Vitek VT-3777: ПОИСК АЛЬБОМОВ/ДОРОЖЕК НА ДИСКАХ В ФОРМАТЕ МР3

РУССКИЙ

ENGLISH

Для остановки воспроизведения запрограммированных дорожек, нажмите на

5. Press the PLAY/PAUSE () button, the disc will begin to spin and start playback.

кнопку СТОП (STOP) (5) два раза.

6. Set the BASS B00ST (13) function as desired.

7. To stop play temporarily, press the PLAY/PAUSE () button.

ПОИСК АЛЬБОМОВ/ДОРОЖЕК НА ДИСКАХ В ФОРМАТЕ МР3

• The elapsed time flashes in the display.

Используя данный метод, Вы сможете найти желаемую композицию на диске

• Press the PLAY/PAUSE () button again to resume.

формата МР3.

8. To stop playback, press the STOP (5) button once.

Поиск по алфавиту (14)

9. To turn the unit off, press the STOP (5) button twice.

1. Нажмите кнопку ЗАЩИТА ОТ ПРЕРЫВАНИЯ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ/ПОИСКА

МУЗЫКАЛЬНЫХ ФАЙЛОВ ESP/DIR (14) один раз, на экране появятся буквы

IN CASE OF CD DISC

"ABCDEF".

The total number of tracks and total playing time appear on the display: Playback

2. Выведение на экран последующие группы букв в алфавитном порядке

starts. During playback, the actual track and the elapsed time appear.

осуществляется путем нажатия кнопок ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА (PLAY/PAUSE)

или СТОП (STOP).

IN CASE OF MP3 DISC

3. С помощью кнопки ПЕРЕХОД ВПЕРЕД () (4) выберите первую букву

названия файла, который Вы желаете найти.

The total number of albums and tracks appear on the display: Playback starts.

4. Один раз нажмите на кнопку ВЫБОР РЕЖИМА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ/РЕЖИМА

During playback, the actual album number, track and the elapsed time appear.

ЭКВАЛАЙЗЕРА/ ПРОГРАММИРОВАНИЕ (MODE/EQ/PROG) (19), затем выберите

The directory name, title name, artist name, album name, audio rate, and bit rate will

искомый файл из списка файлов, названия которых начинаются на выбранную Вами

also slowly appear on top of it.

букву.

Note:

Both 8cm and 12cm discs can be played in the unit.

5. Чтобы продвинуть информацию вниз по дисплею, нажмите на кнопку

Place only one disc at a time in the CD compartment.

ПЕРЕХОД ВПЕРЕД () (4).

Notes:

6. Начните воспроизведение выбранной композиции путем нажатия кнопки

• When the CD door is accidentally opened during playback," Door Open " will

ПЕРЕХОД НАЗАД () (3).

appear on the display.

7. Для выхода из режима поиска композиции по алфавиту, два раза нажмите на

кнопку ЗАЩИТА ОТ ПРЕРЫВАНИЯ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ/ ПОИСКА МУЗЫКАЛЬНЫХ

• Wait until the disc is fully stopped before pressing the OPEN (8) button.

ФАЙЛОВ ESP/DIR (14)

• Both 8cm and 12cm discs can be played in the unit. Place only one disc at a time

in the CD compartment.

Поиск по директории

1. Два раза нажмите на кнопку включения функции ЗАЩИТА ОТ ПРЕРЫВАНИЯ

LOCATING A PARTICULAR TRACK OR POINT OF THE TRACK IN CD & MP3

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ/ПОИСКА МУЗЫКАЛЬНЫХ ФАЙЛОВ ESP/DIR (14). На дисплее

1. Press the BACKWARD () button once to go back to the beginning of the current

появятся названия директорий и файлов.

track.

2. Чтобы выбрать название директории, используйте кнопки

2. Press the BACKWARD () button repeatedly to go back to previous tracks.

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА (PLAY/PAUSE) и СТОП (STOP) для продвижения

3. Press the FORWARD () button repeatedly to go to next tracks.

информации вверх и вниз по дисплею, затем начните воспроизведение композиций

в выбранной Вами директории путем нажатия кнопки ПЕРЕХОД НАЗАД () (3).

4. Press and hold either FORWARD () or BACKWARD () button to search back

3. Чтобы выбрать название файла в текущей директории, нажмите на кнопку

wards or forwards, at high speed, to a particular point of track. "SCAN" will appear on

ПЕРЕХОД ВПЕРЕД () (4), используйте кнопки ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА

the display.

(PLAY/PAUSE) и СТОП (STOP) для продвижения информации вверх и вниз по экрану,

Note:

Low level audio will be heard during the search process to assist in locating the

затем начните воспроизведение выбранного Вами файла в выбранной директории

correct point in the track.

путем нажатия кнопки ПЕРЕХОД НАЗАД () (3).

4. Для выхода из режима поиска композиции по директории, один раза

REPEAT PLAYBACK

нажмите на кнопку ЗАЩИТА ОТ ПРЕРЫВАНИЯ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ/ПОИСКА

IN CD

МУЗЫКАЛЬНЫХ ФАЙЛОВ ESP/DIR (14).

1. Press the PLAY/PAUSE button (6).

2. To repeat the same track, press the MODE/EQ/PROG button (19) once. "REP 1"

will appear on the display.

The CD will start single repeat playback until STOP button (5) is pressed.

19

4