Pioneer DJM-250-W: Подключения

Подключения: Pioneer DJM-250-W

Подключения

Перед выполнением или изменением подключений между устройствами, обязательно отключите питание и отсоедините адаптер перемен-

ного тока от розетки.

Выполните все подключения между устройствами, затем подключите адаптер переменного тока.

Используйте только адаптер переменного тока, поставляемый с данным аппаратом.

Смотрите инструкции по эксплуатации к подключаемому компоненту.

Названия частей

Задняя панель, передняя панель

321 4 5 86 4 5 67 3 9

CH-2

CH-1 AUX

PHONO / LINE CD

SIGNAL

PHONO / LINE CD

23

ON

OFF

GND

L

L

L

MIC

CONTROL

CONTROL

1

LINE PHONO

LINE PHONO

R

R

R

DC IN

RL

L

R

1GND

3 COLD

2 HOT

MASTER 1MASTER 2

b dc a

e

1 Переключатель ON/OFF (стр. 9)

8 Терминалы AUX (стр. 6)

Включение и отключение питания данного аппарата.

Подключите к выхоным терминалам внешних устройств (ком-

пьютеры, переносные аудиоустройства, телевизоры, синтеза-

2 Терминал DC IN

торы, др.).

Подключите к розетке через поставляемый адаптер перемен-

ного тока (с установленной вилкой питания).

9 Терминал MIC (стр. 6)

Выполните подключения между всеми устройствами, затем

Подключите к микрофону.

подключите адаптер переменного тока.

Используйте только поставляемый адаптер переменного тока.

a Терминалы MASTER 1 (стр. 6)

Подключите сюда активные громкогорители, др.

3 Переключатель селектора PHONO/LINE (стр. 6)

! Совместимы с симметричными выходами с коннекторами

Переключает функцию терминалов [PHONO/LINE].

типа XLR.

Русский

b Терминалы MASTER 2 (стр. 6)

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Подключите сюда активные громкогорители, др.

При переключении переключателя селектора [PHONO/LINE],

! Совместимы с несимметричными выходами с гнездами

установите на [MASTER LEVEL] на [-∞]. Помните, что будет

штырькового типа RCA.

генерироваться шум и звучание будет выводиться на высоком

c Крюк проводки

уровне громкости.

Подвесьте сюда силовой кабель адаптера переменного тока.

4 Терминалы PHONO/LINE (стр. 6)

d Слот замка Кенсингтона

Подключите сюда устройство с выходом звукоснимателя (ана-

логовый проигрыватель (для головок звукоснимателя ММ), др.)

e Гнездо PHONES (стр. 6)

или устройство с линейным выходом (DJ проигрыватель, др.).

Подключите сюда наушники.

Переключайте функцию терминалов в соответствии с подклю-

ченным устройством через переключатель селектора [PHONO/

LINE] на задней панели данного аппарата.

5 Терминалы CD (стр. 6)

Подключите к DJ проигрывателю или другому устройству

линейного уровня.

6 Терминал CONTROL (стр. 6)

Подключите через кабель управления (поставляется с DJ про-

игрывателями Pioneer).

7 Терминал SIGNAL GND (стр. 6)

Подключите сюда провод заземления аналогового проигрыва-

теля. Это позволит уменьшить шум при подключении аналого-

вого проигрывателя.

Ru

5

Подключение входных/выходных терминалов

! При создании DVS (Digital Vinyl System), состоящей из компьютера, аудиоинтерфейса, др., будьте внимательны при подключении ауди-

оинтерфейса к входным терминалам данного аппарата и при установках переключателей селекторов входа.

Также смотрите инструкции по эксплуатации к программному обеспечению DJ и к аудиоинтерфейсу.

Задняя панель, передняя панель

Пример:

Раздел аудиовхода

CDJ-350

Аудиокабель

DJ

Аналоговый

RL

проигрыватель

проигрыватель

R

L

AUDIO

OUT

Кабель

управления

1

CONTROL

USB

К терминалам

К аудиовыходным

провода заземления

терминалам

Провод заземления

Аудиокабель

Микрофон

Кабель микрофона

Задняя панель

CH-2

CH-1 AUX

К микрофону

PHONO / LINE CD

SIGNAL

PHONO / LINE CD

23

ON

OFF

GND

L

L

L

L

К розетке

L

MIC

LL

CONTROL

R

CONTROL

LINE PHONO

LINE PHONO

1

Переносное

R

R

R

R R

R

аудиоустройство

DC IN

RL

L

R

1GND

3 COLD

2 HOT

Аудиокабель

Адаптер

R

L

переменного тока

MASTER 1MASTER 2

К аудиовыходным

(поставляется)

терминалам

Компьютер

Аудиокабель

Наушники

активные громкоговорители,

Фронтальная панель

Компоненты, усилители, др

К аудиовыходным

INPUT

1

INPUT

1

терминалам

POWER

EQ

4

2

3

POWER

EQ

2

4

3

синтезатор

Кабель

Аудиокабель

наушников

К аудиовходным терминалам

К аудиовыходным

Аудиокабель

терминалам

Раздел аудиовыхода

Аудиокабель

1 Для использования функции запуска с помощью фейдера, подключите кабель управления (стр. 11).

Функция запуска с помощью фейдера может использоваться только при подключении к DJ проигрывателю Pioneer.

Крюк проводки

Освободите винт крюка проводки и зажмите под

крюк силовой кабель адаптера переменного тока.

R

DC IN

LR

MASTER 2

Силовой кабель адаптера переменного тока

Крюк проводки

! Расположите крюк проводки в местах, недоступных детям.

