AEG BSS 4808: Deutsch

Deutsch

7

1. Klappen Sie die Abdeckung auf.

HINWEIS: Im BLUETOOTH, USB, CARD, AUX und CD

2. Drücken Sie die FUNCTION Taste (19 am Gerät) oder die

Modus

CD/USB/SD Taste (16 an der FB) so oft, bis die Anzeige

Nach ca. 20 Minuten ohne Signal schaltet sich das Gerät

„USB“ im Display erscheint.

automatisch in Standby.

3. SchließenSieeinUSBSpeichermediumdirektanden

entsprechenden Anschluss an. READING erscheint im

Lautstärke (3/10)

Display. Nach einigen Sekunden erscheint kurz die Ge-

Zum Einstellen der individuellen Lautstärke. Im Display

samtzahlderOrdnerundderTitel.Anschließendbeginnt

erscheint „VOL“ und eine Ziffer. Dies entspricht der einge-

die Wiedergabe. Der aktuelle Ordner (z.B. 01) und das

stellten Lautstärke bis „VOL MAX“ bzw. „VOL MIN“.

aktuelle Lied (z.B. 005) und die abgelaufene Spielzeit

werden im Display angezeigt.

BASS Regler (20)

HINWEIS:

Mit diesem Regler können Sie die Bässe individuell einstel-

• SchließenSieeinUSBSpeichermediumimmer

len. Im Display erscheint „BASS“ und eine Ziffer.

direkt an den USB Anschluss an, um etwaige

Betriebsstörungen vorzubeugen.

Infrarot-Fernbedienung

• DerUSBAnschlussistnicht zum Aufladen von

Zur kabellosen Bedienung aus einer Entfernung von bis zu

externenGerätengeeignet.

5 Metern. Lässt diese Reichweite nach, muss die Batterie

ausgetauscht werden. Achten Sie bei der Bedienung auf freie

Für die Bedienung richten Sie sich bitte nach dem Abschnitt

Sicht zwischen Fernbedienung und dem Sensor (5) am Gerät.

„CDs/MP3 abspielen“.

Halten Sie die Abdeckung bei Nichtgebrauch stets geschlos-

AUX IN Buchse (12)

sen.

Zum Anschluss von analogen Wiedergabegeräte. Über diese

ACHTUNG:

Buchse können Sie auch den Ton anderer Wiedergabegeräte

Bevor Sie das USB Speichermedium entfernen, schalten

wie MP3-Player, CD-Player usw. über die Lautsprecher hören.

Sie das Gerät in den Radio Betrieb.

1. Klappen Sie die Abdeckung nach unten.

2. SchließenSiedasexterneGerät,miteinem3,5mm

Speicherkartenschlitz (11)

Stereo-Klinkenstecker, an die AUX IN Buchse an.

1. Klappen Sie die Abdeckung auf.

3. Wählen Sie nun mit der FUNCTION Taste (19 am Gerät),

2. Drücken Sie die FUNCTION Taste (19 am Gerät) oder die

oder mit der AUX/BT Taste (3 an der FB), den AUX Mo-

CD/USB/SD Taste (16 an der FB) so oft, bis die Anzeige

dus aus.

„CARD“ im Display erscheint.

4. Über die Lautsprecher hören Sie die Tonwiedergabe. Mit

3. Stecken Sie die Speicherkarte in die dafür vorgesehene

dem VOLUME Regler (3) oder den VOLUME +/- Tasten

Öffnung, bis diese mit einem „Klick“ hörbar einrastet. Die

(10 an der FB) können Sie die Lautstärke verändern. Die

Kontakte müssen dabei nach unten zeigen. READING

CD Tasten sind nicht funktionsfähig.

erscheint im Display. Nach einigen Sekunden erscheint

5. Die weitere Vorgehensweise entnehmen Sie bitte der

kurz die Gesamtzahl der Ordner und der Titel. Anschlie-

BedienungsanleitungderexternenTonquelle.

ßendbeginntdieWiedergabe.DeraktuelleOrdner

HINWEIS:

(z.B. 01) und das aktuelle Lied (z.B. 005) und die abgelau-

StellenSiedieLautstärkedesexternenGerätesaufeine

fene Spielzeit werden im Display angezeigt.

hörgerechte Lautstärke.

Für die Bedienung richten Sie sich bitte nach dem Abschnitt

„CDs/MP3 abspielen“.

Halten Sie die Abdeckung bei Nichtgebrauch stets geschlos-

Halten Sie die Abdeckung bei Nichtgebrauch stets geschlos-

sen.

sen.

USB Anschluss (13)

ACHTUNG:

Dieses Gerät ist nach dem letzten Stand der technischen

Bevor Sie die Speicherkarte entfernen, schalten Sie das

EntwicklungenimUSBBereichentwickeltworden.Diegroße

Gerät in den Radio Betrieb.

Anzahl von verschiedenen USB Speichermedien jeglicher

Art die heute angeboten werden, erlauben es leider nicht,

Drücken Sie auf das Ende der Speicherkarte, um diese wie-

eine volle Kompatibilität mit allen USB Speichermedien zu

der zu entnehmen.

gewährleisten. Aus diesem Grund kann es in seltenen Fällen

zu Problemen bei der Wiedergabe von USB Speichermedien

kommen. Dies ist keine Fehlfunktion des Gerätes.

8

Deutsch

FOLDER- Tasten (14/16/14) können Sie die einzelnen

Radio hören

Ordner anwählen.

