AEG BSS 4808: Italiano
Italiano: AEG BSS 4808

38
Italiano
• Perevitareguasti,uncavodanneggiatodeveessere
Manuale dell’utente
sostituito dal produttore, servizio assistenza o persona
Grazie per aver scelto il nostro prodotto. Vi auguriamo un
simile con un cavo dello stesso tipo.
buon utilizzo del dispositivo.
• Seildispositivononvieneutilizzatoperunlungoperiodo,
scollegare la presa e rimuovere le pile.
Simboli nel manuale dell’utente
Note importanti per la sicurezza sono segnate in modo
I presenti simboli sono riportati sull’apparecchio e devono
chiaro. Fare attenzione ad evitare incidenti o danneggiare il
essere considerati come avvertenze:
dispositivo:
La spia intermittente ha lo scopo di avvertire
l’utente della presenza di tensione pericolosa
AVVISO:
nell’apparecchio.
Avvertimenti di pericoli alla salute e indica rischi potenziali
di lesioni.
Il punto esclamativo ha lo scopo di avvertire
l’utente della presenza di importanti istruzioni
ATTENZIONE:
di funzionamento e manutenzione fornite con
Indica pericoli potenziali per il dispositivo e altri oggetti.
l’apparecchio.
I prodotti con questo simbolo funzionano con
NOTA:
“laser di classe 1” per la scansione del CD. I
Sottolinea consigli e informazioni.
commutatori di sicurezza integrati hanno lo
scopo di impedire che l’utente venga esposto
Linee guida generali sulla sicurezza
al pericoloso fascio di luce laser invisibile a
occhio nudo che fuoriesce dall’apparecchio
Prima di usare questo dispositivo, leggere attentamente
quando si apre il vano CD.
il manuale dell’utente e conservarlo con il Certificato di
I commutatori di sicurezza non devono essere bypassati o
Garanzia, lo scontrino e, se possibile, la confezione originale.
manomessi; in caso contrario sussiste il rischio di esposizione
Se il dispositivo viene consegnato a terzi, consegnare anche il
al raggio laser.
manuale dell’utente.
• Perevitareilrischiodiscosseelettricheoincendi,non
Bambini e persone disabili
esporre il dispositivo a pioggia o umidità. Non utilizzare
• Perragionidisicurezzatenerequalsiasipartedell’imbal-
il dispositivo vicino ad acqua (ad es. bagni, piscine, am-
laggio (sacchetti di plastica, cartilagine, spugne ecc.) fuori
bienti umidi).
dalla portata dei bambini.
• L’unitàèprogettataesclusivamenteperusoprivatoeper
AVVISO!
lo scopo previsto. Questa unità non è idonea ad utilizzo
Non lasciare che i bambini giochino con le pellicole in
commerciale.
quanto c’è pericolo di soffocamento!
• Accertarsicheilcavodiretenonsiapiegato,schiacciato
o in contatto con fonti di calore.
• L’apparecchionondeveessereutilizzatodaindividui
• Accertarsicheilcavonondeterminipericoli.
(compresi bambini) con ridotte abilità fisiche, sensoriali
• L’adattatoreACèadattosoloinambientiasciutti.
oppure mentali o con esperienza/conoscenza insufficien-
• Collegarel’adattatoreACsoloadunapresacorrettamen-
te dell’apparecchio, se non dietro supervisione oppure
te installata. Assicurarsi che il voltaggio del dispositivo
istruzioni sull’uso dell’apparecchio da parte del personale
corrisponda al voltaggio della rete. Controllare anche
responsabile della loro sicurezza.
che la corrente di uscita e la polarità del’alimentazione
• Controllarecheibambininongiochinoconl’apparecchio.
corrispondano alle informazioni del dispositivo connesso.
• Nontoccarel’adattatoreACconmanibagnate!
Linee guide speciali di sicurezza
• Installaresemprelebatterianelladirezionecorretta.
• Noncoprireleventolediariazionedeldispositivo.
• Nonapriremail’alloggiamentodeldispositivo.Ripara-
Il presente apparecchio utilizza un
zioni non corrette potrebbero determinare pericoli per
laser di classe 1.
l’utente. Se il dispositivo o il cavo risultano danneggiati,
non utilizzare più il dispositivo e farlo riparare da un
ATTENZIONE:
tecnico professionista. Controllare regolarmente la spina
Non toccare le membrane degli altoparlanti (A) con le mani
e il cavo in caso di guasti.
o con oggetti per non danneggiarle.
Оглавление
- Inhalt
- Übersicht der Bedienelemente
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- English
- English
- English
- English
- English
- English
- English
- English
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский