Pioneer DDJ-SX: Contenido
Contenido: Pioneer DDJ-SX

4
Es
Contenido
Cómo leer este manual
Gracias por haber adquirido este producto Pioneer.
¡Asegúrese de leer este folleto y el manual de instrucciones! Ambos
documentos incluyen información importante que usted deberá
entender antes de usar este producto.
Para las instrucciones sobre cómo adquirir el manual de instruccio-
nes, vea
Adquisición del manual
(página 15).
En este manual, los nombres de las pantallas y de los menús mostra-
dos en el producto y en la pantalla del ordenador, así como también
los nombres de los botones, de los terminales, etc., se indican entre
paréntesis. (Ejemplo: Botón [
CUE
], panel [
Files
], terminal [
MIC1
])
Note que las pantallas y las especificaciones del software descritas
en este manual, así como también la apariencia externa y las espe-
cificaciones del hardware, están actualmente en fase de desarrollo y
pueden ser distintas de las especificaciones finales.
Note que dependiendo de la versión del sistema operativo, los ajus-
tes del navegador web, etc., la operación puede que sea distinta de
los procedimientos descritos en este manual.
En algunos países o regiones, la forma de la clavija de alimentación
y de la toma de corriente pueden ser algunas veces diferentes de la
mostrada en las ilustraciones explicativas. Sin embargo, el método
de conexión y funcionamiento de la unidad es el mismo.
Antes de empezar a usar la unidad
Contenido de la caja ................................................................................... 5
Instalación del software ............................................................................. 5
Operación
Conexiones .................................................................................................. 8
Inicio del sistema ...................................................................................... 10
Salida del sistema ..................................................................................... 13
Nombres de las partes ............................................................................. 13
Adquisición del manual
Descarga del manual de instrucciones de esta unidad ....................... 15
Descarga del manual del software Serato DJ ....................................... 15
Acerca del adaptador de CA
Instrucciones de seguridad ..................................................................... 16
Montaje de la clavija de alimentación .................................................... 17
Información adicional
Acerca de las marcas de fábrica y marcas registradas ........................ 18
Cuidados para los derechos de autor ..................................................... 18
Especificaciones ....................................................................................... 18
Оглавление
- Contents
- Before start
- Operation
- Acquiring the manual
- About the AC adapter
- Additional information
- Sommaire
- Informations préliminaires
- Fonctionnement
- Obtention du manuel
- À propos de l’adaptateur secteur
- Informations supplémentaires
- Inhalt
- Vor der Inbetriebnahme
- Bedienung
- Übernehmen der Anleitung
- Über das Netzteil
- Zusätzliche Informationen
- Indice
- Prima di cominciare
- Impiego
- Acquisizione del manuale
- L’adattatore di CA
- Informazioni aggiuntive
- Inhoud
- Alvorens te beginnen
- Bediening
- Verkrijgen van de handleiding
- Over de netstroomadapter
- Aanvullende informatie
- Contenido
- Antes de empezar a usar la unidad
- Operación
- Adquisición del manual
- Acerca del adaptador de CA
- Información adicional
- índice
- Antes de começar
- Funcionamento
- Adquirir o manual
- Acerca do transformador de CA
- Informações adicionais
- ǹȖȌȍȘȎȈȕȐȍ
- ǬȖȕȈȟȈȓȈ
- ǻȗȘȈȊȓȍȕȐȍ
- ǷȖȓțȟȍȕȐȍȘțȒȖȊȖȌșȚȊȈ
- ǶȉȈȌȈȗȚȍȘȍȗȍȘȍȔȍȕȕȖȋȖȚȖȒȈ
- ǬȖȗȖȓȕȐȚȍȓȤȕȈȧȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