AEG 413605 MFE 1500: 116 117 ROMÂNIA ROMÂNIA
116 117 ROMÂNIA ROMÂNIA: AEG 413605 MFE 1500
unghiul de tiere negativ i fante nu mai mari de 10 mm
DECLARAŢIE DE CONFORMITATE
SIMBOLURI
între segmente.
Declarm pe propria rspundere c produsul descris la
Înlocuii discurile de retezat, respectiv reascuii-le la timp.
"Date tehnice" este în concordan cu toate prevederile
PERICOL! AVERTIZARE! ATENIE!
Dac performana de tiere scade, controlai dac nu s-au
legale relevante ale Directivei 2011/65/EU (RoHs), 2006/42/
uzat discurile de retezat, ele trebuind s fi e înlocuite sau
CE, 2004/108/CE i cu urmtoarele norme armonizate:
reascuite.
EN 60745-1:2009 + A11:2010
Executai canelurile cufundând i prelucrând aa cum este
EN 60745-2-22:2011 + A11:2013
Întotdeauna scoatei stecarul din priza înainte
descris în manualul de utilizare.
EN 55014-1:2006 + A 1:2009 + A2:2011
de a efectua intervenii la main.
EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008
LOCUL DE MUNCĂ
EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009
EN 61000-3-3:2008
Se va asigura respectarea cerinelor generale pentru
Va rugm citii cu atenie instruciunile înainte
EN 50581:2012
locurile de munc pe antiere (iluminare sufi cient, evitarea
de pornirea mainii
locurilor cu risc de prbuire etc.) Respectai instruciunile
privind securitatea.
Winnenden, 2014-08-11
Avei grij ca aerisirea s fi e bun.
Purtai întotdeauna ochelari de protecie când
utilizai maina.
Asigurai o arie de lucru neobstrucionat. În cazul unor
caneluri mai lungi, desprfuitorul trebuie s poat însoi
Alexander Krug
micarea nestingherit, respectiv s poat fi repoziionat la
Managing Director
timp.
Purtai cti de protecie
Împuternicit s elaboreze documentaia tehnic.
ORGANIZAREA MUNCII
Techtronic Industries GmbH
Folosii elemente de protecie auditiv, a ochilor, respiratorie
Max-Eyth-Straße 10
i eventual mnui. Pentru protecia respiratorie folosii cel
71364 Winnenden
Pentru protecia respiraiei se va folosi cel
puin o semimasc fi ltrant de particule din categoria de
Germany
puin o semi-masc cu funciune de fi ltrare a
fi ltrare FFP2.
particulelor, de clasa FFP2.
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
Pentru curenia locului de munc folosii un desprfuitor.
Nu mturai ca s nu se ridice praful depus.
Viteza de rotaie este reglat electronic atunci când sarcina
Purtai mnui de protecie!
crete.
TRANSPORT, MÂNUIRE, DEPOZITARE
În cazul unei perioade de suprasarcin mai mari , viteza
Discurile diamantate trebuie manipulate i transportate cu
este micorat electronic.Maina continua s mearg încet
grij. Folosii în msura posibilitilor ambalajul original sau
pentru a rci infurarea motorului. Dup oprirea i
Accesoriu - Nu este inclus în echipamentul
un alt ambalaj adecvat.
pornirea mainii, aceasta poate fi utilizat la sarcina
prevazut.
standard , disponibil ca accesoriu
Discurile trebuie depozitate într-un loc uscat i în aa fel
încât s nu fi e expuse unor deteriorri mecanice.
Sub efectul interferenelor magnetice extreme din exterior ,
variaiile temporare ale vitezei de rotaie pot crete în cazuri
Protejai discurile de retezat contra loviturilor, ocurilor i
particulare.
Aruncarea aparatelor electrice la gunoiul
factorilor ambientali duntori.
Ascuiti lamele tietoare diamantate tocite (se recunosc prin
menajer este interzis.
ALIMENTARE DE LA REŢEA
apariia scânteilor în timpul tierii) prin efectuarea unor
Echipamentele electrice i electronice trebuie
tieturi în gresie alcaroas sau în piatr special de ascuit.
colectate separat i predate la un centru de
Conectai numai la priza de curent alternativ monofazat i
reciclare i eliminare a deeurilor, pentru a fi
Discurile tietoare devin foarte fi erbini în timpul utilizrii. Nu
numai la tensiunea specifi cat pe placua indicatoare. Se
eliminate ecologic.
le atingei înainte de a se fi rcit.
permite conectarea i la prize fr impamantare dac
Interesai-v la autoritile locale sau la
modelul se conformeaz clasei II de securitate.
comerciantul dvs. de specialitate unde se afl
INTREŢINERE
centre de reciclare i puncte de colectare.
