Pioneer PD-D9MK2-K: Prima di iniziare
Prima di iniziare: Pioneer PD-D9MK2-K
PD-D9MK2_SYXJ5.book Page 5 Wednesday, April 22, 2009 10:03 AM
Prima di iniziare 01
Capitolo 1
Prima di iniziare
• Convertitore D/A Twin 192 kHz/24-bit
Il Twin Wolfson 192 kHz/24-bit DAC installato
Caratteristiche
sull’unità permette al lettore di riprodurre una
• Circuito di alimentazione a risposta
qualità del suono eccezionale in termini di
rapida
gamma dinamica, risoluzione dei bassi e
Il circuito di alimentazione adottato dalla
dettagli delle frequenze.
presente unità ottiene una risposta
• Ascolto Pure Audio
notevolmente migliore grazie all’impiego della
La caratteristica Pure Audio permette di
circuiteria ‘no feedback’ e dei condensatori
ascoltare sorgenti di segnale analogiche con le
principali paralleli a bassa impedenza
uscite digitali disabilitate e con il display del
normalmente utilizzati per il monitoraggio
pannello frontale spento.
audio professionale.
• Messa a punto secondo standard world-
• Orologio principale ad alta precisione e
class
basso tremolio
Con la collaborazione dei tecnici di studio
Per una trasmissione digitale più precisa,
world-class presso gli AIR Studios, il lettore ha
l’oscillatore al cristallo usato è dello stesso tipo
ottenuto la certificazione AIR Studios.
che si trova nei dispositivi di comunicazione
commerciali che richiedono una misurazione
del tempo ad alta precisione.
• Convertitore della velocità di
campionamento
Durante la riproduzione di CD, i segnali sono
campionati fino a 176,4 KHz, mentre l’orologio
principale dedicato all’audio
contemporaneamente riduce i tremolii
assicurando così una riproduzione del suono
ad alta fedeltà.
• Legato Link Conversion Pro e Hi-Bit
Il sistema unico Pioneer Legato Link
Conversion ripristina le dinamiche ad elevata
frequenza perse nel processo di registrazione
digitale, al fine di riprodurre completamente
tutte le sfumature e i dettagli della
performance musicale originale. Questo porta
a un livello minimo di differenza di fase
attraverso l’intero spettro audio percepibile.
5
It
PD-D9MK2_SYXJ5.book Page 6 Wednesday, April 22, 2009 10:03 AM
Prima di iniziare01
Contenuto della confezione
Inserimento della batteria
Verificare che i seguenti accessori siano
inclusi nella confezione.
• Telecomando
• Batterie a secco AAA/IEC R03 x2
• Cavo audio RCA (spine rosse/bianche)
•Cavo di comando SR
• Cavo di alimentazione
• Istruzioni per l’uso (questo documento)
• Documento di garanzia
Attenzione
L’uso non corretto delle batterie può causare
pericolo di perdite e di esplosione. Osservare le
seguenti precauzioni:
• Non utilizzare insieme batterie nuove e
usate.
• Inserire correttamente le batterie secondo
la polarità indicata dai contrassegni
all’interno del vano batterie.
• Batterie dello stesso aspetto possono avere
tensioni diverse. Non utilizzare insieme
batterie diverse.
• Quando si smaltiscono le batterie, si
raccomanda di rispettare le norme statatli
o le regole degli enti pubblici in materia di
ambiente applicabili alla propria nazione o
area.
• AVVERTENZA
Non utilizzare o conservare batterie in
luoghi esposti a luce solare diretta o troppo
caldi, ad esempio in una vettura o vicino ad
un calorifero. In caso contrario potrebbero
verificarsi perdite di liquido,
surriscaldamenti, incendi o esplosioni
delle batterie. In tali condizioni anche la
durata e le prestazioni delle batterie
potrebbero risultare ridotte.
