Pioneer PD-D9MK2-K: Anschluss
Anschluss: Pioneer PD-D9MK2-K

PD-D9MK2_SYXJ5.book Page 8 Wednesday, April 22, 2009 9:43 AM
Anschluss02
Kapitel 2
Anschluss
2 Schließen Sie einen der Digitalausgänge
am entsprechenden Digitaleingang Ihres
Anschließen an einen Verstärker
Verstärkers an.
Sie können diesen Player wahlweise über die
Wenn Sie ein optisches Kabel (nicht
Analogausgänge oder einen der
mitgeliefert) verwenden, verbinden Sie die
Digitalausgänge an Ihren Verstärker oder
Buchse OPTICAL DIGITAL OUT mit dem
Receiver anschließen.
optischen Eingang Ihres Verstärkers.
Falls Sie die Verbindung über einen der
Wenn Sie ein Koaxialkabel (nicht mitgeliefert)
Digitalanschlüsse herstellen, sollten Sie
verwenden, verbinden Sie die Buchse
zusätzlich auch die 2-kanaligen
COAXIAL DIGITAL OUT mit dem
Koaxialeingang Ihres Verstärkers.
Analogausgänge anschließen, damit die
Anlage mit allen Discs kompatibel ist.
• Beachten Sie, dass SACD-Audio nicht über
diese Buchsen ausgegeben wird, so dass
1 Verbinden Sie die analogen Buchsen LINE
dieser Anschluss zusätzlich (und nicht
OUT dieses Players mit den analogen Audio-
anstelle eines analogen Anschlusses)
Eingängen Ihres Verstärkers.
erfolgen muss.
Verstärker oder Receiver
Verwenden des
Fernbedienungssensors einer
anderen Pioneer-Komponente
An Digitaleingang
An Digitaleingang
An Audio-Eingang
Viele Pioneer-Komponenten haben
(koaxial)
(optisch)
(analoge)
SR-Buchsen CONTROL, über welche die
Komponenten miteinander verbunden werden
können. Dadurch können Sie den
Fernbedienungssensor nur einer Komponente
nutzen, was sinnvoll ist, wenn Sie
Komponenten verdeckt aufgestellt haben (zum
Beispiel in einem geschlossenen Regal). Wenn
Sie die Fernbedienung betätigen, wird das
DIGITAL OUT
LINE OUT
RL
CONTROL
Steuersignal entlang der Kette an die
1
COAXIAL
OPTICAL
IN
OUT
entsprechende Komponente weitergeleitet.
• Achten Sie darauf, dass Sie für die
Dieser Player
Nutzung dieser Funktion mindestens ein
Paar analoge Audiobuchsen mit einer
anderen Komponente verbunden haben,
um eine ausreichende Erdung zu
gewährleisten.
Hinweis
1 Wenn Sie eine Fernbedienung über ein Miniklinken-Kabel an der Buchse CONTROL IN angeschlossen haben, können Sie
dieses Gerät nicht per Sensor bedienen.
8
De

PD-D9MK2_SYXJ5.book Page 9 Wednesday, April 22, 2009 9:43 AM
Anschluss 02
1 Entscheiden Sie, den Sensor welcher
Komponente Sie verwenden möchten.
Wenn Sie eine beliebige Komponente der
Kette steuern möchten, wird dies der
Fernbedienungssensor sein, auf den Sie die
entsprechende Fernbedienung richten
müssen.
2 Verbinden Sie den Anschluss Buchse
CONTROL OUT
dieser Komponente mit dem
Anschluss Buchse
CONTROL IN
einer anderen
Pioneer-Komponente.
Verwenden Sie für die Verbindung ein Kabel
mit je einem Mono-Miniklinkenstecker an
jedem Ende.
Pioneer-KomponentePioneer-Komponente
CONTROL
CONTROL
IN OUT
IN
OUT
AC IN
CONTROL
IN
OUT
Dieser Player
3 Führen Sie die Kette auf die gleiche Weise
bis zur letzten Komponente weiter.
Anschließen
Denken Sie daran, alle Verbindungen
herzustellen, bevor Sie die Geräte an einer
Netzsteckdose anschließen.
• Schließen Sie das Netzkabel erst an der
Buchse AC IN und dann an einer
Netzsteckdose an.
9
De
Оглавление
- Contents
- Before you start
- Connecting up
- Controls and displays
- Getting started
- Other settings and features
- Additional information
- Sommaire
- Avant de commencer
- Connexions
- Commandes et écrans
- Démarrage
- Autres réglages et fonctions
- Informations complémentaires
- Inhalt
- Bevor Sie beginnen
- Anschluss
- Bedienelemente und Anzeigen
- Die ersten Schritte
- Weitere Einstellungen und Funktionen
- Zusätzliche Informationen
- Inhoud
- Voordat u begint
- Aansluitingen
- Bedieningsorganen en display-aanduidingen
- Aan de slag
- Overige instellingen en functies
- Extra informatie
- Indice
- Prima di iniziare
- Collegamento
- Controlli e display
- Come iniziare
- Altre impostazioni e caratteristiche
- Informazioni aggiuntive
- Contenido
- Antes de comenzar
- Conexión
- Controles y visualizadores
- Operaciones a realizar
- Otros ajustes y funciones
- Información adicional
- Содержание
- Подготовка к использованию
- Подключение
- Органы управления и индикации
- Начало работы
- Прочие настройки и функции
- Дополнительная информация