CONDIŢII DE UTILIZARE SPECIFICATE
Fantele de aerisire ale mainii trebuie s fi e meninute libere
Scul electric cu clasa de protecie II.
tot timpul
Maina de frezat caneluri în zid realizez canale pentru
Scul electric la care protecia împotriva
cabluri i evi (anuri de zidarie) în orice tip de zidarie, cu
Utilizai numai accesorii i piese de schimb AEG. Dac
unei electrocutri nu depinde doar de izolaia
doua discuri tietoare diamantate care merg paralel unul cu
unele din componente care nu au fost descrise trebuie
de baz, ci i de aplicarea de msuri
celalalt.
înlocuite, v rugm contactai unul din agenii de service
suplimentare de protecie, cum ar fi o izolaie
AEG (vezi lista noastr pentru service / garanie)
Nu utilizai acest produs în alt mod decât cel stabilit pentru
dubl sau o izolaie mai puternic.
utilizare normal
Dac este necesar, putei solicita de la centrul dvs. de
Nu exist un dispozitiv pentru conectarea
service pentru clieni sau direct la Techtronic Industries
unui conductor de protecie.
Aparatele utilizate în multe locaii diferite inclusiv în aer liber
GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germania
trebuie conectate printr-un disjunctor (FI, RCD, PRCD) care
Marcaj CE
un desen descompus al aparatului prin indicarea tipului de
previne comutarea.
aparat i a numrului cu ase cifre de pe tblia indicatoare.
Regulatory Compliance Mark (RCM).
Produsul îndeplinete normele în vigoare.
Marcaj de conformitate EurAsian.
116 117
ROMÂNIA ROMÂNIA
Оглавление
- 2 3
- 4 5
- 6 7
- 8 9
- 10 11
- 12 13
- 14 15
- 16 17
- 18 19ENGLISH ENGLISH
- 20 21 ENGLISH
- 22 23 DEUTSCH DEUTSCH
- 24 25 DEUTSCH DEUTSCH
- 26 27 FRANÇAIS FRANÇAIS
- 28 29 FRANÇAIS FRANÇAIS
- 30 31 ITALIANO ITALIANO
- 32 33 ITALIANO ITALIANO
- 34 35 ESPAÑOL ESPAÑOL
- 36 37 ESPAÑOL ESPAÑOL
- 38 39 PORTUGUES PORTUGUES
- 40 41 PORTUGUES PORTUGUES
- 42 43 NEDERLANDS NEDERLANDS
- 44 45 NEDERLANDS NEDERLANDS
- 46 47 DANSK DANSK
- 48 49 DANSK DANSK
- 50 51 NORSK NORSK
- 52 53 NORSK NORSK
- 54 55 SVENSKA SVENSKA
- 56 57 SVENSKA SVENSKA
- 58 59 SUOMI SUOMI
- 60 61 SUOMI SUOMI
- 62 63 ΕΛΛΗΝΙΚΑΕΛΛΗΝΙΚΑ
- 64 65 ΕΛΛΗΝΙΚΑΕΛΛΗΝΙΚΑ
- 66 67 TÜRKÇE TÜRKÇE
- 68 69 TÜRKÇE TÜRKÇE
- 70 71 ČESKY ČESKY
- 72 73 ČESKY ČESKY
- 74 75
- 76 77
- 78 79 POLSKI POLSKI
- 80 81 POLSKI POLSKI
- 82 83 MAGYAR MAGYAR
- 84 85 MAGYAR MAGYAR
- 86 87 SLOVENSKO SLOVENSKO
- 88 89 SLOVENSKO SLOVENSKO
- 90 91 HRVATSKIHRVATSKI HRVATSKI
- 92 93 HRVATSKI HRVATSKI
- 94 95 LATVISKI LATVISKI
- 96 97 LATVISKI LATVISKI
- 98 99
- 100 101
- 102 103 EESTI EESTI
- 104 105 EESTI EESTI
- 106 107 РУССКИЙРУССКИЙ
- 108 109 РУССКИЙРУССКИЙ
- 110 111 БЪЛГАРСКИ БЪЛГАРСКИ
- 112 113 БЪЛГАРСКИ БЪЛГАРСКИ
- 114 115 ROMÂNIA ROMÂNIA
- 116 117 ROMÂNIA ROMÂNIA
- 118 119 МАКЕДОНСКИ МАКЕДОНСКИ
- 120 121 МАКЕДОНСКИ МАКЕДОНСКИ
- 122 123 中文 中文
- 124 125
- 126 127 한국어 한국어