Pioneer PD-D9MK2-K: Démarrage
Démarrage: Pioneer PD-D9MK2-K

PD-D9MK2_SYXJ5.book Page 12 Wednesday, April 22, 2009 1:10 PM
Démarrage04
Chapitre 4
Démarrage
2 Appuyez sur
(
OUVRIR/FERMER
) pour
ouvrir le tiroir du disque.
Mise sous tension
3 Déposez un disque dans le tiroir.
Après vous être assuré que toutes les
connexions sont correctement établies et que
Placez le disque dans l’alvéole, face
le lecteur est branché, activez le bouton
imprimée orientée vers le haut. Une fois
POWER en position
ON
pour mettre le
correctement inséré, appuyez sur pour
lecteur sous tension.
refermer le tiroir.
•Appuyez sur CD PLAYER sur la
télécommande pour mettre l’appareil en
veille.
POWER OFF ON
POWER
STANDBY
4 Appuyez sur
(lecture) pour démarrer la
ONOFF
PURE AUDIO
lecture.
Commandes de lecture de base
Le tableau ci-dessous indique les commandes
de base pour la lecture de disques.
Touches Fonction
Lecture d’un disque
Démarre la lecture.
Cette section traite des commandes de base
pour la lecture des disques CD, SACD et MP3/
Commande la pause de la lecture
WMA. D’autres fonctions sont décrites dans
ou, en cas de pause, relance la
Autres fonctions de lecture à la page 13.
lecture.
CD PLAYER
CD PLAYER
OPEN/CLOSE
OPEN/CLOSE
/
Démarre la lecture/arrête un disque
en cours de lecture.
(panneau
TIME
DIMMER
• En abaissant /, appuyez sur
avant
(panneau avant uniquement). À
LEGATO
uniquement)
SACD/CD
LINK
PURE AUDIO
PURE AUDIO
compter de la première plage du
disque, la lecture démarre à partir
du numéro de plage correspondant
123
123
au nombre de fois où est enfoncé.
456
456
Interrompt la lecture.
78
78
9
9
Appuyez sur cette touche pour
CLEAR ENTER
0
0
ENTER
lancer le défilement rapide arrière.
Appuyez sur la touche
(lecture)
pour reprendre la lecture normale
du disque.
Appuyez sur cette touche pour
lancer le défilement rapide avant.
Appuyez sur la touche
(lecture)
1 Si le lecteur n’est pas sous tension,
pour reprendre la lecture normale
du disque.
appuyez sur
POWER
pour l’activer.
12
Fr

PD-D9MK2_SYXJ5.book Page 13 Wednesday, April 22, 2009 1:10 PM
Démarrage 04
• Appuyez sur
RANDOM
pour démarrer la
Touches Fonction
lecture au hasard.
Donne accès au début de la plage
La lecture au hasard reste active (RANDOM
en cours de lecture, puis aux plages
s’allume à l’écran) jusqu’à ce que vous
suivantes.
appuyiez sur (ou de nouveau sur RANDOM)
pour l’annuler.
Donne accès à la plage suivante.
Numéros
Permettent d’entrer un numéro de
Note
(non
plage. Appuyez sur la touche
• Utilisez les touches suivantes pour la
ENTER pour valider le choix.
disponibles
• Si le disque est arrêté, la lecture
lecture au hasard :
pour les
démarre à la plage sélectionnée.
disques de
• Si le disque est en cours de
Touches Fonction
données
lecture, celle-ci passe au début de la
MP3/WMA)
plage sélectionnée.
Sélectionne une nouvelle plage au hasard.
Revient au début de la plage actuelle.
Questions fréquemment posées
Création d’un programme de lecture
• Pourquoi les signaux fournis par le SACD ne
sont-ils pas disponibles sur les sorties
Cette fonction permet de programmer l’ordre
2
numériques?
de lecture des plages d’un disque.
Les signaux SACD ne sont disponibles que
1 Lorsque le disque est arrêté, appuyez sur
sur les sorties analogiques. Il ne s’agit pas
PROGRAM
.
d’un défaut de fonctionnement de l’appareil.
2 Utilisez les touches numérotées et
ENTER
pour sélectionner une plage pour l’étape
actuelle de création du programme de
Autres fonctions de lecture
lecture.
Les fonctions suivantes vous permettent de
personnaliser l’ordre de lecture. Ces fonctions
Si vous entrez accidentellement une plage
ne sont pas disponibles avec les disques de
incorrecte, appuyez sur
CLEAR
pour la supprimer.
données (contenant des fichiers WMA/MP3).
3 Répétez l’étape 2 pour composer le
programme de lecture.
Utilisation de la lecture répétée
Un programme de lecture peut contenir
Deux options de lecture répétée sont
24 plages maximum.
disponibles pendant la lecture.
4 Pour lire le programme, appuyez sur
• En cours de lecture, appuyez sur REPEAT
(lecture).
pour sélectionner un mode de lecture répétée.
La lecture programmée reste active (PGM
s’affiche à l’écran) jusqu’à ce que vous
Sélectionnez la répétition d’une plage (REPEAT
l’arrêtiez (appuyez sur (lecture) après
s’allume à l’écran), la répétition de toutes les
(arrêt) pour démarrer la lecture normale).
plages (ALL REPEAT s’allume à l’écran) ou
désactivez la répétition.
• Appuyez sur PROGRAM, puis sur
(lecture) pour redémarrer la lecture
• Il est également possible d’utiliser la
programmée.
répétition de ‘toutes’ les plages avec la
lecture programmée (voir Création d’un
• Pour ajouter d’autres plages au programme
programme de lecture ci-dessous).
de lecture, répétez les étapes 1 et 2.
Utilisation de la lecture au hasard
• Lorsque le disque est arrêté, appuyez sur
PROGRAM, puis sur CLEAR pour
Utilisez la fonction de lecture au hasard pour lire
supprimer une plage à la fois (à partir de la
des plages de manière aléatoire. Vous pouvez
fin de la liste) ou appuyez simplement sur
commander la lecture au hasard lorsque la
1
CLEAR pour supprimer toutes les plages.
lecture du disque est en cours ou arrêtée.
Remarque
1 Vous ne pouvez pas utiliser simultanément la lecture au hasard et la lecture programmée.
2 Vous ne pouvez pas programmer de pauses ni utiliser simultanément la lecture programmée avec la lecture au hasard ou la
lecture répétée d’une plage.
13
Fr
Оглавление
- Contents
- Before you start
- Connecting up
- Controls and displays
- Getting started
- Other settings and features
- Additional information
- Sommaire
- Avant de commencer
- Connexions
- Commandes et écrans
- Démarrage
- Autres réglages et fonctions
- Informations complémentaires
- Inhalt
- Bevor Sie beginnen
- Anschluss
- Bedienelemente und Anzeigen
- Die ersten Schritte
- Weitere Einstellungen und Funktionen
- Zusätzliche Informationen
- Inhoud
- Voordat u begint
- Aansluitingen
- Bedieningsorganen en display-aanduidingen
- Aan de slag
- Overige instellingen en functies
- Extra informatie
- Indice
- Prima di iniziare
- Collegamento
- Controlli e display
- Come iniziare
- Altre impostazioni e caratteristiche
- Informazioni aggiuntive
- Contenido
- Antes de comenzar
- Conexión
- Controles y visualizadores
- Operaciones a realizar
- Otros ajustes y funciones
- Información adicional
- Содержание
- Подготовка к использованию
- Подключение
- Органы управления и индикации
- Начало работы
- Прочие настройки и функции
- Дополнительная информация