Pioneer DDJ-SX: ǬȖȕȈȟȈȓȈ

5

Ru

Ɋɭɫɫɤɢɣ

ǬȖȕȈȟȈȓȈ

DzȖȔȗȓȍȒȚȗȖșȚȈȊȒȐ

 &'520ɍɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɣɞɢɫɤ

 Ⱥɞɚɩɬɟɪɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚ

 ȼɢɥɤɚɩɢɬɚɧɢɹ

 86%ɤɚɛɟɥɶ

 Ƚɚɪɚɧɬɢɣɧɵɣɬɚɥɨɧ

 ɉɪɨɱɢɬɚɣɬɟɩɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦȼɚɠɧɨɄɪɚɬɤɨɟɪɭɤɨɜɨɞ

-

ɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɞɚɧɧɵɣɞɨɤɭɦɟɧɬ

ǻșȚȈȕȖȊȒȈȗȘȖȋȘȈȔȕȖȋȖ

ȖȉȍșȗȍȟȍȕȐȧ

ǷȍȘȍȌțșȚȈȕȖȊȒȖȑȗȘȖȋȘȈȔȕȖȋȖ

ȖȉȍșȗȍȟȍȕȐȧ

Ɉɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɫɚɦɨɣɩɨɫɥɟɞɧɟɣɜɟɪɫɢɢɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨɨɛɟ

-

ɫɩɟɱɟɧɢɹ6HUDWR'-ɡɚɣɞɢɬɟɧɚ6HUDWRFRPɢɡɚɝɪɭɡɢɬɟɨɬɬɭɞɚ

ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɋɫɵɥɤɚɞɥɹɡɚɝɪɭɡɤɢɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ

ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɬɚɤɠɟɢɦɟɟɬɫɹɧɚɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɨɦ&'520

 Ȼɨɥɟɟɩɨɞɪɨɛɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɫɦɨɬɪɢɬɟɜ³

ɉɪɨɰɟɞɭɪɚɭɫɬɚ

-

ɧɨɜɤɢ:LQGRZV´ɢɥɢ³ɉɪɨɰɟɞɭɪɚɭɫɬɚɧɨɜɤɢ0DF26;´

 ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɨɛɹɡɚɧɩɨɞɝɨɬɨɜɢɬɶɤɨɦɩɶɸɬɟɪɫɟɬɟɜɵɟ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɢɞɪɭɝɢɟɷɥɟɦɟɧɬɵɫɪɟɞɵɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ

ɂɧɬɟɪɧɟɬɬɪɟɛɭɸɳɢɟɫɹɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɂɧɬɟɪɧɟɬ

ǶȗȘȖȋȘȈȔȔȕȖȔȌȘȈȑȊȍȘȍ:LQGRZV

Ⱦɚɧɧɵɣɩɪɨɝɪɚɦɦɧɵɣɞɪɚɣɜɟɪɹɜɥɹɟɬɫɹɷɤɫɤɥɸɡɢɜɧɵɦɞɪɚɣɜɟɪɨɦ

$6,2ɞɥɹɜɵɜɨɞɚɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɨɜɨɬɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ

 ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ0DF26;ɧɟɬɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɭɫɬɚɧɚɜɥɢ

-

ɜɚɬɶɩɪɨɝɪɚɦɦɧɵɣɞɪɚɣɜɟɪ

ɉɪɨɜɟɪɤɚɫɚɦɨɣɩɨɫɥɟɞɧɟɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨ

ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɦɞɪɚɣɜɟɪɟ

ɉɨɞɪɨɛɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɦɞɪɚɣɜɟɪɟɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ

-

ɧɨɦɞɥɹɞɚɧɧɨɝɨɚɩɩɚɪɚɬɚɫɦɨɬɪɢɬɟɧɚɫɚɣɬɟɩɨɞɞɟɪɠɤɢ3LRQHHU

'-ɧɢɠɟ

KWWSSLRQHHUGMFRPVXSSRUW

ǶȗȘȖȋȘȈȔȔȕȖȔȖȉȍșȗȍȟȍȕȐȐ6HUDWR'-

6HUDWR'-ɹɜɥɹɟɬɫɹɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟɦ'-ɨɬ6HUDWR'-ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ

ɜɨɡɦɨɠɧɵɩɪɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɫɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɦɞɚɧɧɵɦ

ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɵɦɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɦɤɞɚɧɧɨɦɭɚɩɩɚɪɚɬɭ

Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɚɹɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɚɹɫɪɟɞɚ

ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɵɟɫɢɫɬɟɦɵ

0DF26;ɢ

:LQGRZV:LQGRZV

Ⱦɪɭɝɢɟɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ

Ɉɩɬɢɱɟɫɤɢɣɞɢɫɤɨɜɨɞ

Ⱦɢɫɤɨɜɨɞɨɩɬɢɱɟɫɤɨɝɨɞɢɫɤɚɧɚɤɨɬɨɪɨɦɦɨɠɧɨ

ɫɱɢɬɵɜɚɬɶ&'520

86%ɩɨɪɬ

Ⱦɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɤɞɚɧɧɨɦɭɚɩɩɚɪɚɬɭ

ɬɪɟɛɭɟɬɫɹɧɚɥɢɱɢɟ86%ɩɨɪɬɚ

Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟɞɢɫɩɥɟɹ

Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟ[ɢɥɢɜɵɲɟ

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤ

ɂɧɬɟɪɧɟɬ

Ⱦɥɹɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢɚɤɤɚɭɧɬɚɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ³6HUDWR

FRP´ɢɡɚɝɪɭɡɤɢɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɬɪɟɛɭ

-

ɟɬɫɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɂɧɬɟɪɧɟɬ

 Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɫɚɦɨɣɩɨɫɥɟɞɧɟɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɩɨɬɪɟɛɭɟɦɨɣɨɩɟɪɚɰɢ

-

ɨɧɧɨɣɫɪɟɞɟɢɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɢɚɬɚɤɠɟɩɨɩɨɥɭɱɟɧɢɸɫɚɦɨɣɩɨɫɥɟɞɧɟɣ

ɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɫɦɨɬɪɢɬɟ³

6RIWZDUH,QIR

´ɜ³

DDJ-SX

´ɧɚɫɚɣɬɟ

ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ3LRQHHU'-ɧɢɠɟ

KWWSSLRQHHUGMFRPVXSSRUW

 ɇɟɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬɫɹɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟɧɚɜɫɟɯɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɯɞɚɠɟɟɫɥɢ

ɜɵɩɨɥɧɹɸɬɫɹɜɫɟɭɤɚɡɚɧɧɵɟɡɞɟɫɶɭɫɥɨɜɢɹɩɨɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣɫɪɟɞɟ

 ȼɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɧɚɫɬɪɨɟɤɷɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɹɞɪɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɐɉɢ

ɠɟɫɬɤɢɣɞɢɫɤɦɨɝɭɬɧɟɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɬɶɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɣɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɸɳɟɣ

ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɸȼɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢɞɥɹɧɨɭɬɛɭɤɨɜɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɤɨɦɩɶɸɬɟɪ

ɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɧɚɞɥɟɠɚɳɟɦɫɨɫɬɨɹɧɢɢɞɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɩɨɫɬɨɹɧɧɨɣɜɵɫɨ

-

ɤɨɣɪɚɛɨɬɨɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢɧɚɩɪɢɦɟɪɭɞɟɪɠɢɜɚɹɩɨɫɬɨɹɧɧɨɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɦɤ

ɩɢɬɚɧɢɸɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɜɨɜɪɟɦɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ6HUDWR'-

 Ⱦɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɂɧɬɟɪɧɟɬɬɪɟɛɭɟɬɫɹɫɨɫɬɚɜɢɬɶɨɬɞɟɥɶɧɵɣɤɨɧɬɪɚɤɬɫ

ɩɪɨɜɚɣɞɟɪɨɦɂɧɬɟɪɧɟɬɭɫɥɭɝɢɨɩɥɚɬɢɬɶɭɫɥɭɝɢɩɪɨɜɚɣɞɟɪɚ

ǶȗȘȖȞȍȌțȘȍțșȚȈȕȖȊȒȐ

ɉɪɨɰɟɞɭɪɚɭɫɬɚɧɨɜɤɢɡɚɜɢɫɢɬɨɬɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣɫɪɟɞɵɈɋɧɚ

ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɦɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ

Ⱦɥɹ:LQGRZV

ɉɨɫɥɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨɞɪɚɣɜɟɪɚɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟ

ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ6HUDWR'-

Ⱦɥɹ0DF26;

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɬɨɥɶɤɨɩɪɨɝɪɚɦɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ6HUDWR'-

ǷȘȖȞȍȌțȘȈțșȚȈȕȖȊȒȐ:LQGRZV

ɇɟɩɨɞɤɥɸɱɚɣɬɟɞɚɧɧɵɣɚɩɩɚɪɚɬɤɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭɩɨɤɚɭɫɬɚɧɨɜɤɚ

ɧɟɡɚɜɟɪɲɟɧɚ

 ɉɟɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣɜɨɣɞɢɬɟɜɫɢɫɬɟɦɭɤɚɤɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɨɛɥɚ

-

ɞɚɸɳɢɣɩɪɚɜɚɦɢɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ

 ȿɫɥɢɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟɡɚɩɭɳɟɧɵɥɸɛɵɟɞɪɭɝɢɟɩɪɨɝɪɚɦɦɵ

ɡɚɤɪɨɣɬɟɢɯ

 ȼɫɬɚɜɶɬɟ&'520ɜɞɢɫɤɨɜɨɞɨɩɬɢɱɟɫɤɨɝɨɞɢɫɤɚ

ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ

Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɦɟɧɸ&'520

 ȿɫɥɢɦɟɧɸ&'520ɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɩɪɢɡɚɝɪɭɡɤɟ&'520

ɨɬɤɪɨɣɬɟɞɢɫɤɨɜɨɞɨɩɬɢɱɟɫɤɨɝɨɞɢɫɤɚɢɡ>

Ʉɨɦɩɶɸɬɟɪ

ɢɥɢ

Ɇɨɣ

ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ

@ɜɦɟɧɸ>

ɉɭɫɤ

@ɡɚɬɟɦɞɜɚɠɞɵɳɟɥɤɧɢɬɟɩɨɢɤɨɧɤɟ

>

CD_menu.exe

@

 ɉɪɢɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɢɦɟɧɸ&'520ɜɵɛɟɪɢɬɟ

>ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɶɩɪɨɝɪɚɦɦɧɵɣɞɪɚɣɜɟɪ3LRQHHUB''-B

6;B'ULYHUB[[[[H[H@ɡɚɬɟɦɳɟɥɤɧɢɬɟ>Ɂɚɩɭɫɬɢɬɶ@

 Ⱦɥɹɡɚɤɪɵɬɢɹɦɟɧɸ&'520ɳɟɥɤɧɢɬɟ>

ȼɵɯɨɞ

@

 ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɭɫɬɚɧɨɜɤɭɫɥɟɞɭɹɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɧɚ

ɷɤɪɚɧɟ

ȿɫɥɢɜɨɜɪɟɦɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɧɚɷɤɪɚɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ>

Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ

:LQGRZV

@ɳɟɥɤɧɢɬɟ>

ȼɫɟɪɚɜɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɷɬɨɬɞɪɚɣɜɟɪ

@ɢ

ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɭɫɬɚɧɨɜɤɭ

ɉɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɸɭɫɬɚɧɨɜɤɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟɨ

ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢ

ɉɨɫɥɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨɞɪɚɣɜɟɪɚɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟ

ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ6HUDWR'-

 ȼɦɟɧɸ&'520ɜɵɛɟɪɢɬɟ>ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ

ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ'-6HUDWR'-'RZQORDG@

ɡɚɬɟɦɳɟɥɤɧɢɬɟɩɨ>Ɂɚɩɭɫɬɢɬɶ@

6

Ru

 Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ³$QLQWHUQHWHQYLURQPHQWLVUHTXLUHG

WRDFFHVVWKHVLWH&RQQHFWHGWRWKHLQWHUQHW"´

ɓɟɥɤɧɢɬɟɩɨ>Ⱦɚ@

Ɂɚɩɭɫɤɚɟɬɫɹɜɟɛɛɪɚɭɡɟɪɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɚɣɬɩɨɞɞɟɪɠɤɢ3LRQHHU

'-

 ɓɟɥɤɧɢɬɟɩɨ>6RIWZDUH,QIR@ɜ>

DDJ-SX

@ɧɚɫɚɣɬɟ

ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ3LRQHHU'-

>

6HUDWR'-6XSSRUW,QIRUPDWLRQ

@ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ

 ɓɟɥɤɧɢɬɟɩɨɫɫɵɥɤɟɧɚɫɬɪɚɧɢɰɭɡɚɝɪɭɡɤɢ6HUDWR

'-

Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɬɪɚɧɢɰɚɡɚɝɪɭɡɤɢ6HUDWR'-

 ȼɨɣɞɢɬɟɜɜɚɲɚɤɤɚɭɧɬɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ³6HUDWR

FRP´

 ȿɫɥɢɜɵɭɠɟɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɥɢɜɚɲɚɤɤɚɭɧɬɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

ɧɚ³6HUDWRFRP´ɬɨɩɟɪɟɣɞɢɬɟɧɚɲɚɝ

 ȿɫɥɢɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɚɤɤɚɭɧɬɚɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɧɟɛɵɥɚɡɚɜɟɪ

-

ɲɟɧɚɩɪɨɢɡɜɟɞɢɬɟɟɟɫɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɰɟɞɭɪɵɧɢɠɟ

—

 ɋɥɟɞɭɹɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɧɚɷɤɪɚɧɟɜɜɟɞɢɬɟɚɞɪɟɫɜɚɲɟɣ

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɢɩɚɪɨɥɶɤɨɬɨɪɵɣɯɨɬɢɬɟɭɫɬɚɧɨ

-

ɜɢɬɶɡɚɬɟɦɜɵɛɟɪɢɬɟɪɟɝɢɨɧɜɚɲɟɝɨɩɪɨɠɢɜɚɧɢɹ

—

 ȿɫɥɢɜɵɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɝɚɥɨɱɤɭɜ>

E-mail me Serato 

newsletters

@ɬɨɫɦɨɠɟɬɟɩɨɥɭɱɚɬɶɪɚɫɫɵɥɤɭɨɬ6HUDWRɫ

ɧɚɢɛɨɥɟɟɫɜɟɠɟɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣɩɨɢɡɞɟɥɢɹɦ6HUDWR

—

 ɉɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢɚɤɤɚɭɧɬɚɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

ɜɚɦɛɭɞɟɬɧɚɩɪɚɜɥɟɧɨɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟɩɢɫɶɦɨɧɚɜɜɟɞɟɧ

-

ɧɵɣɚɞɪɟɫɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɉɪɨɱɬɢɬɟɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟ

ɩɢɫɶɦɨɨɬɩɪɚɜɥɟɧɧɨɟɫ³6HUDWRFRP´

 Ȼɭɞɶɬɟɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɵɢɧɟɡɚɛɵɜɚɣɬɟɚɞɪɟɫɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ

ɩɨɱɬɵɢɩɚɪɨɥɶɭɤɚɡɚɧɧɵɟɩɪɢɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢɩɨɥɶɡɨɜɚ

-

ɬɟɥɹɈɧɢɟɳɟɩɪɢɝɨɞɹɬɫɹɩɪɢɨɛɧɨɜɥɟɧɢɢɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ

ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ

 Ʌɢɱɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɜɜɟɞɟɧɧɚɹɜɨɜɪɟɦɹɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢ

ɚɤɚɭɧɬɚɧɨɜɨɝɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɦɨɠɟɬɫɨɛɢɪɚɬɶɫɹɨɛɪɚɛɚɬɵ

-

ɜɚɬɶɫɹɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɩɨɥɢɬɢɤɨɣɤɨɧɮɢ

-

ɞɟɧɰɢɚɥɶɧɨɫɬɢɭɤɚɡɚɧɧɨɣɧɚɜɟɛɫɚɣɬɟ6HUDWR

 ɓɟɥɤɧɢɬɟɩɨɫɫɵɥɤɟɭɤɚɡɚɧɧɨɣɜɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦ

ɫɨɨɛɳɟɧɢɢɨɬɩɪɚɜɥɟɧɧɨɦɫ³6HUDWRFRP´

ȼɵɛɭɞɟɬɟɩɟɪɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɵɧɚɫɬɪɚɧɢɰɭɡɚɝɪɭɡɤɢ6HUDWR'-

ɉɟɪɟɣɞɢɬɟɧɚɲɚɝ

ȼɨɣɞɢɬɟɜɫɢɫɬɟɦɭ

ȼɜɟɞɢɬɟɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɟɚɞɪɟɫɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɢɩɚɪɨɥɶɢ

ɜɨɣɞɢɬɟɜ³6HUDWRFRP´

Ɂɚɝɪɭɡɢɬɟɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ6HUDWR'-ɫɨ

ɫɬɪɚɧɢɰɵɡɚɝɪɭɡɤɢ

Ɋɚɡɚɪɯɢɜɢɪɭɣɬɟɡɚɝɪɭɠɟɧɧɵɣɮɚɣɥɡɚɬɟɦɞɜɚɠɞɵɳɟɥɤɧɢɬɟɩɨ

ɪɚɡɚɪɯɢɜɢɪɨɜɚɧɧɨɦɭɮɚɣɥɭɢɡɚɩɭɫɬɢɬɟɩɪɨɝɪɚɦɦɭɭɫɬɚɧɨɜɤɢ

ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɬɢɬɟɭɫɥɨɜɢɹɥɢɰɟɧɡɢɨɧɧɨɝɨ

ɫɨɝɥɚɲɟɧɢɹɢɟɫɥɢɜɵɫɨɝɥɚɫɧɵɬɨɜɵɛɟɪɢɬɟ

[

I agree to the license terms and conditions

@ɡɚɬɟɦ

ɳɟɥɤɧɢɬɟɩɨ>

Install

@

 ȿɫɥɢɜɵɧɟɫɨɝɥɚɫɧɵɫɭɫɥɨɜɢɹɦɢɫɨɝɥɚɲɟɧɢɹɨɛɢɫɩɨɥɶɡɨ

-

ɜɚɧɢɢɳɟɥɤɧɢɬɟɩɨ>

Close

@ɢɨɬɦɟɧɢɬɟɭɫɬɚɧɨɜɤɭ

Ɂɚɩɭɫɤɚɟɬɫɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚ

ɉɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɭɫɬɚɧɨɜɤɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟɨɛɭɫɩɟɲɧɨɣ

ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ

Ⱦɥɹɜɵɯɨɞɚɢɡɩɪɨɝɪɚɦɦɵɭɫɬɚɧɨɜɤɢ6HUDWR'-

ɳɟɥɤɧɢɬɟɩɨ>

Close

@

ǷȘȖȞȍȌțȘȈțșȚȈȕȖȊȒȐ0DF26;

ɇɟɩɨɞɤɥɸɱɚɣɬɟɞɚɧɧɵɣɚɩɩɚɪɚɬɤɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭɩɨɤɚɭɫɬɚɧɨɜɤɚ

ɧɟɡɚɜɟɪɲɟɧɚ

 ȿɫɥɢɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟɡɚɩɭɳɟɧɵɥɸɛɵɟɞɪɭɝɢɟɩɪɨɝɪɚɦɦɵ

ɡɚɤɪɨɣɬɟɢɯ

 ȼɫɬɚɜɶɬɟ&'520ɜɞɢɫɤɨɜɨɞɨɩɬɢɱɟɫɤɨɝɨɞɢɫɤɚ

ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ

Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɦɟɧɸ&'520

 ȿɫɥɢɧɟɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹɦɟɧɸ&'520ɧɚɷɤɪɚɧɟɩɪɢɡɚɝɪɭɡɤɟ

&'520ɨɬɤɪɨɣɬɟɨɩɬɢɱɟɫɤɢɣɞɢɫɤɨɜɨɞɱɟɪɟɡ)LQGHUɡɚɬɟɦ

ɞɜɚɠɞɵɳɟɥɤɧɢɬɟɩɨɢɤɨɧɤɟ>

CD_menu.app

@

 ȼɦɟɧɸ&'520ɜɵɛɟɪɢɬɟ>ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ

ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ'-6HUDWR'-'RZQORDG@

ɡɚɬɟɦɳɟɥɤɧɢɬɟɩɨ>Ɂɚɩɭɫɬɢɬɶ@

 Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ³$QLQWHUQHWHQYLURQPHQWLVUHTXLUHG

WRDFFHVVWKHVLWH&RQQHFWHGWRWKHLQWHUQHW"´

ɓɟɥɤɧɢɬɟɩɨ>Ⱦɚ@

Ɂɚɩɭɫɤɚɟɬɫɹɜɟɛɛɪɚɭɡɟɪɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɚɣɬɩɨɞɞɟɪɠɤɢ3LRQHHU

'-

 ɓɟɥɤɧɢɬɟɩɨ>6RIWZDUH,QIR@ɜ>

DDJ-SX

@ɧɚɫɚɣɬɟ

ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ3LRQHHU'-

>

6HUDWR'-6XSSRUW,QIRUPDWLRQ

@ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ

 ɓɟɥɤɧɢɬɟɩɨɫɫɵɥɤɟɧɚɫɬɪɚɧɢɰɭɡɚɝɪɭɡɤɢ6HUDWR

'-

Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɬɪɚɧɢɰɚɡɚɝɪɭɡɤɢ6HUDWR'-

 ȼɨɣɞɢɬɟɜɜɚɲɚɤɤɚɭɧɬɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ³6HUDWR

FRP´

 ȿɫɥɢɜɵɭɠɟɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɥɢɜɚɲɚɤɤɚɭɧɬɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

ɧɚ³6HUDWRFRP´ɬɨɩɟɪɟɣɞɢɬɟɧɚɲɚɝ

 ȿɫɥɢɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɚɤɤɚɭɧɬɚɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɧɟɛɵɥɚɡɚɜɟɪ

-

ɲɟɧɚɩɪɨɢɡɜɟɞɢɬɟɟɟɫɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɰɟɞɭɪɵɧɢɠɟ

—

 ɋɥɟɞɭɹɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɧɚɷɤɪɚɧɟɜɜɟɞɢɬɟɚɞɪɟɫɜɚɲɟɣ

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɢɩɚɪɨɥɶɤɨɬɨɪɵɣɯɨɬɢɬɟɭɫɬɚɧɨ

-

ɜɢɬɶɡɚɬɟɦɜɵɛɟɪɢɬɟɪɟɝɢɨɧɜɚɲɟɝɨɩɪɨɠɢɜɚɧɢɹ

—

 ȿɫɥɢɜɵɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɝɚɥɨɱɤɭɜ>

E-mail me Serato 

newsletters

@ɬɨɫɦɨɠɟɬɟɩɨɥɭɱɚɬɶɪɚɫɫɵɥɤɭɨɬ6HUDWRɫ

ɧɚɢɛɨɥɟɟɫɜɟɠɟɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣɩɨɢɡɞɟɥɢɹɦ6HUDWR

—

 ɉɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢɚɤɤɚɭɧɬɚɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɜɚɦ

ɛɭɞɟɬɧɚɩɪɚɜɥɟɧɨɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟɩɢɫɶɦɨɧɚɜɜɟɞɟɧɧɵɣ

7

Ru

Ɋɭɫɫɤɢɣ

ɚɞɪɟɫɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɉɪɨɱɬɢɬɟɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟ

ɩɢɫɶɦɨɨɬɩɪɚɜɥɟɧɧɨɟɫ³6HUDWRFRP´

 Ȼɭɞɶɬɟɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɵɢɧɟɡɚɛɵɜɚɣɬɟɚɞɪɟɫɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ

ɩɨɱɬɵɢɩɚɪɨɥɶɭɤɚɡɚɧɧɵɟɩɪɢɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢɩɨɥɶɡɨɜɚ

-

ɬɟɥɹɈɧɢɟɳɟɩɪɢɝɨɞɹɬɫɹɩɪɢɨɛɧɨɜɥɟɧɢɢɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ

ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ

 Ʌɢɱɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɜɜɟɞɟɧɧɚɹɜɨɜɪɟɦɹɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢ

ɚɤɚɭɧɬɚɧɨɜɨɝɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɦɨɠɟɬɫɨɛɢɪɚɬɶɫɹɨɛɪɚɛɚɬɵ

-

ɜɚɬɶɫɹɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɩɨɥɢɬɢɤɨɣɤɨɧɮɢ

-

ɞɟɧɰɢɚɥɶɧɨɫɬɢɭɤɚɡɚɧɧɨɣɧɚɜɟɛɫɚɣɬɟ6HUDWR

 ɓɟɥɤɧɢɬɟɩɨɫɫɵɥɤɟɭɤɚɡɚɧɧɨɣɜɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦ

ɫɨɨɛɳɟɧɢɢɨɬɩɪɚɜɥɟɧɧɨɦɫ³6HUDWRFRP´

ȼɵɛɭɞɟɬɟɩɟɪɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɵɧɚɫɬɪɚɧɢɰɭɡɚɝɪɭɡɤɢ6HUDWR'-

ɉɟɪɟɣɞɢɬɟɧɚɲɚɝ

 ȼɨɣɞɢɬɟɜɫɢɫɬɟɦɭ

ȼɜɟɞɢɬɟɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɟɚɞɪɟɫɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɢɩɚɪɨɥɶɢ

ɜɨɣɞɢɬɟɜ³6HUDWRFRP´

 Ɂɚɝɪɭɡɢɬɟɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ6HUDWR'-ɫɨ

ɫɬɪɚɧɢɰɵɡɚɝɪɭɡɤɢ

Ɋɚɡɚɪɯɢɜɢɪɭɣɬɟɡɚɝɪɭɠɟɧɧɵɣɮɚɣɥɡɚɬɟɦɞɜɚɠɞɵɳɟɥɤɧɢɬɟɩɨ

ɪɚɡɚɪɯɢɜɢɪɨɜɚɧɧɨɦɭɮɚɣɥɭɢɡɚɩɭɫɬɢɬɟɩɪɨɝɪɚɦɦɭɭɫɬɚɧɨɜɤɢ

ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɬɢɬɟɭɫɥɨɜɢɹɥɢɰɟɧɡɢɨɧɧɨɝɨ

ɫɨɝɥɚɲɟɧɢɹɢɟɫɥɢɜɵɫɨɝɥɚɫɧɵɬɨɳɟɥɤɧɢɬɟɩɨ

[

Agree

@

 ȿɫɥɢɜɵɧɟɫɨɝɥɚɫɧɵɫɭɫɥɨɜɢɹɦɢɫɨɝɥɚɲɟɧɢɹɨɛɢɫɩɨɥɶɡɨ

-

ɜɚɧɢɢɳɟɥɤɧɢɬɟɩɨ>

Disagree

@ɢɨɬɦɟɧɢɬɟɭɫɬɚɧɨɜɤɭ

ȿɫɥɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɥɟɞɭɸɳɢɣɷɤɪɚɧɩɟɪɟɬɚɳɢɬɟ

ɢɤɨɧɤɭ>

Serato DJ

@ɧɚɢɤɨɧɤɭɫɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦɩɚɩɤɢ

[

Applications

@