AEG FT 4925: Nederlands

17

Productoverzicht

Hartelijk dank voor uw keuze van dit product. Deze thermometer meet de

temperatuur binnen enkele seconden door het meten van de gegenereerde

warmte in het oor of de huid van het voorhoofd. Het heeft de volgende

voordelen:

1) 4-in-1 ontwerp

Meet de omgevingstemperatuur en de lichaamstemperatuur in het oor

of op het voorhoofd. Verder wordt ook de huidige tijd weergegeven.

2) Directe meting

Uw meting wordt binnen enkele seconden uitgevoerd.

3) Eenvoudig, geen sensorkap nodig en gemakkelijk te gebruiken.

4)Snelle,preciezescanzorgtvooreenexactemetingvandetemperatuur.

5) Converteert automatisch de voorhoofd temperatuur naar de oor tem-

peratuur als de voorste deksel wordt verwijderd. Eenvoudig in gebruik.

6) Koortsalarm

Als de temperatuur boven 38,0°C uitkomt klinken er een lange “Piep”-

tone, en daarna twee korte, en het “Koorts” symbool wordt zichtbaar.

7) Automatische weergave van het geheugen

Elke keer als de thermometer wordt ingeschakeld wordt de vorige

meting getoond.

18

Symbolen op het apparaat

Lees voor gebruik zorgvuldig de instructies en bewaar deze

voor toekomstig gebruik!

Type BF toegepast onderdeel

Voorzorgsmaatregelen voor Gebruik van het Product

• Dezethermometerisbedoeldvoorhuishoudelijkgebruik.

Het vervangt geen bezoek aan een dokter!

• Doordewaterbestendigekapkandethermometer,naiedergebruik,

worden gereinigd met een schone doek of

papier of alcohol. De thermometer mag echter nooit

geheel in vloeistof worden ondergedompeld.

• Stelhetapparaatnietlangdurigaanextremetemperatu-

ren bloot. Bijvoorbeeld in de auto, aan direct zonlicht.

• Laathetnietvallenofhardinaanrakingkomenmeteen

andervoorwerp.Raakdelensvandesensornietmetuw

vingers aan. Demonteer het apparaat niet zelf.

• Hetapparaatisontwerpenzonderoordopjes,dezezijn

niet noodzakelijk. Houd de sensor schoon en vrij van oor-

smeer, zweet en olievlekken. Dit heeft invloed op de infrarode meting.

• Meetdelichaamstemperatuurnietbinnen30minutennaeenmaaltijd,

oefening of bad.

19

• Uwlichaamstemperatuurkanoplopenalsumedicijnenslikt.

Verricht in dit geval geen meting.

• Omdenauwkeurigheidvandemetingtegaranderen,dientdeli-

chaamstemperatuur niet te worden gemeten in de buurt van een sterke

elektromagnetische interferentie (zoals in de buurt van de magnetron

en in de buurt van apparaten met een hoge frequentie, zoals een mo-

biele telefoon).

• Alsdeomgevingregelmatigverandert(bijvoorbeeldvanbinnennaar

buiten), wacht dan ongeveer 30 minuten in de nieuwe omgeving voor

de temperatuur te meten.

• Bijconstantmetendienendeintervallen10secondentebedragen.

Het is normaal dat er variaties optreden tussen metingen met korte

tussenpozen bij constant meten, in deze gevallen kan de gemiddelde

meetwaarde als resultaat worden gebruikt.

• Erisgeenexactestandaardwaardevandelichaamstemperatuur.

Voor gezonde personen kan de temperatuur uctueren tussen 0,2 ~

1°C (32,36 ~ 33,8°F) in verschillende delen van het lichaam. Meet de

lichaamstemperatuur altijd op hetzelfde tijdstip van de dag.

• Alsdeomgevingstemperatuurhettemperatuurbereikvandethermo-

meter overschrijdt dan wordt het “Err“ symbool getoond.

• Alsdegemetentemperatuurlagerisdan32,0°Cwordthet“Lo“symbool

op het scherm getoond; als de gemeten temperatuur hoger is dan

42,9°C wordt het “Hi“ symbool op het scherm weergegeven.

20

Locatie van de Bedieningselementen

1 Aan-uit / Scan knop

2 Scherm

3 Voorste beschermkap / Onderdeel voor voorhoofdmeting

4 Standaard

5 Sensor

6 Batterijcompartiment

7 Tijdinstelling knop

Uitleg van de symbolen

Scherm lezen

Meting wordt uitgevoerd

Oorscan mode

Voorhoofdscan mode

Koorts

Graden Celcius

21

Graden Fahrenheit

Klok

Batterij bijna leeg

Weergave laatst gemeten Temperatuur

Beschrijving van het Scherm

Scherm Betekenis Actie

Weergave van de tijd en omge-

Stel de tijd in als u het ap-

vingstemperatuur ombeurten

paraat voor het eerst gebruikt

als de lichaamstemperatuur niet

of als u een nieuwe batterij

gemeten wordt.

plaatst.

Wacht totdat de laatst

Wordt 1 seconde getoond als de

gemeten temperatuur wordt

Thermometer wordt ingeschakeld.

weergegeven.

Wordt weergegeven als het volle-

dige scherm wordt getoond. Toont

De Thermometer is gereed voor

de in het geheugen opgeslagen

een meting.

laatst gemeten temperatuur.

