AEG MC 4443: English
English: AEG MC 4443
English
37
3. Through the loudspeakers you can hear the playback of
WARNING:
thesoundfromtheexternaldevice;withtheVOLUME
• Donotexposethebatteriestohightemperaturesordi-
control (4) you can change the volume. The CD buttons
rect sunlight. Never throw batteries into the fire. There
do not have any function.
is a danger of explosion!
4. For the remaining procedure please see the operating
• Keepbatteriesawayfromchildren.Theyarenot a toy!
instructionsoftheexternalsoundsource.
• Donotopenthebatteriesbyforce.
• Avoidcontactwithmetallicobjects.(Rings,nails,screws
NOTE:
et cetera.) There is a danger of short-circuiting!
Adjustthevolumeoftheexternaldevicetoacomfortable
• Asaresultofashort-circuitbatteriesmayheatupcon-
level.
siderably or even catch fire. This may result in burns.
• Foryourownsafetythebatterypolesshouldbecov-
USB Connexion (11)
ered with adhesive strips during transport.
This device has been developed in accordance with the
• Ifabatteryleaksdonotrubtheliquidintoyoureyesor
latest technical developments in the USB field. Unfortunately
mucous membranes. If hands come into contact with
the large number of different types of USB storage media on
the liquid they should be washed thoroughly and eyes
offer today makes it impossible to guarantee full compatibil-
rinsed out with clear water; if symptoms persist please
ity with all USB storage media. For this reason there may be
consult a doctor.
problems in rare cases with playing back from USB storage
media. This is not a malfunction of the device.
CD deck transport protection
1. Turn the function selector switch (8) to the CD/MP3 posi-
• PleaseopentheCDcompartment(1)bypressingthe
tion.
OPEN (open) button (3).
2. Insert a USB storage medium directly into the corre-
• RemovethetransportprotectionfromtheCDplayerif
sponding connection.
present before use.
3. Keep the
PLAY/PAUSE/USB button (6/1) pressed
down in order to select USB mode. USB appears in the
General Operation
display.
4. After a few seconds the total number of tracks appears
NOTE:
brieyandthenplaybackbegins.Thecurrentsongand
Some keys are to be found both on the device itself and on
the letters MP3 and USB appear in the display.
the remote control. Keys with the same designation have
For operating instructions please see the section “Playing
the same function.
CDs/MP3s”.
NOTE:
Volume
• IfthereisnoCDintheCDcompartmentatthesame
The desired volume can be sent using the VOLUME regula-
time, the USB connection is automatically selected.
tor (4).
• Alwaysdirectly connect a USB storage device to the
USB connection to prevent possible operating malfunc-
Switch-off
tions.
The machine is switched off when the function selector switch
• TheUSBconnectionisnotsuitableforchargingexter-
(8) is turned to the OFF position. Unplug the device.
nal devices.
NOTE:
CAUTION:
After about 10 minutes without signal, the device will auto-
Before you remove the USB storage medium turn the func-
matically switch to standby. Press the
PLAY/PAUSE/USB
tion selector switch (8) to the RADIO position.
button (6/1), to use the device again.
Listening to the Radio
AUX IN socket
To connect analogue replay devices. Via this socket you can
1. Turn the function selector switch (8) to the RADIO posi-
also hear the sound of other playback devices such as MP3
tion.
players, CD players etc. through the loudspeakers.
2. Use the band selector switch (12) to select the desired
1. Pleaseconnecttheexternaldevicewitha3.5mmstereo
frequency band.
jack plug to the AUX IN socket (9).
VHF (Stereo) = FM ST., VHF = FM,
2. Turn the function selector switch (8) to CD/MP3 or
Medium wave = AM (Mono)
RADIO. The device switches automatically to AUX IN
3. Tune in the desired station with the station adjustment
operation. The radio or CD sound is switched off.
knob TUNING (10).
Оглавление
- Inhalt
- Übersicht der Bedienelemente
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- English
- English
- English
- English
- English
- English
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский