AEG MC 4443: Français
Français: AEG MC 4443
Français
19
Si la télécommande n’est pas utilisée pendant un certain
Fiche AUX IN
temps, retirez les piles pour éviter que l’acide des piles ne
Pour le branchement d’appareils de lecture analogues.
coule.
Cette douille vous permet également d’écouter via les
haut-parleurs le son d’autres appareils lecteurs, comme des
ATTENTION :
lecteurs MP3, dles lecteurs CD, etc..
Ne jetez pas vos piles dans les ordures ménagères. Nous
vous prions de les ramener à un centre de recyclage appro-
1. Veuillezbrancherl’appareilexterneàl’aided’unecheà
prié ou chez le fabricant.
jack stéréo de 3,5 mm à la prise femelle AUX IN (9).
2. Réglez le sélecteur de fonctions (8) sur CD/MP3 ou
AVERTISSEMENT :
RADIO. L’appareil se met automatiquement au service
• Nepasexposerlespilesàunegrandechaleuroudirec-
AUXIN.LesonradiovoireCDestarrêté.
tementauxrayonsdusoleil.Nejetezjamaislespiles
3. Les haut-parleurs vous permettent d’écouter les sons de
dans le feu. Risque d’explosion !
lecteursexternes;vouspouvezréglerlevolumeàl’aide
• Maintenezlespileshorsdeportéedesenfants.Les
du régleur VOLUME (4). Les touches CD ne fonctionnent
piles ne sont pas des jouets !
pas.
• N’essayezjamaisd’ouvrirdespilesavecforce.
4. Consultezlemoded’emploidel’appareilexternepourla
• Eviteztoutcontactavecd’autresobjetsmétalliques
suite des opérations.
(bagues, aiguilles, vis, etc.). Risque de court-circuit !
NOTE :
• Uncourt-circuitpeutprovoquerlasurchauffevoir
Réglezlevolumedel’appareilexternesurunvolume
mêmel’inammationdespiles.Risquedebrûlures.
agréable à écouter.
• Parmesuredesécurité,ilestconseillépourletransport
de couvrir les pôles des piles d’un ruban adhésif.
• Aucasoùunepilesemettraitàcouler,nelaissez
Raccordement USB (11)
pasceliquideentrerencontactaveclesyeuxoules
Dit apparaat is ontwikkeld volgens de laatste stand van Cet
muqueuses. En cas de salissure, lavez-vous les mains,
appareil est équipé des derniers développements techniques
rincez-vouslesyeuxàl’eaufraîcheetconsultezun
relatives à l’USB. Le grand nombre de médias de sauvegarde
médecin en cas de douleurs persistantes.
USB différents proposés à l’heure actuelle ne permet pas de
garantir une compatibilité complète avec tous les médias de
sauvegarde USB. Il est donc possible dans certains cas rares
Sécurité de transport du compartiment à CD
que des problèmes de lecture de support d’enregistrement
• PourouvrirlecompartimentàCD(1),enfoncezlatouché
USB surviennent. Cela n’est pasdûàundysfonctionnement
OPEN (ouvrir) (3).
de l’appareil.
• Retirez,avantlapremièreutilisation,lessécuritésde
transport se trouvant éventuellement sur le lecteur de
1. Placez le sélecteur de fonctions (8) sur la position CD/
CD.
MP3.
2. Connectezunsupportdedonnéesexternedirectement
sur le port correspondant.
Conseils généraux d’utilisation
3. Maintenez enfoncée la touche
PLAY/PAUSE/USB (6/1)
pour sélectionner le mode USB. USB est affiché à l’écran.
NOTE :
4. Après quelques secondes, le nombre total des titres est
Certaines touches se trouvent à la fois sur l’appareil et
affiché brièvement, commence ensuite la lecture. L’écran
surlatélécommande.Lestouchesdénomméesdefaçon
affiche la chanson en cours, l’affichage MP3 et USB.
identiqueontlamêmefonction.
Pour le mode d’utilisation, reportez-vous à la section “Lire
des disques CD/MP3“.
Volume
NOTE :
Vous pouvez régler le volume à l’aide de la touche VOLUME
• ÀdéfautdeprésencesimultanéedeCDdanslecom-
(4).
partiment à CD, le port USB est sollicité automatique-
ment.
Pour arrêter l’appareil
• BrancheztoujoursunpériphériqueUSBdirectement
L’appareil n’est pas en mode de fonctionnement si le sélec-
sur le port USB afin d’éviter un dysfonctionnement.
teur de fonctions (8) est sur la position OFF. Vous pouvez alors
• LeportUSBneconvientpaspourchargerdespériphé-
débrancher le câble d’alimentation.
riques.
NOTE :
ATTENTION :
Au bout d’environ 10 minutes d’inactivité, l’appareil passe
en veille automatiquement. Appuyez sur le bouton
Réglez le sélecteur de fonctions (8) sur la position RADIO
PLAY/PAUSE/USB (6/1) pour rallumer l’appareil.
avant de débrancher le support d’enregistrement USB.
Оглавление
- Inhalt
- Übersicht der Bedienelemente
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- English
- English
- English
- English
- English
- English
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский