Pioneer DJM-5000: Prima di cominciare

Sezione PA

Prima di cominciare

 Caratteristica “MASTER/

ZONE Split Output” che rende

possibili performance diverse in 2 luoghi separati con un

solo dispositivo (a pagina 14)

Caratteristiche

! Questa unità possiede un’uscita a due canali indipendenti assegnati ad

Il DJM-5000 è un mixer di alta qualità e di alte prestazioni progettato per produrre

un’uscita principale MASTER e ad una secondaria ZONE. Potete emettere

audio eccezionale e dotato di molte potenti funzioni ad uso di tre ruoli diversi:

suono via canali separati in 2 luoghi diversi, ottenendo risultati più versatili a

MC, DJ e PA.

party, adattando la performance all’atmosfera locale. Analogamente, potete

Elaborazione audio di alta qualità con campionamento a 96 kHz, convertitore A/

emettere suono da un certo microfono in una certa destinazione, ad esempio

D a 24 bit di alta qualità e DSP a 32 bit per produrre audio sempre potente e di

per un annuncio o una prestazione MC a seconda dell’atmosfera del luogo.

alto livello.

Un pannello dalla disposizione user-friendly che separa i tre ruoli (MC, DJ e PA)

 Caratteristica “SOUND MAXIMIZER” che può creare

in sezioni diverse, rendendo intuitive le varie operazioni delle molte funzioni.

un’impostazione audio ottimizzata per condizioni o

atmosfere specifiche (a pagina 14)

Sezione MC

! Questa unità possiede manopole “DYNAMICS” e “CLARITY” usate per rego-

lare la qualità del suono. Potete generare bassi profondi nella gamma dei

bassi e suoni nitidi in quelle dei medi e degli acuti, cosa finora impossibile

 Il microfono è in grado di garantire prestazioni MC di

con un equalizzatore. Potendo regolare facilmente la qualità del suono nelle

alta qualità (a pagina 13)

gamme dei bassi e degli acuti, potrete ottenere regolazioni dell’audio adatte

al progredire di un party. Nel caso di formati compressi come l’MP3, i dati

! Questa unità possiede 2 canali esclusivamente per un microfono dall’uso

perduti nei bassi ed acuti vengono recuperati.

intuitivo. È possibile controllare il volume e l’equalizzatore a 3 bande indi-

pendentemente, e quindi controllare il volume ed i toni a seconda della voce

dell’MC in ciascun canale.

! Questa unità possiede anche 4 esclusivi tipi di effetto per microfono

Contenuto della confezione

(REVERB/

ECHO+VERB/

OCTAVER/

PITCH). Questo microfono possiede varie

! Cavo USB

funzioni.

! CD-ROM

! il canale CH1 della sezione DJ è utilizzabile anche per un ingresso del micro-

! Documento di garanzia

fono. Potete usare fino a 3 microfoni contemporaneamente.

! Istruzioni per l’uso (questo documento)

1

 La prima caratteristica

, “Advanced Talkover” (a pagina

13) al mondo

! Questa unità possiede una funzione “Advanced Talkover” che rende il suono

di un microfono più udibile abbassando automaticamente il volume della

gamma di frequenza della musica uguale a quella delle voci. Il volume della

musica non viene influenzato dal microfono, rendendo possibile all’MC di

continuare il lavoro senza rovinare l’atmosfera (il livello della musica è regola-

bile con una manopola del pannello di controllo).

1 Al 8/

10/

2009, con un mixer DJ, come determinato da Pioneer.

Sezione DJ

 Un “interfaccia audio USB” incorporato che permette

di ricevere segnale digitale audio direttamente da un

computer (a pagina 7)

! Questa unità possiede un “interfaccia audio USB” capace di ricevere segnale

audio riprodotto da un computer attraverso un mixer via collegamento USB

con un computer. Questo rende possibile ottenere prestazioni DJ usando un

computer privo di scheda audio.

2

! Si possono missare fino a 3 canali

audio assegnati a ciascun canale CH del

DJM-5000 con un solo computer.

2 Il CD-ROM in dotazione contiene il driver del prodotto (compatibile con

computer sia Windows sia Macintosh). È possibile fare uso della caratte-

ristica di interfaccia audio installando il driver nel proprio computer (con

Windows, è possibile assegnare 3 canali audio solo quando si usa software

ASIO compatibile).

 Una caratteristica “Assignable USB MIDI” che può

controllare software DJ compatibile con MIDI (a pagina 9)

! Questa unità possiede una caratteristica “Assignable USB MIDI” capace di

trasmettere le informazioni operative di quasi tutti i pulsanti e fader del DJM-

5000 ad un software DJ via segnali MIDI attraverso un collegamento USB con

un computer. È anche possibile usarlo come controller MIDI per una mag-

giore flessibilità funzionale.

52