Pioneer MVH-180UB: USB/iPod/AUX
USB/iPod/AUX: Pioneer MVH-180UB
7Es
Español
1 Pulse SRC/OFF para seleccionar [RADIO].
2 Pulse BAND/ para seleccionar la banda entre las opciones [FM1],
[FM2], [FM3], [MW] o [LW].
3 Pulse un botón numérico (de 1/ a 6/).
SUGERENCIA
Los botones / también pueden utilizarse para seleccionar una emisora
memorizada cuando [SEEK] está ajustado en [PCH] en los ajustes de FUNCTION (página 17).
Las seis emisoras con mejor señal se guardan en los botones numéricos (de 1/
a 6/).
1 Después de seleccionar la banda, presione el selector M.C. para que
aparezca el menú principal.
2 Gire el selector M.C. para seleccionar [FUNCTION] y, a continuación,
presione para confirmar.
3 Gire el selector M.C. para seleccionar [BSM] y, a continuación, presione
para confirmar.
Para buscar una emisora manualmente
1
Después de seleccionar la banda, pulse / para seleccionar una
emisora.
Mantenga pulsado / y suéltelo para buscar una emisora
disponible. La exploración se detiene cuando la unidad recibe una emisora.
Para cancelar la búsqueda local, pulse / .
NOTA
Recepción de emisoras memorizadas
Para almacenar las emisoras manualmente
1
Mientras recibe la emisora que desea guardar, mantenga pulsado uno de
los botones numéricos (de 1/ a 6/ ) hasta que deje de parpadear.
La unidad busca una emisora según la información de PTY (tipo de programa).
1 Pulse durante la recepción FM.
2 Gire el selector M.C. para seleccionar un tipo de programa entre las
opciones [NEWS/INFO], [POPULAR], [CLASSICS] y [OTHERS].
Memoria de mejores emisoras (BSM)
3 Presione el selector M.C..
La unidad empieza a buscar una emisora. Cuando la encuentra, muestra el
nombre de su servicio de programas.
[SEEK] debe estar ajustado en [MAN] en los ajustes de FUNCTION (página 17).
NOTAS
• Para cancelar la búsqueda, presione el selector M.C..
• El programa de algunas emisoras puede no coincidir con la indicación del PTY
transmitido.
• Si ninguna emisora emite el tipo de programa que ha buscado, aparecerá [NOT FOUND]
durante aproximadamente dos segundos y el sintonizador volverá a la emisora original.
Lista PTY
Para obtener más información sobre la lista PTY, visite el siguiente sitio:
http://www.pioneer.eu/eur/products/25/121/tech/CarAudio/PTY.html
NOTA
Utilización de las funciones de PTY
USB/iPod/AUX
La función iPod no está disponible para MVH-180UBG/180UB/181UB.
Desconecte los auriculares del dispositivo antes de conectarlo a la unidad.
Dispositivos USB (incluyendo Android)/iPod
1
Abra la tapa del puerto USB.
2 Conecte el dispositivo USB/iPod utilizando un cable adecuado.
8Es
NOTA
Para cambiar automáticamente a la fuente [USB] cuando el dispositivo USB/iPod está
conectado a la unidad, ajuste [USB AUTO] en [ON] en los ajustes SYSTEM (página 19).
PRECAUCIÓN
Reproducción
Utilice un cable Pioneer USB opcional (CD-U50E) para conectar el dispositivo USB, ya que
cualquier dispositivo conectado directamente a la unidad sobresaldrá y podría resultar
peligroso.
Antes de extraer el dispositivo, detenga la reproducción.
Conexiones AOA
Para obtener más información sobre la conexión AOA, consulte la página 15.
SRC (fuente)/OFF
Puerto USB
Selector M.C. (control múltiple)
Toma de entrada AUX
(toma estéreo de 3,5 mm)
Conexión MTP
Puede conectar a la unidad un dispositivo con Android OS 4.0 o una versión posterior a
través de MTP, utilizando el cable suministrado con el dispositivo. Sin embargo, en función
del dispositivo conectado y del número de archivos en el dispositivo, es posible que no
puedan reproducirse archivos de audio/canciones a través de MTP. Tenga en cuenta que la
conexión MTP no es compatible con los formatos de archivo WAV y FLAC* y no puede
utilizarse con la función MIXTRAX.
* Los archivos FLAC solo son compatibles con el MVH-180UI/180UBG/180UB/181UB.
NOTA
Si utiliza una conexión MTP, [ANDROID WIRED] debe estar ajustado en [MEMORY] en los
ajustes de SYSTEM (página 19).
AUX
1
Inserte el miniconector estéreo en la toma de entrada AUX.
2 Pulse SRC/OFF para seleccionar [AUX] como fuente.
NOTA
Si [AUX] está ajustado en [OFF] en los ajustes de SYSTEM, [AUX] no puede seleccionarse
como fuente (página 19).