Hoewel de batterij nog kan

De lading van de batterij is niet

worden gebruikt is het beter

voldoende.

deze zo snel mogelijk te ver-

vangen.

22

Scherm Betekenis Actie

Tenzij u de batterij vervangt

De batterij raakt leeg.

kunt u het apparaat niet voor

metingen gebruiken.

Wordt getoond als de gemeten

Gemeten temperatuur te hoog.

temperatuur hoger is dan

42,9°C.

Wordt getoond als de gemeten

Gemeten temperatuur te laag.

temperatuur lager is dan

32,0°C.

Als de omgevingstemperatuur

Omgevingstemperatuur te hoog

de werktemperatuur van het

of te laag.

apparaat overschrijdt.

De Thermometer schakelt

Meting uitgevoerd.

automatisch uit.

Tijd en Omgevingstemperatuur

Het apparaat wordt geleverd met een batterij. Verwijder het beschermlipje

tussen de batterij en het contactpunt. Dit beschermt de batterij tegen

ontladen tijdens het transport.

Stel de tijd in als u het apparaat voor het eerst gebruikt of als u een

nieuwe batterij plaatst. Daarna wordt automatisch de weergave van de

omgevingstemperatuur en de tijd gestart.

23

1) Wijze van instellen

Druk op de aan/uit knop om de thermometer in te

schakelen.

Open het batterijcompartiment aan de achterzijde,

druk de tijdknop in om de instelling van uur (uur

knippert) en minuut (minuut knippert) te starten, druk

vervolgens de scan-knop om de nummers te wijzigen.

Drukdetijdknopinomtebevestigen(ZieAfbeelding

6.1, 6.2).

2) Weergavemode

Als de tijd is ingesteld geeft de thermometer ombeur-

ten de tijd en omgevingstemperatuur weer, als deze

niet gebruikt wordt voor een lichaamstemperatuur

meting(ZieAfbeelding6.3,6.4).

De Meeteenheid wijzigen

De infrarood thermometer kan de temperatuur in °C of °F weergeven.

Het wijzigen van de meeteenheid tussen °C en °F gaat als volgt: Als alle

symbolen zichtbaar zijn en als “--°C“ of “°F--“ wordt getoond drukt u op

de scan knop, wijzig °C of °F in °F of °C. Wacht 3 seconden en de thermo-

meter schakelt automatisch over naar de nieuw meeteenheid.

Opmerking:

Uw thermometer geeft zowel Fahrenheit als Celsius weer in landen

die Fahrenheit gebruiken, in alle andere gevallen wordt alleen Celsius

ondersteund. Het apparaat is dus niet stuk als u niet tussen °C en °F kunt

omschakelen.

24

Het meten van de temperatuur in oortemperatuur mode

1) Als het apparaat in de tijd/omgevingstemperatuur stand

staat, druk dan op de scan toets, en de laatst gemeten

temperatuur wordt getoond; na twee piepjes schakelt het

apparaat over in meet mode.

(Afbeelding 7.1)

2) Verwijder het deksel en de thermometer schakelt over

naaroormeetmode(ZieAfbeelding7.1).

3) Trek voorzichtig het oor naar achteren om het oorkanaal

(Afbeelding 7.2)

uit te rekken. Als de oortemperatuur gemeten wordt,

steek dan eerst de sensor in het oor (zie Afbeelding 7.2)

en druk dan de scan knop in. Een seconde later hoort u

een piepje, u kunt dan de thermometer uit het oor halen.

De meting is uitgevoerd.

(Afbeelding 7.3)

4) Als de gemeten temperatuur boven de 38,0°C uitkomt zal de thermo-

meter drie piepjes laten horen: een lange en twee korte, op het scherm

wordthetkoorts-symboolgetoond(ZieAfbeelding7.3).

Opmerkingen:

• Houddesensorschoon,demetingkanandersafwijken.

• Reinigdesensormeteenschonedoekofmetwaterbevochtigdpa-

pier of alcohol en voer een meting pas uit als het water op de sensor

verdampt is.

25

Het meten van de temperatuur in Voorhoofd tempera-

tuur mode

1) Als het apparaat in de tijd/omgevingstemperatuur stand

staat, druk dan op de scan toets, en de laatst gemeten

temperatuur wordt getoond. Na twee piepjes schakelt het

apparaatoverinmeetmode.(ZieAfbeelding8.1-8.3).

(Afbeelding 8.1)

2) Let erop dat de sensordeksel erop zit. Druk de sensor van

de thermometer direct op het voorhoofd.

3) Druk op de Scan knop. Een seconde later hoort u een

(Afbeelding 8.2)

piepje, u kunt dan de thermometer uit het oor halen.

De meting is uitgevoerd.

4) Als de gemeten temperatuur boven de 38,0°C uitkomt

(Afbeelding 8.3)

zal de thermometer drie piepjes laten horen: een lange

en twee korte, op het scherm wordt het koorts-symbool

getoond(ZieAfbeelding8.4).

(Afbeelding 8.4)

Opmerkingen:

• Alshetapparaatgebruiktwordtvoorhetmetenvandevoorhoofd

temperatuur dan is de meting slechts ter controle, omdat de tempe-

ratuur van de huid ink wordt beïnvloed door de omgeving.

• Alserzichzweetofanderedingenophetvoorhoofdbevinden,bijv.

cosmetica, dan is de gemeten temperatuur niet accuraat.