6
It
PD-D9MK2_SYXJ5.book Page 7 Wednesday, April 22, 2009 10:03 AM
Prima di iniziare 01
Supporti Formati compatibili
Disco/compatibilità di
Disco
• I dischi registrati utilizzando un PC
potrebbero non essere riproducibili a
riproduzione dei diversi formati
creato con
causa delle impostazioni del software
personal
dei contenuti
utilizzato. In questi casi controllare il
computer
manuale software o le confezioni del
Questo lettore è compatibile con una vasta
disco per maggiori informazioni sulla
gamma di tipi di disco e di formati supporti. I
compatibilità.
dischi riproducibili in generale portano uno dei
• I dischi registrati nella modalità di
seguenti logo o sul disco stesso o sulla sua
scrittura pacchetti non sono
custodia. Si prega di notare, tuttavia, che
compatibili.
alcuni tipi di disco, come i CD registrabili,
potrebbero avere un formato non riproducibile
— si veda Tabella compatibilità dischi qui di
Il formato WMA
seguito per altre informazioni sulla
Questo lettore può riprodurre contenuti
compatibilità.
Windows Media Audio.
Tenere anche presente che i dischi registrabili
L’acronimo WMA sta per Windows Media
non possono venire usati con questo lettore.
Audio e si riferisce a una tecnologia di
compressione dati audio sviluppata dalla
Microsoft Corporation. I file WMA possono
®
essere decodificati usando Windows Media
Player 7 o le versioni successive, Windows
CD-Audio CD-R CD-RW
Super Audio CD*
®
®
Media
Player per Windows
XP, oppure
*“Super Audio CD” è un marchio registrato.
®
Windows Media
Player serie 9, o le versioni
Tabella compatibilità dischi
successive.
Windows Media è un marchio di fabbrica o
Supporti Formati compatibili
marchio di fabbrica depositato della Microsoft
CD-R/-RW • CD-Audio, ISO 9660 CD-ROM*
Corporation negli Stati Uniti ed in altri paesi.
* Conforme agli standard ISO 9660
Level 1 o 2. Formato fisico del CD:
Questo prodotto include tecnologie di proprietà
Mode1, Mode2 XA Form1. I file system
della Microsoft Corporation e non è utilizzbile
Romeo e Joliet sono entrambe
compatibili.
senza licenza della Microsoft Licensing, Inc.
• Riproduzione multisessione: No
• Riproduzione di dischi non
finalizzati: No
Informazioni sulla riproduzione di
DualDisc
Audio
• MPEG-1 Audio Layer 3 (MP3),
Windows Media Audio (WMA)
compresso
Un DualDisc è un nuovo disco con due lati, un
• Frequenze di campionamento:
lato contiene contenuti DVD video, audio, ecc.
44,1 kHz
• Bitrate: Tutti (si raccomandano
mentre l’altro lato contiene contenuti non DVD
128 kbps o più)
ad esempio materiale audio digitale. Il lato
• Riproduzione VBR (Variable Bit Rate,
bitrate variabile): No
audio non DVD non è compatibile con i CD
• Codifica WMA lossless: No
Audio e quindi non può essere riprodotto. Per
• Compatibilità DRM (Digital Rights
maggiori dettagli sulle caratteristiche dei
Management): Sì (i file audio con
protezione DRM non saranno
DualDisc, chiedere al fabbricante o al
riprodotti su questo lettore.)
rivenditore del disco.
• Estensioni dei file: .mp3, .wma
(da
utilizzare affinché il lettore riconosca i
file MP3/WMA)
• Struttura file (può variare): Fino a
299 cartelle su un disco; fino a 648
cartelle e file (in totale) all’interno di
ogni cartella
7
It
Оглавление
- Contents
- Before you start
- Connecting up
- Controls and displays
- Getting started
- Other settings and features
- Additional information
- Sommaire
- Avant de commencer
- Connexions
- Commandes et écrans
- Démarrage
- Autres réglages et fonctions
- Informations complémentaires
- Inhalt
- Bevor Sie beginnen
- Anschluss
- Bedienelemente und Anzeigen
- Die ersten Schritte
- Weitere Einstellungen und Funktionen
- Zusätzliche Informationen
- Inhoud
- Voordat u begint
- Aansluitingen
- Bedieningsorganen en display-aanduidingen
- Aan de slag
- Overige instellingen en functies
- Extra informatie
- Indice
- Prima di iniziare
- Collegamento
- Controlli e display
- Come iniziare
- Altre impostazioni e caratteristiche
- Informazioni aggiuntive
- Contenido
- Antes de comenzar
- Conexión
- Controles y visualizadores
- Operaciones a realizar
- Otros ajustes y funciones
- Información adicional
- Содержание
- Подготовка к использованию
- Подключение
- Органы управления и индикации
- Начало работы
- Прочие настройки и функции
- Дополнительная информация
