine Liste der Dateien im
Drücken Sie, wenn ein Ordner/eine
ausgewählten Ordner/in der
Kategorie ausgewählt ist, den M.C.-
ausgewählten Kategorie ansehen*1
Regler.
Bedienvorgänge
Einen Musiktitel aus dem/der
Halten Sie, wenn ein Ordner/eine
In den FUNCTION-Einstellungen können Sie verschiedene Anpassungen
ausgewählten Ordner/Kategorie
Kategorie ausgewählt ist, den M.C.-
abspielen*1
Regler gedrückt.
vornehmen (Seite 17).
Beachten Sie, dass die folgenden Bedienvorgänge nicht bei einem AUX-Gerät
Alphabetische Suche (nur iPod) 1 Drücken Sie , um die Liste
funktionieren. Um ein AUX-Gerät zu bedienen, führen Sie die Vorgänge an
anzuzeigen.
dem Gerät selbst aus.
2 Drehen Sie den M.C.-Regler, um die
gewünschte Kategorieliste
Zweck Bedienung
auszuwählen, und drücken Sie dann
Ordner/Album auswählen*1 Drücken Sie 1/ bzw. 2/.
, um den alphabetischen
Suchmodus aufzurufen.
Track/Titel (Kapitel) auswählen Drücken Sie bzw. .
(Zweimaliges Drehen des M.C.-
Vor- oder zurückspulen Halten Sie bzw. gedrückt.
Reglers ruft ebenfalls den
alphabetischen Suchmodus auf.)
3 Drehen Sie den M.C.-Regler, um
einen Buchstaben auszuwählen,
und drücken Sie dann den Regler,
um die alphabetische Liste
anzuzeigen.
Um die alphabetische Suche
abzubrechen, drücken Sie BAND/.
Zweck Bedienung
Der ausgewählte Titel/das ausgewählte Album wird nach dem momentan
wiedergegebenen Titel gespielt.
Wiedergabewiederholung Drücken Sie 6/.
Zufalls-/Shuffle-Wiedergabe Drücken Sie 5/.
Shuffle-Wiedergabe aller Titel (nur
Halten Sie 5/ gedrückt.
iPod)
Wiedergabe pausieren/fortsetzen Drücken Sie 4/PAUSE.
Sound Retriever*2 Drücken Sie 3/S.Rtrv.
[1]: Effektiv bei niedrigen
Kompressionsraten
[2]: Effektiv bei hohen
Kompressionsraten
Rückkehr zum Stammordner (nur
Halten Sie gedrückt.
USB)*1
Wechsel des Laufwerks im USB-Gerät
Drücken Sie BAND/.
(Nur Geräte, die das USB-
Massenspeicherklasse-Protokoll
unterstützen)
*1 Nur komprimierte Audiodateien
*2 Wenn das Gerät keine 3/S.Rtrv.-Taste hat, kann die Sound-Retriever-Funktion in den
FUNCTION-Einstellungen eingestellt werden.
Nützliche Funktionen für iPods
Modus der verknüpften Wiedergabe
Sie können auf Musiktitel zugreifen, die einen Bezug zu dem momentan
wiedergegebenen Interpreten, Album oder Genre haben.
1 Halten Sie, während Sie einen Titel anhören, gedrückt, um in den
Modus der verknüpften Wiedergabe zu wechseln.
2 Drehen Sie den M.C.-Regler, um den Modus auszuwählen ([ARTIST],
[ALBUM], [GENRE]), und drücken Sie dann den Regler, um den Vorgang
zu bestätigen.
10De
HINWEIS
Der ausgewählte Titel/das ausgewählte Album kann abgebrochen werden, wenn Sie
Funktionen verwenden, die nicht zum Modus der verknüpften Wiedergabe gehören (z. B.
Vor- und Zurückspulen).
Steuerung über iPod
Sie können das Gerät über einen angeschlossenen iPod steuern.
Die folgenden iPod-Modelle sind nicht mit dieser Funktion kompatibel.
– iPod nano der 1. Generation, iPod mit Videofunktion
1 Drücken Sie während der Wiedergabe BAND/ , und wählen Sie dann
den Steuerungsmodus aus.
[CTRL iPod]: Die iPod-Funktion des Geräts kann nur über den
angeschlossenen iPod bedient werden.
[CTRL AUDIO]: Die iPod-Funktion des Geräts kann nur mit den Tasten des
Geräts oder der mitgelieferten Fernbedienung bedient werden. In diesem
Modus lässt sich der angeschlossene iPod nicht ein- oder ausschalten.
HINWEISE
• Durch Drücken von iPod kann auch der Steuerungsmodus umgeschaltet werden (nur für
MVH-180UI).
• Wenn Sie den Steuerungsmodus auf [CTRL iPod] umschalten, pausiert die
Musikwiedergabe. Verwenden Sie den angeschlossenen iPod, um die Wiedergabe
fortzusetzen.
• Die folgenden Bedienvorgänge sind weiterhin mit dem Gerät möglich, auch wenn der
Steuerungsmodus auf [CTRL iPod] eingestellt ist.
– Pause, Vor-/Zurückspulen, Titel-/Kapitelauswahl
• Die Lautstärke kann nur am Gerät eingestellt werden.
Über MIXTRAX (nur USB/iPod)
(Nur für MVH-X380BT)
Die MIXTRAX-Funktion erstellt einen Nonstop-Mix Ihrer Musikbibliothek.
Einzelheiten zu den MIXTRAX-Einstellungen finden Sie auf Seite 21.
Оглавление
- Owner’s Manual
- Table of Contents
- Before You Start
- Getting Started
- Radio
- USB/iPod/AUX
- Bluetooth
- App Mode
- Car Remote Mode
- Settings
- Connections/Installation
- Additional Information
- Table des matières
- Mise en route
- Radio
- USB/iPod/AUX
- Bluetooth
- Mode d’application
- Mode télécommande de véhicule
- Réglages
- Raccordements/Installation
- Informations complémentaires
- Sommario
- Operazioni preliminari
- Radio
- USB/iPod/AUX
- Bluetooth
- Modalità app
- Modalità Car Remote
- Impostazioni
- Connessioni/Installazione
- Informazioni aggiuntive
- Índice
- Procedimientos iniciales
- Radio
- USB/iPod/AUX
- Bluetooth
- Modo app
- Modo remoto de automóvil
- Ajustes
- Conexiones/instalación
- Información complementaria
- Inhaltsverzeichnis Bevor Sie beginnen
- Erste Schritte
- Radio
- USB/iPod/AUX
- Bluetooth
- App-Modus
- Einstellungen
- Anschlüsse/Einbau
- Zusätzliche Informationen
- Inhoud
- Aan de slag
- Radio
- USB/iPod/AUX
- Bluetooth
- App-modus
- Autoafstandsbedieningsmodus
- Instellingen
- Verbindingen/installatie
- Aanvullende informatie
- Содержание Перед началом эксплуатации
- Начало работы
- Радио
- USB/iPod/AUX
- Bluetooth
- Режим приложения
- Режим управления из автомобиля
- Настройки
- Подключения/Установка
- Дополнительная информация