Pioneer DJM-5000: Alvorens te
Alvorens te: Pioneer DJM-5000
4
Nl
DRB1492-B
PA-gedeelte
Alvorens te
“MASTER/
ZONE gescheiden uitgangssignaal” maakt
afzonderlijke optredens mogelijk in 2 gescheiden
beginnen
plaatsen, via een enkel apparaat (bladzijde 14)
! Dit apparaat is voorzien van 2-kanaals uitgangssignalen die onafhanke-
lijk worden uitgestuurd naar een MASTER uitgang en een ZONE uitgang.
Kenmerken
Hiermee kunt u geluid weergeven over gescheiden kanalen naar 2 aparte
ruimtes, ideaal voor feesten met verschillende stijl en sfeer in diverse ruimtes.
De DJM-5000 is een superieur topklasse mengpaneel, ontworpen voor het leveren
Ook kunt het microfoongeluid naar alleen een bepaalde bestemming sturen,
van de beste geluidskwaliteit en uitgerust met vele functies ter ondersteuning
voor aankondigingen of MC-optredens die afgestemd zijn op het gebeuren in
van drie toepassingen: MC, DJ en PA.
een bepaalde ruimte.
Uitstekende geluidsverwerking met 96 kHz sampling, een 24-bit topklasse A/
D-omzetter en een 32-bit DSP-eenheid geeft een krachtig, bijzonder fraai geluid.
De “SOUND MAXIMIZER” biedt geluidsinstellingen die
Een gebruiksvriendelijk bedieningspaneel omvat de drie toepassingen van dit
optimaal kunnen worden afgestemd op een specifieke
apparaat (MC, DJ en PA) in afzonderlijke delen gegroepeerd, voor een moeite-
loze, intuïtieve bediening van de vele functies.
stijl of sfeer (bladzijde 14)
! Dit apparaat is voorzien van “DYNAMICS” en “CLARITY” knoppen voor het
regelen van de geluidskwaliteit. Hiermee kunt u in het lagere toonbereik
MC-gedeelte
zware dreunende bassen koppelen aan een sprankelend helder geluid in de
hoge en middentonen, hetgeen nooit goed mogelijk was met een equalizer.
Door hiermee de geluidskwaliteit zowel in het lage als het hoge toonbereik
Microfoonfuncties die garant staan voor topklasse MC-
eenvoudig bij te regelen, kunt u de optimale geluidsinstellingen aanpassen
prestaties (bladzijde 13)
aan subtiele verschuivingen in de sfeer van een party. Ook bij een gecompri-
meerd audioformaat als MP3 kan het verlies aan hoge en lage tonen effectief
! Dit apparaat is voorzien van 2 exclusieve kanalen voor een microfoon die
worden gecompenseerd.
intuïtief te bedienen is. Aangezien u het volume en de 3-bands equalizer
afzonderlijk kunt bedienen, verkrijgt u de mogelijkheid de geluidssterkte en
de geluidskwaliteit optimaal aan te passen bij de stem van een MC op elk van
de kanalen.
Inhoud van de doos
! Dit apparaat is tevens voorzien van 4 exclusieve soorten effecten voor een
! USB-kabel
microfoon (REVERB/
ECHO+VERB/
OCTAVER/
PITCH). U kunt allerlei ver-
! CD-ROM
schillende presentatiestijlen hanteren met een enkele microfoon.
! Garantiekaart
! Het kanaal CH1 in het DJ-gedeelte kan ook dienst doen als microfooningang.
! Handleiding (dit document)
U kunt tot 3 microfoons tegelijk gebruiken.
1
Werelds eerste
, “Advanced Talkover” functie (bladzijde 13)
! Dit apparaat is voorzien van een “Advanced Talkover” functie die het geluid
van een microfoon beter laat klinken door automatisch het volume te vermin-
deren in het toonbereik waar de muziek en de stem elkaar overlappen. De
geluidssterkte van de muziek wordt niet beïnvloed door het gebruik van een
microfoon, zodat u kunt doorgaan met een MC-voorstelling zonder inbreuk te
maken op de sfeer van het gebeuren (het muziekvolume is regelbaar met de
knop op het regelpaneel).
1 Per 8/
10/
2009, als DJ-mengpaneel, zoals vastgesteld door Pioneer.
DJ-gedeelte
Een ingebouwd “USB-audio interface” maakt het
mogelijk geluidssignalen direct van een computer over
te nemen (bladzijde 7)
! Dit apparaat heeft een ingebouwd “USB-audio interface” om geluidssignalen
die worden afgespeeld op een computer direct via een USB-aansluiting naar
het mengpaneel te sturen. Zo kunt u een DJ-optreden met een computer
realiseren zonder dat daar een externe geluidskaart voor nodig is.
2
! U kunt tot 3 kanalen
aan audio mengen, van afzonderlijke DJM-5000 kana-
len met een enkele computer.
2 Een CD-ROM met stuurprogramma is inbegrepen (geschikt voor zowel
Windows als Mac). U kunt het audio-interface gebruiken door het stuurpro-
gramma te installeren op uw computer (bij Windows kunt u alleen 3-kanaals
audio toewijzen met behulp van ASIO-compatibele software).
Een “Toewijsbare USB MIDI” functie voor het bedienen
van MIDI-compatibele DJ software (bladzijde 9)
! Dit apparaat is toegerust met een “Toewijsbare USB MIDI” functie die
de bedieningsinformatie van vrijwel alle knoppen en schuifregelaars op
de DJM-5000 via MIDI-signalen kan overbrengen naar DJ-software via de
USB-aansluiting op een computer. U kunt deze ook gebruiker als MIDI-
regeleenheid met flexibele bedieningsmogelijkheden.
68
Оглавление
- Contents
- Before start
- Connections
- Operations
- Additional information
- Sommaire
- Informations
- Raccordements
- Opérations
- Informations supplémentaires
- Inhalt
- Vor der
- Anschlüsse
- Bedienungen
- Zusätzliche Informationen
- Indice
- Prima di cominciare
- Collegamenti
- Operazioni
- Informazioni aggiuntive
- Inhoud
- Alvorens te
- Aansluitingen
- Bediening
- Aanvullende informatie
- Contenido
- Antes de empezar a
- Conexiones
- Operaciones
- Información adicional
- Содержание
- До начала
- Подключения
- Операции
- Дополнительная информация