Sender suchen

5. Um eine CD zu entnehmen, betätigen Sie die STOP

1. Drücken Sie die FUNCTION Taste (19 am Gerät) so oft,

Taste (7/9), öffnen das CD-Fach und heben die CD vor-

bis im Display „TUNER“ erscheint. Oder drücken Sie an

sichtig ab.

der Fernbedienung die Taste FM (2).

Halten Sie den CD-Deckel stets geschlossen.

2. Stimmen Sie mit den

/ Tasten (9/8) den gewünschten

HINWEIS:

Sender ab.

• BeiCDsimMP3Format,mitOrdner,erscheintbeim

3. Die FM.ST-Kontrollleuchte ((ST)) (im Display) leuchtet nur,

Wechsel in einen anderen Ordner 001 für das erste Lied

wenn der ausgewählte Sender in Stereo-Qualität emp-

des neuen Ordners.

fangen wird. Ist der Empfang zu schwach und rauscht der

• WenneineDiskfalschherumeingelegtwird,bzw.keine

empfangene Sender, flackert diese. Versuchen Sie durch

Disk eingelegt ist, leuchtet die Meldung „READING“,

Positionsänderung der Teleskopantenne den Empfang zu

und „NO DISC“ (keine Disk) erscheint auf dem Display.

verbessern. Bei FM-Sendern können Sie mit der STOP /

• DieWiedergabeanwenderseitigerstellterCDkann

FM MONO/ST Taste (9 an der FB) zwischen MONO und

durch die Vielzahl der verfügbaren Software und CD-

STEREO Empfang umschalten. Bei schlechtem Empfang

Medien nicht garantiert werden.

empfehlen wir auf MONO zu schalten.

Sender abspeichern/anwählen

Musik via Bluetooth wiedergeben

4. Haben Sie den gewünschten Sender gefunden, drücken

Sie die PROG Taste (10/4). Im Display leuchtet MEMORY

Kabellos via Bluetooth

und die Programmplatznummer blinkt.

Bei Bluetooth handelt es sich um eine Technologie zur draht-

5. Zum Wählen des Programmplatzes, drücken Sie die

losen Funkverbindung von Geräten über eine kurze Distanz.

PRESET Taste (5 an der FB).

Geräte mit Bluetooth Standard senden im ISM-Band (Indus-

6. Zum Abspeichern, drücken Sie die PROG Taste.

trial, Scientific and Medical) zwischen 2,402 und 2,480 GHz.

Zum Anwählen eines gespeicherten Senders, drücken Sie die

Störungen können aber z.B. durch WLAN-Netzwerke, DAB-

PRESET Taste (5 an der FB).

Radios, Schnurlostelefone oder Mikrowellenherde verursacht

werden, die im gleichen Frequenzband arbeiten.

CDs/MP3 abspielen

Dieses Gerät bietet Ihnen die Möglichkeit ein Bluetooth-

fähiges Gerät zu verwenden. Der Funktionsradius beschränkt

So geben Sie eine CD wieder

sich dabei in Abhängigkeit der räumlichen Gegebenheiten

1. Drücken Sie die FUNCTION Taste (19 am Gerät) so oft,

und des verwendeten Gerätes auf ca. 15 Meter.

bis im Display „CD“ erscheint. Oder drücken Sie an der

Wenn Ihr Abspielgerät das A2DP Profil (Advanced Au-

Fernbedienung die Taste CD/USB/SD (16).

dio Distribution Profile) unterstützt und eine Musikplayer-

2. Ziehen Sie das CD Fach (1) am Griff (2) nach oben, um es

Funktion aufweist, können Sie auch drahtlos Musik zum

zu öffnen.

Gerät übertragen. Beim A2DP Profil handelt es sich um ein

3. Legen Sie eine Audio CD mit dem Aufdruck nach oben

herstellerübergreifendes Bluetooth-Profil. Per Streaming

so auf den Zentrierkegel, dass die CD mechanisch einras-

werden Stereo-Audio-Signale zwischen Abspielgerät (Quelle)

tet.SchließenSiedanndenCDFachdeckelwieder.

und Empfängergerät kabellos übertragen. Um die Quelle

4. Bei einer AUDIO CD:

fernsteuern zu können, muss das Abspielgerät das AVRCP

Auf dem Display erscheint kurz „READING“. Anschlie-

Profil (Audio Video Remote Control Profile) unterstützen.

ßend„Cd“,dieAnzahlderTitelunddieGesamtlaufzeit.

Die CD wird vom ersten Titel an abgespielt. Das aktuelle

Aufgrund der unterschiedlichen Gerätehersteller, Modelle

Lied, die abgelaufene Spielzeit und das Symbol „Cd“

und Softwareversionen kann eine volle Funktionalität nicht

werden im Display angezeigt.

gewährleistet werden.

Bei einer CD im MP3 Format:

Geräte anmelden (Pairing)

Auf dem Display erscheint kurz „READING“. Anschlie-

ßenderscheintkurzdieAnzahlderOrdner(F)undder

Bevor Sie über das Gerät Musik hören können, müssen Sie

Titel. Die CD wird vom ersten Titel, und dem ersten

die Geräte untereinander anmelden.

Ordner, an abgespielt. Der aktuelle Ordner (z.B. 01) und

1. Stellen Sie sicher, dass die Bluetooth-Funktion in Ihrem

das aktuelle Lied (z.B. 005) und die abgelaufene Spielzeit

Abspielgerät (z.B. Mobiltelefon) aktiviert ist. Beachten Sie

werden im Display angezeigt. Mit den FOLDER+ oder

hierfür die Bedienungsanleitung Ihres Abspielgerätes.