В случае, если ребенок проглотил его, сразу-же обратитесь

к врачу.

6

Ru

Об адаптере переменного тока

Правила безопасности

Повреждения, требующие обслуживания

Отсоедините аппарат от розетки и обратитесь за обслуживанием к

Для обеспечения личной безопасности и для максимального

квалифицированным специалистам в следующих случаях:

использования возможностей аппарата внимательно прочтите и

! При повреждении силового кабеля, вилки или массы.

следуйте данным правилам безопасности.

! Если на изделие пролилась жидкость или внутрь попал какой-

либо предмет.

Прочтите и сохраните инструкции

! Если изделие подверглось воздействию дождя или воды.

Прочтите всю информацию по управлению и информацию для

! Если изделие не срабатывает как обычно, даже если следо-

пользователей, прилагаемую к данному изделию.

вать инструкциям по эксплуатации. Регулируйте только те

органы управления, указанные в инструкциях по эксплуатации.

Очистка

Ненадлежащая регулировка органов управления может приве-

При очистке внешней стороны корпуса используйте смоченную

сти к поломке и может потребовать больше ремонта квалифи-

ткань. Избегайте использования любых жидких, аэрозольных или

цированными специалистами для возврата аппарата в рабочее

созданных на основе спирта чистящих средств.

состояние.

Вода или влажность

! Когда изделие срабатывает со значительной разницей – это

Не используйте или располагайте данное изделие возле воды или

означает, что требуется обслуживание.

других источников жидкости.

Проверьте состояние адаптера переменного тока или вилки пита-

ния, затем вставьте вилку питания в соответствующее место на

Аксессуары

адаптере переменного тока, следуя указанной процедуре, пока не

Не располагайте данное изделие на неустойчивой тележке, стойке

послышится щелчок. Подробнее, смотрите

Установка вилка пита-

или столе. Изделие может упасть и повредиться.

ния

на стр. 8.

При наличии несоответствия на адаптере переменного тока или

Вентиляция

вилке питания, обратитесь в ближайший авторизованный сервис-

Не блокируйте или закрывайте данное изделие во время исполь-

ный центр Pioneer или к дилеру и попросите провести ремонт.

зования. Данный аппарат не должен устанавливаться в закрытых

! Не оборачивайте провод адаптера переменного тока вокруг

местах, где не обеспечивается надлежащая вентиляция.

своей шеи. Это может вызвать удушье.

! Не используйте данный аппарат, если между адаптером пере-

Среда

менного тока и вилкой питания имеется застрявшая монетка,

Не располагайте данное изделие в слишком пыльных, жарких,

скрепка или другой металлический предмет. Это может

влажных местах, или местах, подверженных излишней вибрации

вызвать короткое замыкание, что может привести к пожару или

или толчкам.

электрошоку.

Источнки питания

Используйте данное изделие только от рекомендованных источни-

ков питания. Если нет уверенности в источнике питания, обрати-

тесь к авторизованное представительство Pioneer.

Защите силового кабеля

При отсоединении аппарата вытягивайте, удерживая за вилку, а не

за кабель. Не прикасайтесь к кабелю или вилке мокрыми руками,

так как это может вызвать электрошок или короткое замыкание. Не

защемляйте и не кладите ничего на силовой кабель, не проклады-

Русский

вайте его на пути.

Питание

! При подключении адаптера переменного тока к настенной

Перед установкой данного или любого другого оборудования

розетке убедитесь, что между адаптером переменного тока

отключите питание системы.

и настенной розеткой нет зазора. Плохое подключение или

застрявшая монетка, скрепка или другой металлический пред-

Перегрузка

мет в промежутке может вызвать короткое замыкание, что

Не подключайте слишком много устройств к одной розетке или

может привести к пожару или электрошоку.

источнику питания, так как это может привести к пожару или корот-

ким замыканиям.

Попадание предметов и жидкостей

Никогда не заталкивайте несоответствующие предметы в устрой-

ство. Избегайте проливания любых жидкостей внутрь или на

устройство.

Обслуживание

При открывании или отсоединении крышки возникает риск элек-

трошока или других опасностей. Относительно ремонта данного

изделия обращайтесь в авторизованное сервисное представи-

тельство Pioneer (смотрите прилагающуюся Карточку по обслужи-

ванию и поддержке).

Ru

7

Монеты, скрепки или другие металлические предметы

Сверху

Сбоку

! Вилка питания может отсоединиться от адаптера переменного

тока и оставаться подключенной к розетке, если кто-нибудь

Вилка питания

заденет силовой кабель адаптера переменного тока или что-

К данному изделию прилагаются типы вилок питания, отображен-

нибудь заденет адаптер переменного тока. В таком случае

ные ниже. Используйте вилку питания, соответствующую вашей

извлеките вилку питания из розетки сухими руками, удерживая

стране или региону.

ее как отображено на рисунке ниже и без прикосновения к

металлическим частям. Не применяйте никаких инструментов

Тип 1 (для Европы)

для извлечения.

Не прикасайтесь

Тип 2 (для Соединенного Королевства

Великобритании и Северной Ирландии)

Установка вилка питания

Задвиньте вилку питания следуя направляющим

полозкам внутри адаптера переменного тока как

отображено на рисунке ниже, затем нажмите на нее

до щелчка.

Извлечение вилки питания

Удерживая нажатой кнопку [PUSH] на адаптере

переменного тока, выдвиньте вилку питания

из адаптера как отображено на рисунке ниже и

извлеките ее.

Как только установлена вилка питания, нет необходимости извле-

кать ее.

8

Ru