Operaciones
Puede realizar varios ajustes en los ajustes de FUNCTION (página 16).
Tenga en cuenta que las siguientes operaciones no pueden realizarse en un
dispositivo AUX. Para controlar un dispositivo AUX, utilice el propio dispositivo.
Función Operación
Seleccionar una carpeta/álbum*1 Pulse 1/ o 2/.
Seleccionar una pista/canción
Pulse o .
(capítulo)
Avanzar o retroceder rápidamente Mantenga pulsado o .
9Es
Español
Función Operación
Buscar un archivo en una lista 1 Pulse para mostrar la lista.
2 Gire el selector M.C. para
seleccionar el nombre del archivo (o
carpeta) o la categoría que busca y,
a continuación, presione para
confirmar.
3 Gire el selector M.C. para
seleccionar el archivo que desee y, a
continuación, presione para
confirmar.
Empieza la reproducción.
Ver una lista de los archivos de la
Presione el selector M.C. después de
carpeta/categoría seleccionada*1
seleccionar una carpeta/categoría.
Reproducir una canción de la carpeta/
Mantenga presionado el selector M.C.
categoría seleccionada*1
después de seleccionar una carpeta/
*1 Solo archivos de audio comprimido
categoría.
*2 Si la unidad no dispone de botón 3/S.Rtrv., la función de recuperación de sonido puede
ajustarse mediante los ajustes de FUNCTION.
Búsqueda alfabética (solo iPod) 1 Pulse para mostrar la lista.
2 Gire el selector M.C. para
seleccionar la lista de categorías
deseadas y, a continuación, pulse
para pasar al modo de búsqueda
alfabética.
Modo de reproducción por asociación
(Girar el selector M.C. dos veces
Puede acceder a canciones a partir del artista, el álbum o el género que se está
también permite acceder al modo
reproduciendo en cada momento.
de búsqueda alfabética.)
1 Mientras escucha una canción, mantenga pulsado para pasar al modo
3 Gire el selector M.C. para elegir una
letra y, a continuación, presione
de reproducción por asociación.
para ver la lista alfabética.
2 Gire el selector M.C. para seleccionar el modo ([ARTIST], [ALBUM],
Para cancelar la búsqueda alfabética,
[GENRE]) y, a continuación, presione para confirmar.
pulse BAND/.
La canción o álbum seleccionado se reproducirá después de la canción que
Reproducción repetida Pulse 6/.
está sonando.
Reproducción aleatoria Pulse 5/.
Reproducción aleatoria de todo (solo
Mantenga pulsado 5/.
iPod)
NOTA
Función Operación
Poner en pausa/reanudar la
Pulse 4/PAUSE.
reproducción
Recuperación de sonido*2 Pulse 3/S.Rtrv.
[1]: funciona con índices de
compresión bajos
[2]: funciona con índices de
compresión altos
Volver a la carpeta raíz (solo USB)*1 Mantenga pulsado .
Cambiar de unidades en el dispositivo
Pulse BAND/.
USB
(Solo dispositivos compatibles con el
protocolo de la clase de dispositivo de
almacenamiento masivo USB)
Funciones útiles para iPod
Puede cancelar la reproducción de la canción o el álbum seleccionado si utiliza funciones
no relacionadas con el modo de reproducción por asociación (como el avance o retroceso
rápido).
Оглавление
- Owner’s Manual
- Table of Contents
- Before You Start
- Getting Started
- Radio
- USB/iPod/AUX
- Bluetooth
- App Mode
- Car Remote Mode
- Settings
- Connections/Installation
- Additional Information
- Table des matières
- Mise en route
- Radio
- USB/iPod/AUX
- Bluetooth
- Mode d’application
- Mode télécommande de véhicule
- Réglages
- Raccordements/Installation
- Informations complémentaires
- Sommario
- Operazioni preliminari
- Radio
- USB/iPod/AUX
- Bluetooth
- Modalità app
- Modalità Car Remote
- Impostazioni
- Connessioni/Installazione
- Informazioni aggiuntive
- Índice
- Procedimientos iniciales
- Radio
- USB/iPod/AUX
- Bluetooth
- Modo app
- Modo remoto de automóvil
- Ajustes
- Conexiones/instalación
- Información complementaria
- Inhaltsverzeichnis Bevor Sie beginnen
- Erste Schritte
- Radio
- USB/iPod/AUX
- Bluetooth
- App-Modus
- Einstellungen
- Anschlüsse/Einbau
- Zusätzliche Informationen
- Inhoud
- Aan de slag
- Radio
- USB/iPod/AUX
- Bluetooth
- App-modus
- Autoafstandsbedieningsmodus
- Instellingen
- Verbindingen/installatie
- Aanvullende informatie
- Содержание Перед началом эксплуатации
- Начало работы
- Радио
- USB/iPod/AUX
- Bluetooth
- Режим приложения
- Режим управления из автомобиля
- Настройки
- Подключения/Установка
- Дополнительная информация
