AEG MC 4443: Español
Español: AEG MC 4443
Español
23
• Sóloelfabricante,nuestroservicioposventaountécnico
Instrucciones de servicio
con una cualificación similar pueden cambiar un cable
Gracias por elegir nuestro producto. Esperamos que disfrute
defectuoso por otro similar, para evitar todo tipo de
usándolo.
riesgo.
• Saquedelatomadecorrientelaclavijadeconectara
Símbolos en este manual de instrucciones
la red o bien quite las pilas cuando no se vaya a usar el
Advertencias importantes para su seguridad están señaladas
aparato durante largo tiempo.
en especial. Siga estas advertencias incondicionalmente,
Estos símbolos pueden encontrarse en caso dado en el
para evitar accidentes y daños en el aparato:
aparato, y son para indicar lo siguiente:
AVISO:
El símbolo del rayo advierte al usuario que
Advierte ante los peligros para su salud y demuestra posi-
hay componentes internos del aparato que
bles riesgos de herida.
pueden tener tensiones peligrosamente altas.
Elsímboloconelsignodeexclamación
ATENCIÓN:
advierte al usuario que hay instrucciones de
Indica los posibles riesgos para el aparato u otros objetos.
manejo y de mantenimiento importantes en
NOTA:
la documentación que va adjunta.
Pone en relieve consejos e informaciones para usted.
Aparatos que llevan puesto este símbolo
operanconun”LectorClase1”paraexplorar
el CD. Los interruptores de seguridad incor-
Indicaciones generales de seguridad
porados sirven para impedir que el usuario
estéexpuestoaluzláserinvisiblepeligrosa
Antes de la puesta en servicio de este aparato lea dete-
para la vista del usuario cuando está abierto
nidamente el manual de instrucciones y guarde éste bien
el compartimiento del CD.
incluido la garantía, el recibo de pago y si es posible también
el cartón de embalaje con el embalaje interior. En caso de
Bajo ningún concepto se ha de hacer un puenteado sobre
dejar el aparato a terceros, también entregue el manual de
estos interruptores de seguridad ni deben ser manipulados.
instrucciones.
Dehacerlo,existeelpeligrodequeVd.estéexpuestoala
luz láser
• Vd.nodebedejarexpuestoelaparatonialalluviania
la humedad, a fin de disminuir así el riesgo de incendio
Niños y personas débiles
o de sacudida eléctrica. Por tanto, no debe utilizar el
• Paralaseguridaddesusniñosnodejematerialdeemba-
aparato cerca de agua – por ejemplo, cerca de la bañera,
laje (Bolsas de plástico, cartón, poliestireno etc.) a su
de una piscina o de un sótano húmedo.
alcance.
• Solamenteutiliceelaparatoparaelusoprivadoyparael
fin previsto. Este aparato no está destinado para el uso
¡AVISO!
profesional.
No deje jugar a los niños con la lámina. ¡Existe peligro
• Elaparatosehadeconectarúnicamenteaunacajade
de asfixia!
toma de corriente instalada reglamentariamente. Cerció-
• Esteequiponoestádestinadoalusoporpersonas(niños
rese de que la tensión indicada concuerda con la tensión
incluidos) que tengan capacidades físicas, sensóricas
de la caja de enchufe.
omentaleslimitadasounafaltadeexperienciay/o
• Presteatenciónaqueseacorrectalapolaridadcuando
conocimientos. Sólo pueden utilizar el equipo si una
seempleenfuentesdealimentaciónexternas.Laspilas
persona responsable por su seguridad se les vigile o se
se han de introducir siempre correctamente.
les instruye sobre el uso.
• Elaparatosehadedejarpuestodemodoquenose
• Losinfantilesdeberíanservigilados,paraasegurarque
tapenlosoriciosdeaireaciónexistentes.
no jueguen con el aparato.
• Jamásseabrirálacarcasadelcuerpodelaparato.Las
reparaciones mal hechas pueden generar considerables
peligros para el usuario. En caso de estar deteriorado el
Advertencias de seguridad especiales
aparato, en especial el cable de conectar a red, ya no se
ha de poner más en servicio el aparato, sino que se hará
Este aparato trabaja con un láser de
que lo repare un especialista. Controle periódicamente el
la clase 1.
cabledeconexiónaredparaversisehadeteriorado.
Оглавление
- Inhalt
- Übersicht der Bedienelemente
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- English
- English
- English
- English
- English
- English
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский