Pioneer DDJ-SX: índice
índice: Pioneer DDJ-SX

4
Pt
índice
Como ler este manual
Obrigado por adquirir este produto da Pioneer.
Certifique-se de que lê a parte inferior deste panfleto e as instruções
de funcionamento! Ambos os documentos incluem informações
importantes que deve compreender antes de utilizar este produto.
Para obter instruções sobre a aquisição das instruções de funciona-
mento, consulte
Adquirir o manual
(pág. 15).
Neste manual, os nomes dos ecrãs e menus exibidos no produto e
no ecrã do computador, bem como os nomes dos botões e termi-
nais, etc., são indicados entre parêntesis rectos. (por exemplo: botão
[
CUE
], painel [
Files
], terminal [
MIC1
])
Note que os ecrãs e especificações do software descritos neste
manual, assim como o aspecto externo e especificações do har-
dware estão actualmente sob desenvolvimento e podem diferir das
especificações finais.
Note que dependendo da versão do sistema operativo, definições do
browser Web, etc., a operação pode diferir dos procedimentos des-
critos neste manual.
Em alguns países ou regiões, a forma da ficha de alimentação e da
tomada por vezes podem diferir das apresentadas nos desenhos
explicativos. Contudo, o método para ligar e utilizar a unidade é o
mesmo.
Antes de começar
Conteúdo da embalagem .......................................................................... 5
Instalar o software ...................................................................................... 5
Funcionamento
Ligações ....................................................................................................... 8
Iniciar o sistema ........................................................................................ 10
Encerrar o sistema ................................................................................... 13
Nome das peças ....................................................................................... 13
Adquirir o manual
Transferir as instruções de funcionamento desta unidade .................. 15
Transferir o manual do software Serato DJ ............................................ 15
Acerca do transformador de CA
Instruções de segurança ......................................................................... 16
Montar a ficha de alimentação ............................................................... 17
Informações adicionais
Acerca de marcas comerciais e marcas comerciais registadas ......... 18
Cuidados a ter relativamente aos direitos de autor ............................... 18
Especificações .......................................................................................... 18
Оглавление
- Contents
- Before start
- Operation
- Acquiring the manual
- About the AC adapter
- Additional information
- Sommaire
- Informations préliminaires
- Fonctionnement
- Obtention du manuel
- À propos de l’adaptateur secteur
- Informations supplémentaires
- Inhalt
- Vor der Inbetriebnahme
- Bedienung
- Übernehmen der Anleitung
- Über das Netzteil
- Zusätzliche Informationen
- Indice
- Prima di cominciare
- Impiego
- Acquisizione del manuale
- L’adattatore di CA
- Informazioni aggiuntive
- Inhoud
- Alvorens te beginnen
- Bediening
- Verkrijgen van de handleiding
- Over de netstroomadapter
- Aanvullende informatie
- Contenido
- Antes de empezar a usar la unidad
- Operación
- Adquisición del manual
- Acerca del adaptador de CA
- Información adicional
- índice
- Antes de começar
- Funcionamento
- Adquirir o manual
- Acerca do transformador de CA
- Informações adicionais
- ǹȖȌȍȘȎȈȕȐȍ
- ǬȖȕȈȟȈȓȈ
- ǻȗȘȈȊȓȍȕȐȍ
- ǷȖȓțȟȍȕȐȍȘțȒȖȊȖȌșȚȊȈ
- ǶȉȈȌȈȗȚȍȘȍȗȍȘȍȔȍȕȕȖȋȖȚȖȒȈ
- ǬȖȗȖȓȕȐȚȍȓȤȕȈȧȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