AEG MC 4443: Italiano
Italiano: AEG MC 4443
Italiano
29
• Uncavodicollegamentodifettosopuòesseresostituito
Istruzioni per l’uso
con un cavo equivalente solo dal produttore, dal nostro
Grazie per aver scelto il nostro prodotto. Vi auguriamo un
servizio assistenza o da persone similmente qualificate, al
buon utilizzo del dispositivo.
fine di evitare pericoli.
• Sel’apparecchiononvieneusatoperunperiododitem-
Simboli per questo manuale di istruzioni per’uso
po prolungato, togliere il blocchetto alimentatore dalla
Le indicazioni importanti per la propria sicurezza sono
presa ovvero estrarre le batterie.
indicati appropriatamente. Osservare assolutamente queste
Questi simboli possono trovarsi eventualmente sull’apparec-
indicazioni, per evitare incidenti e danni all’ apparecchio:
chio e rimandano ai seguenti elementi:
AVVISO:
Il simbolo del lampo fa presente all’utente la
Avvertimenti di pericoli alla salute e indica rischi potenziali
presenza di pezzi all’interno dell’apparecchio
di lesioni.
che possono produrre alte tensioni pericolo-
se.
ATTENZIONE:
Il simbolo con il punto esclamativo fa
Indica pericoli potenziali per il dispositivo e altri oggetti.
presente all’utente la presenza di importanti
avvertenze per l’uso e la manutenzione nei
NOTA: Sottolinea consigli e informazioni.
fogli di accompagnamento dell’apparecchio.
Gli apparecchi dotati di questo simbolo lavo-
Norme di sicurezza generali
rano con un “Laser classe 1“ per riprodurre i
CD. Gli interruttori di sicurezza integrati hanno
Prima di mettere in funzione questo apparecchio, leggere
lo scopo di impedire che l’utente venga espo-
molto attentamente le istruzioni per l’uso e conservarle con
sto alla luce non visibile del laser, pericolosa
cura unitamente al certificato di garanzia, allo scontrino e, se
per l’occhio umano, aprendo lo scomparto
possibile, alla scatola di cartone con la confezione interna. Se
per i CD.
passatel‘apparecchioaterzi,consegnateancheleistruzioni
Questi interruttori di sicurezza non devono mai essere ca-
perl‘uso.
vallottati né manipolati perché altrimenti sussiste il rischio di
• Perevitareilrischiodiincendioodiscosse,nonsideve
esposizione alla luce del laser.
mai tenere l’apparecchio sotto la pioggia o in ambienti
umidi. Quindi non usare l’apparecchio nelle immediate
Bambini e persone fragili
vicinanze di acqua, per esempio in prossimità di una
• Persicurezzatenerel’imballaggio(sacchettodiplastica,
vasca, di una piscina o in una cantina umida.
scatola, polistirolo, ecc,) fuori dalla portata dei bambini.
• Utilizzarel’apparecchioesclusivamenteperscopiprivatie
AVVISO!
conformemente al tipo di applicazione previsto. Questo
prodotto non è stato concepito ai fini di un impiego in
Non lasciar giocare i bambini piccoli con la pellicola.
ambito industriale.
Pericolo di soffocamento!
• Collegarel’apparecchioesclusivamenteadunapresa
• Quest’apparecchiononèdestinatoall’usodaparte
installata a norma. Fare attenzione a che la tensione
di persone (compresi i bambini) con capacità fisiche,
indicata corrisponda alla tensione della presa.
psichiche, sensorie o intellettive limitate, o da persone
• Sesiimpieganoalimentatoriesterni,fareattenzione
sprovviste della necessaria esperienza e conoscenza, ad
all’esattezza di polarità e di tensione, inserire le batterie
eccezionedelfattocheciòavvengasottolasorveglianza
sempre correttamente.
di una persona responsabile ed addetta alla loro sicurez-
• Collocarel’apparecchioinmodocheleapertureper
za, o che ricevano da questa persona istruzioni su come
l’aerazione esistenti non vengano coperte.
debba essere utilizzato l’apparecchio.
• Nontoglieremailaprotezionedell’apparecchio.Ripa-
• Evitarecheibambinigiochinoconl’apparecchio.
razioni non a regola d’arte possono causare notevoli
pericoli per l’utente. Se l’apparecchio presenta danni,
Avvertenze speciali per la sicurezza
soprattutto nella zona del cavo di collegamento, non
metterlopiùinfunzione,mafarloriparareprimadaun
Questo apparecchio funzione con
esperto. Esaminare regolarmente il cavo di collegamento
un laser della classe 1.
alla rete per verificare che non ci siano danni.
Оглавление
- Inhalt
- Übersicht der Bedienelemente
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- English
- English
- English
- English
- English
- English
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский